今日灵修：经过试验者必得生命的冠冕

“忍受”包含着积极的因素，包含着一种力量。并且这种“忍受”可以带来对人生有益的结果。...





请击点图片上方蓝色的“生命季刊”，选择“关注”，您就会每天收到生命季刊播发的文章）

今日经文：我的弟兄们，你们落在百般试炼中，都要以为大喜乐。（雅各书1：2）

忍受试探的人是有福的。因为他经过试验以后，必得生命的冠冕，这是主应许给那些爱祂之人的。（雅各书1：12）

亲爱的弟兄姊妹，如果我们说，在正常的基督徒生活中，包括了“百般试炼”这样的内容，你不必惊奇，因为圣经如此命令说：“我的弟兄们，你们落在百般试炼中，都要以为大喜乐。”（雅各书1：2）

现在，圣灵又借着雅各告诉我们说：“忍受试探的人是有福的。因为他经过试验以后，必得生命的冠冕，这是主应许给那些爱祂之人的。”（雅各书1：12）

为了准确地解释这一节经文，请你先把上面的“试探”改成“试炼”。

正如我们在上次灵修时提及的：“试炼”或“试探”这个名词，在原文中是同一个字（πειρασμός）。它可以是褒义，也可以是贬义。褒义时就译作“试炼”，贬义时可译作“试探”（如雅1：13，“各人受试探...”）。在第12节中，作者仍然是在使用这个词的褒义，即“试炼”。这个判断是根据上下文做出来的。请注意第12节与2-4节的关系。“我的弟兄们，你们落在百般试炼中，都要以为大喜乐。3.因为知道你们的信心经过试验，就生忍耐4.但忍耐也当成功，使你们成全完备，毫无缺欠。” 而这一节说的是，“忍受试炼的人是有福的。因为他经过试验以后，必得生命的冠冕，这是主应许给那些爱祂之人的。”2-4节，说到基督徒经历“试炼”，有命令，有应许。

而第12节，更是说到“忍受试炼的人是有福”的，“必得生命冠冕”。

无论在旧约还是在新约中，“（是）有福的” （μακάριος ）这个字，都是一个非常甜美的字。这个字的意思是说，某人生命中，或者他的生活形态中，包含着一种蒙神喜悦的特质；因此，神就赐福与他，使他里面有平安与喜乐。从旧约到新约，“有福”所描述的都是正面的、积极的品格和行为。所以，这里也应该是忍受“试炼”的人有福，而不是忍受“试探”的人有福。主耶稣教导门徒祷告“不叫我们遇见试探”，因为神不试探人，但却允许祂的儿女进入试炼之中。

一旦神把祂的儿女放在“试炼”的环境中，祂的儿女就要学习“忍受” （ὑπομένει）。“忍受”这个字，是新约圣经中很宝贵的一个字，此处的意思是忍耐，坚忍，持续地承受。它不是在表达一种消极的含义，如被动地忍受某种东西。这个“忍受”包含着积极的因素，包含着一种力量。并且这种“忍受”可以带来对人生有益的结果。主耶稣曾鼓励门徒“忍耐到底”，因为“忍耐到底的，必然得救”（太24：13）。圣经中，这个字也曾用到主耶稣的身上。希伯来书12：2说，“祂因那摆在前面的喜乐，就轻看羞辱，忍受了十字架（的苦难），便坐在神宝座的右边。”

所以，雅各在这里说，“忍受试炼的人有福了；因为他经过试验以后，必得生命的冠冕，这是主应许给那些爱祂之人的”。这里的冠冕是指得胜者的冠冕（参启示录2：10）。

祷告：亲爱的主，我们知道经历百般的试炼是你给我们的命定。我们求你帮助我们成为“忍受试炼的人”，叫我们因此蒙福，并得着生命的冠冕。阿们！

选自王峙军牧师雅各书灵修系列。

==========

如果您是在朋友圈中看到这篇文章，请点击手机屏幕的右上角，然后“查看公众帐号”，点击“关注”即可。

您若有任何问题，可以直接回应或评论。“生命季刊微信平台牧师团”将为你解答疑惑。

生命季刊微信公众号：cclifefl

生命季刊网页：https://www.cclifefl.org/

击点左下角“阅读原文”，即可看到生命季刊的视频短片及文章。

使用苹果手机的读者，您若愿意支持生命季刊微信文字事工，请按住下面的本刊微信专用二维码，然后选择“识别图中二维码”，即可为本刊奉献：

    关注 生命季刊