勇士湖人防守

偷师勇士，湖人前途光明

Lakers stealing notes from Warriorsx26#39; blueprint in hopes of building contender....

译者： lahmmmmm

编辑：棒棒木有糖

湖人在2016年夏天雇用卢克-沃顿为主教练，不仅仅因为他曾是这个大家庭的一员，还因为时任经理米奇-库普切克对沃顿沿用勇士快节奏打法的想法十分感兴趣。

任用沃顿是湖人企图效仿勇士的第一步，新秀凯尔-库兹马也在周五113-106输给勇士的赛后再次确认了这一点：

“我们想要以金州勇士作为模板，”库兹马说，“这不是什么秘密。卢克就从那儿来，我们的人员，我们的具备的各种技巧……我们想变成下一支勇士，而现在我们走在正确的道路上。”

沃顿和科尔之间关系紧密，不乏相似。沃顿从科尔的助教做起，在2015-16赛季前43场比赛中担任了勇士临时主教练。湖人决定把队伍交付经验不多的沃顿手中，很大程度上便是出于科尔和勇士团队成员对沃顿的重大影响。

近几年来，勇士的成功难以被超越；因此，寄厚望于想效仿勇士的湖人实属不公。不过，两队间已有相似之处：

通过选秀建队

勇士的成功可以归结到高层选秀的独到眼光上。

斯蒂芬-库里如今是两任MVP得主；但当库里参加选秀时，这位来自戴维森学院的新星因体型瘦弱面临重重质疑；职业生涯初始，他又因屡遭伤病，前途看上去困难多多。克雷-汤普森在华盛顿州大的三个赛季里保持着39%的三分命中率，而他现在更进一步，正成为NBA年度最佳防守阵容的有力竞争者。没人能想到35号秀德雷蒙德-格林会在有朝一日成为全明星，而现在他是了。

现在这支湖人队伍中也有惊人的相似状况。来自UCLA的朗佐-鲍尔曾和来自戴维森的库里一样被质疑（现在也是）。因为投篮姿势怪异和无法为自己创造得分机会，这位榜眼的未来被打上了问号。

布兰登-英格拉姆则和汤普森一样：他们不声不响地为首发位置竞争，并在进入第二个赛季时将之坐稳。二年级的汤普森首发了82场比赛，场均得分上升超过4分，三分命中率也攀至百分之40以上。英格拉姆本赛季首发了全部比赛，在得分、投射、传球和篮板方面都取得了进步。

至于格林（二轮秀，总第35顺位）和库兹马（首轮秀，总第27顺位），他们起初都不在球队的计划内，也没有人会认为他们能带来即刻影响。然而格林的表现远超预期，他成为了一名优秀的组织者，同时还能算得上是联盟最佳防守者。库兹马表现同样不俗，得分效率颇高的他在生涯前三十场比赛中真实命中率（58.2%）与有效命中率（55.4%），在平均上场20分钟以上的新秀中排名第四。

防守赢冠军

勇士被看作可以在片刻间轰出12-0进攻高潮、主宰比赛的队伍。优秀的进攻是他们在过去几个赛季获得成功的一大原因——得益于队伍中的四位全明星——然而他们的防守的杰出也因此被关注较少。

自此科尔成为主教练后，金州勇士从未掉出防守效率榜前五。因此，在拥有不可思议的进攻效率的同时，不凡的防守，才是真正令勇士卓立鸡群，难以战胜的原因。他们明白，在当今NBA的持续移动和挡拆节奏下，只有能够完成迅速换防，拥有多功能球员的队伍才能取得成功。

沃顿上任的背后是高层对Showtime重现洛杉矶的期望。为此大业，学习勇士，在防守端变得凶残，是真正的重中之重。

上个赛季，湖人防守端的表现是灾难级的——他们的防守在联盟倒数。但这赛季，沃顿给年轻球员灌输了良好的理念——他强调防守，要求球员以积极投入防守端为傲。湖人现在和火箭并列防守效率榜第九，这使得他们能在进攻端无法得分时还能维持比赛。

自由球员市场

通过选秀，勇士王朝得以逐步确立，但在2016年总决赛输给骑士后，他们意识到：他们能变得更强。于是他们揽入凯文-杜兰特（在格林的拉拢下），并成为了NBA最坚不可摧的力量。后面的故事……不必赘述。

湖人也在做同样的事情。季后，湖人将有机会清出足够的空间，为他们已不乏才华的队伍迎入一位，甚至是两位明星球员，比如流言一直谈论的保罗-乔治。他的加盟将会是湖人重踏勇士成功之路的重要一步。

湖人将很快成为下一个勇士？这样的预测是愚蠢的，勇士是无可争议的年度冠军热门。而对于湖人来说，他们总算踏上了一条正确的重建之路——观其蓝图，前景光明。