（专题）阿西娜2017年10月22日火星进天秤座：花蝴蝶与龙卷风

阿西娜，意大利占星师、音乐人、歌手，人类文化和民族学硕士，认为智能宇宙与万事万物存在内在关联，占星是人与宇宙...



阿西娜，意大利占星师、音乐人、歌手，人类文化和民族学硕士，认为智能宇宙与万事万物存在内在关联，占星是人与宇宙建立沟通的方式。

转载请注明星译社及译者Arrow

阿西娜2017年10月22日火星进天秤座：花蝴蝶与龙卷风——译者：Arrow

“量子纠缠是一种物理现象，当两个或两组粒子产生或互动时，无法单独描述每个/每组粒子的量子状态，即使粒子之间的距离很远——反之，量子状态必须作为一个整体来描述。”【来源：维基百科】

无论这一陈述听来如何老套——我们都是一体的，我们都需要彼此。

无论我们作为个体拥有何种力量、韧性和媒介，我们都是共生的存有，我们的行动、意图和权限会影响、感染我们周围人的行动、意图和权限。

我们无法逃避行动的后果。我们无法逃避内在的“他者”，外在的“自我”。想想相互关联或许是实现真正的正义、公平和平等的唯一有效方式。如果我们通过边缘化和压迫不同个体和群体来宣称我们有了运作更健全、更美好的社会，结果是我们成了压迫者。

10月22日，代表行动和主张的火星进入了象征相互依赖和关联的天秤座。从现在开始到12月9日火星一头扎进他的天然栖息地天蝎座之前（译注：火星在天蝎座曜升），我们都将在日常生活中见证“纠缠”法则：我们抑制和投射的愤怒，我们表现出的情绪，我们持有的是非观，从我们内在反射出去，经由与我们互动的他人反馈给我们。一切都会像镜子一样映射给我们，始终如此。火星在天秤座行进期间，这些动力会变得愈发明显和重要。同样，我们会注意到我们的追求和努力会由对朋友、伴侣和同盟的付出而受益。

火星主观、冲动，自我中心；他既守护黄道的第一个星座白羊座，也守护天蝎座，他象征了第一波驱动力，需要凭借它来开始（或转化）一段经历。他的行进描绘了集体一贯做法、决策方式和主张形式的微妙变化。它是一股原始而简单的能量，无视礼仪、规范与平和，而这些对镇定、练达的天秤座都无比重要。天平为了寻求最理想的平衡力而无止尽的摇摆，这迫使火星的动力慢下来，变得不那么直接，比往常更为迂回而理性。

现在不是开拓的时候，也不适合个人的进取心。反之，随着我们找出了盟友，权衡我们的选择，共同前进，向前的动力可能不稳甚至停滞。

虽然火星通常是高歌猛进、冲向目标的人，天秤座的他觉得必须在本能和他人的权力、观点之间平衡。天秤式的中立被视作终极目标。如果疏导恰当，这个组合能带出我们内在慈悲的战士，促使我们奋起反对不公正与不平等。然而，最糟的情况是，尤其如果我们的本命火星受刑克，火星的激进和意志弱化了天秤座的社交风范，我们或许得以合适的方式挣扎着回应冲突和挑战。天秤座的火星会触发和煽动蚕食我们关系的潜在问题，沉淀那些我们到至今视而不见的未处理议题。

请在此行进阶段记住以下几条建议：

建议做：

——找出你愤怒的根源。天秤座赞同权衡事情的各个方面，所以重要的是考量你的愤怒是否真的源于曾触发它的类似情境；这有助于你确认需要打破的行为模式。

——如果你觉得会做出消极的行为，比如被动攻击、冷嘲热讽、内心自责或投射，暂时离开激烈的争论场面，纾解情绪。（这并不意味着你该试图不惜一切避免冲突，详见“建议不做”）

——主动接触他人（伴侣、朋友、亲戚），礼貌而诚实地处理相关议题，解决潜在争端是你唯一的目标。你们可以讨论你的愤怒模式，只要你不会感到内疚，也不会操控他人，只是为了建立相互信任，获得更开阔的视角。

——时刻检视你的动机。

建议不做：

——把别人的需求置于你的需求之上。天秤座关乎平衡，而不是自我否认，后者只会导致怨恨和被动攻击，发泄被压抑的需求。相反，去寻求合作和跨界协作。

——将自己的信念和原则强加给他人。而是学习如何倾听。

——逃避沟通是一种控制、操控或回避的方式，又叫“冷处理”，或者常常是隐瞒你所知道的伴侣的真实需求。

——沉溺情感的退行。只要你继续愤怒地构建某个场景，你的怒火就会持续，这可以扭曲你对事件的诠释；尝试抽离这些妄想，实事求是。

无论何时，如果我们让愤怒和破坏的本能利用了我们，所有人都是输家。每次我们在挑战和冲突面前奋力成为做好的自己时，我们也给世界带去了更多公平和正义。

    关注 星译社