「读遍天下」刘东│巴黎圣母院（节选）

读遍天下｜ 第20期阅读中外经典，倾听品质声音。欢迎收听江苏文艺台主播，留美学人、前中央台资深记者型主持人、...

阅读中外经典，倾听品质声音。欢迎收听江苏文艺台主播，留美学人、前中央台资深记者型主持人、制作人刘东《读遍天下》，让我们一起感受那些渐行渐远的情怀。“

假如没有内在的美加以充实，任何外貌的美都不可能是完备的。

—— 雨果《巴黎圣母院》

”15世纪的巴黎，在愚人节那一天。巴黎民众抬着残废畸形的“愚人之王”——巴黎圣母院的敲钟人卡西莫多，在圣母院前面的格莱夫广场上欢呼游行。吉普赛少女爱斯梅拉达带着一只小羊跳舞卖艺，穷诗人甘果瓦被她的美貌和舞姿迷住了。他在夜里听到她动人的歌声，情不自禁的跟随着她这时忽然跳出两个男人把她劫走了，他认出其中一个就是其丑无比的卡西莫多，被卡西莫多打昏。

甘果瓦醒来后跌跌撞撞，在黑暗中误入了“奇迹宫”的大厅，那是乞丐和流浪汉聚集的地方，外人闯进去就要处死，除非有个流浪女愿意嫁给他。正在千钧一发的危机关头，爱斯梅拉达忽然出现了，原来是巡逻的弓箭队队长弗比斯把她救了出来。她心地善良，不忍看着这个素不相识的年轻人死于非命，表示愿意嫁给他，和他结成了名义上的夫妻。第二天，卡西莫多被绑在广场上示众，在烈日下口渴难忍，遭受围观者的嘲笑和辱骂，只有爱斯梅拉达不计前嫌，把水送到他的嘴里，使这个看起来丑陋无比愚钝无比的人感动得流下了眼泪。爱斯梅拉达爱上了外貌英俊的弗比斯，他们在夜里幽会，不料弗比斯被人刺伤，她也因此被当做女巫抓了起来。就在她要被处死的时刻，卡西莫多冲进刑场，把她救到圣母院的钟楼上，因为那里是世俗法律无权管辖的地方。为了她的幸福，卡西莫多去寻找弗比斯，然而弗比斯这个逢场作戏的花花公子，已经丢下她另寻新欢去了。巴黎圣母院的副主教克洛德企图纠缠她，原来他看起来道貌岸然，其实心底邪恶，早就觊觎爱斯梅拉达的美色。正是他指使卡西莫多劫持了她，又躲在窗外用匕首刺伤了弗比斯。卡西莫多是弗洛罗收养的弃儿，一向对他唯命是从，此时居然能极力保护爱斯梅拉达不受他的凌辱。

法院决定逮捕爱斯梅拉达，流浪汉们赶来营救，遭到国王军队的镇压，死伤惨重。克洛德乘混乱之际，用谎言欺骗甘果瓦把她带出圣母院的后门，逼迫她顺从自己，在遭到坚定地拒绝之后，弗洛罗恼羞成怒，把她交给隐修女看管，自己去叫官兵。隐修女认出爱斯梅拉达是自己16年前丢失的女儿，但是眼看着她被官兵抓去而无能为力，被刽子手推倒致死。

克洛德站在圣母院的顶楼上，看到爱斯梅拉达被吊上绞架，发出了得意的狂笑。卡西莫多终于认清了弗洛罗的狰狞面目，猛扑过去，把他从钟楼顶上推下来摔死，自己则来到刑场上，抱着爱斯梅拉达的尸体遁入了墓地。几年后，人们发现了他们拥抱在一起的遗骸。



令人窒息的教堂里，眼前漆黑一片，耳边万籁俱寂。突然，爱斯梅拉达毛骨悚然的尖叫划破了寂静，红衣教主克洛德的狞笑空灵可怖，费比斯狡猾的眼睛在黑暗中狡黠的眨动，卡西莫多愤怒地手臂在空中笨拙而无能为力的挥舞，一瞬间的破碎，一瞬间的永恒。最后空寂的教堂里，只听到圣母院的雄浑地钟声久久回荡，声嘶力竭的呼唤着、赞美者人性。

《巴黎圣母院》是法国文学家维克多·雨果所著小说，在维克多·雨果的卷帙浩繁的著作中，《巴黎圣母院》占有相当重要的地位。它奠定了雨果作为世界著名小说家的崇高地位。故事的场景设定在1482年的巴黎圣母院，内容环绕一名吉卜赛少女爱斯梅拉达和由副主教克洛德·弗洛罗养大的圣母院驼背敲钟人卡西莫多展开。

在《巴黎圣母院》中，作者以极大的同情心描写了巴黎最下层的人民、流浪者和乞丐。他们衣衫褴褛、举止粗野，却拥有远远胜过那个所谓有教养、文明的世界里的人的美德：互助友爱，正直勇敢和舍己为人。作者用爱斯梅拉达的纯洁善良和克洛德·弗洛罗卑鄙丑陋极端的美丑对照，绝对的崇高与邪恶的对立，使小说具有一种震撼人心的力量。

维克多·雨果，法国浪漫主义作家，几乎经历了19世纪法国的所有重大事变，被人们称为“法兰西的莎士比亚”，人道主义代表人物。一生写过多部诗歌、小说、剧本、各种散文和文艺评论及政论文章，其代表作有长篇小说《巴黎圣母院》、《九三年》和《悲惨世界》，短篇小说有《“诺曼底”号遇难记》。▎读客声音

欢迎朗读爱好者、诗歌爱好者交流互动，我们会选择优秀朗读者评论，与大家分享。

本期文字编辑：阿丹

音乐制作：鑫玥  

点击收听往期精彩内容 ↓

「读遍天下」刘东│我曾经爱过你

「读遍天下」刘东│当你老了

「读遍天下」刘东│我不再归去

「读遍天下」刘东│无题

「读遍天下」刘东│给燕妮

「读遍天下」刘东│秋日

「读遍天下」刘东│一见钟情

「读遍天下」刘东│白杨礼赞

「读遍天下」刘东│回答

「读遍天下」刘东│有的人

「读遍天下」刘东│浓情端午寄乡愁

「读遍天下」刘东│致凯恩

「读遍天下」刘东│门前

「读遍天下」刘东│雨巷

「读遍天下」刘东│钗头凤

「读遍天下」刘东│假如生活欺骗了你

「读遍天下」刘东│给儿子的信

「读遍天下」刘东│面朝大海 春暖花开

「读遍天下」刘东│一生一诗一春江

    关注 罐头文艺