「读遍天下」刘东│我不再归去

 

读遍天下| 第17期阅读中外经典,倾听品质声音。欢迎收听江苏文艺台主播,留美学人、前中央台资深记者型主持人、...

读遍天下| 第17期




阅读中外经典,倾听品质声音。欢迎收听江苏文艺台主播,留美学人、前中央台资深记者型主持人、制作人刘东《读遍天下》,让我们一起感受那些渐行渐远的情怀。
▲朗读者刘东
 ▾  点击收听  ▾


有人说,什么样的诗人,写什么样的诗。晚年时候,希梅内斯安然做起街头诗人,每每成诗,不刊报纸,而是印成很多份,洒落大街小巷,他的深情优雅,他的洒脱不羁,以及他对绝对之美的追求,零落在街头巷尾,铭记在人们心尖。

我不再归去
胡安·拉蒙·希梅内斯


我已不再归去。
晴朗的夜晚温凉悄然,
凄凉的明月清辉下,
世界早已入睡。
我的躯体已不在那里,
而清凉的微风,
从敞开的窗户吹进来,
探问我的魂魄何在。
我久已不在此地,
不知是否有人还会把我记起,
有人会亲切地回想起我的过去。
但是还会有鲜花和星光
叹息和希望,
和那大街上
浓密的树下情人的笑语。
还会响起钢琴的声音
就像这寂静的夜晚常有的情景,
可在我住过的窗口,
不再会有人默默地倾听。
 ◆ ◆
诗文品读


《我不再归去》是西班牙诗人希梅内斯的代表诗之一。诗人以一个亡灵的身份,将种种象征紧密地联系在一起,深情吐露对人世的热爱与留恋。世界的一切仍在延续,不断地有人离开或来到,不断的得到活着失去,无可复苏的是时间与生命,因为它有回声,无法抓住。

亡灵没有躯体,无感昼夜,悄然潜行时,世界早已入睡,清凉如水的夜空中,墨蓝的天际之上,一叶金色的弯舟在云层中悠悠飘荡,寂寞的亡灵恣意窥探着,这世界上还有他曾住过的房屋,曾深爱着的人,有鲜花,有星光,有叹息,有希望,还有情人的笑语……他的心绪在那个曾经是家的地方停栖流连,不再归去。雾霭中的曾经的家,越来越朦胧,窒闷的哀叹,辗转的希望,他分明谨记着自己来自人世之外,扮演着一个陌生而迷离的路人,却期望着被人藏在回忆里。只是在那个响起钢琴声的夜晚,他曾经住过的窗口下不再有人倾听……
- 关于作者 -


胡安·拉蒙·希梅内斯,西班牙现代著名诗人,西班牙抒情诗新黄金时代的开拓者,1956年获得诺贝尔文学奖。主要作品有《底层空间》、《一个新婚诗人的日记》、《空间》、《白睡莲》、《紫罗兰的灵魂》等等。
 ◆ ◆
▎读客声音

欢迎朗读爱好者、诗歌爱好者交流互动,我们会选择优秀朗读者评论,与大家分享。

本期文字编辑:阿丹

音乐制作:鑫玥  
紫昕
文瑾
点击收听往期精彩内容 ↓

「读遍天下」刘东│无题

「读遍天下」刘东│给燕妮

「读遍天下」刘东│秋日

「读遍天下」刘东│一见钟情

「读遍天下」刘东│白杨礼赞

「读遍天下」刘东│回答

「读遍天下」刘东│有的人

「读遍天下」刘东│浓情端午寄乡愁

「读遍天下」刘东│致凯恩

「读遍天下」刘东│门前

「读遍天下」刘东│雨巷

「读遍天下」刘东│钗头凤

「读遍天下」刘东│假如生活欺骗了你

「读遍天下」刘东│给儿子的信

「读遍天下」刘东│面朝大海 春暖花开

「读遍天下」刘东│一生一诗一春江


    关注 罐头文艺


微信扫一扫关注公众号

0 个评论

要回复文章请先登录注册