恐怖故事  妈妈

 

万圣节特刊。千万不要发朋友圈吓人!...



译制片 | 035号



万圣节特刊,胆小的观众请忽视。千万不要发朋友圈吓人!

阴冷压抑的一天早上,西班牙某户人家,沉浸在睡梦中的小女孩维多莉亚被姐姐莉莉唤醒。两个女孩蹑手蹑脚,悄无声息走下楼。她俩向厨房望去,电话听筒悬挂在半空中,似乎这所大房子里正发生某种可怕的事。突然,妈妈从厨房走出来,长发凌乱,身姿怪异,维多莉亚和莉莉尖叫着跑上楼去,然而噩梦还没有结束……

妈妈 | MAMA
片长 | 3:18
导演 | Andrés Muschietti
翻译 字幕 | 徐定翔

译者碎语



为什么有人喜欢看恐怖片?看恐怖片不是受虐么?弗洛伊德对受虐有如下解释:假如人生活在一种无力改变的痛苦之中,就会转而爱上这种痛苦,把它视为一种快乐,以便使自己好过一些。但这种解释不太能说服我,至少在看恐怖片这件事上说服不了我。我身边就有乐观开朗幸福天真又爱看恐怖片的朋友。对这件事我有自己的解释。我认为看恐怖片的人就像某些到了悬崖边的游客,虽然害怕失足,还是忍不住探身往下一瞄,就想看看万丈深渊是什么模样。
七 | 印 | 部 | 落
每 个 故 事 都 是 一 扇 开 启 心 灵 的 门
点击 关键词 欣赏往期短片


遗失的访谈 | 视界 | 卡拉 | 漫游者 | 护卫队 | 睿海 | 亨利 | 某鼠 | 光速 | 礼物 | 弃儿 | 调速器 | 新与旧 | 画外音 | 新视野 | 信号 | 蝴蝶马戏团 | 夺面魔 | 火枪手 | 丹麦诗人 | 爆炸调查 | 着陆 | 桥 | 十分钟 | 大脑越狱 | 单曲人生
|
父与女
| 地出 | 希望 | 镜中人 | 无路可逃 | 小马快跑 |
月亮
| 八号牢房 |
回忆小屋
|
点击图片欣赏推荐故事短片


    关注 七印部落


微信扫一扫关注公众号

0 个评论

要回复文章请先登录注册