读完一本英文原著其实没那么难

你读完过一本英文原著吗？...



你读完过一本英文原著吗？





据国外的一项调查显示，同样的15岁青年，经常阅读英文原著的青年，词汇量是从未阅读英文原著的同龄青年的3倍。

当然，读英文原著的好处还不止于此，除了词汇量，英文写作和翻译能力也会大大提升。

但是，回忆下，你完成过哪怕一本英文原著的阅读吗？可能无数次下定了决心，要读完自己喜欢的《哈利波特》却因为各种各样的原因半途而废了。实际上，在完成一本原著的阅读后，完成第二本、第三本要容易的多，甚至你会发现自己“停不下来”。

美剧百科带你读英文原著



为了让你完成人生的第一本英文原著的阅读，美剧百科每周三固定更新读书栏目，用视频讲解带你一起读原著，下面是The present 前言部分的讲解。

我们的视频用分左右两栏，左边是原著，右边是重点词汇的讲解，帮助大家在读的过程中学英语。



我们建了一个美剧百科的读书群，会在群里进行更多的读书分享活动，The present的电子版也可以入群获得，同时现在入群的小伙伴会有机会获得我们送出的The present 纸质版图书。



The present

可能很多小伙伴没有听过这本书，也会好奇我们为什么要带大家读这样一本书。首先这本书的难度是非常合适的，不会太难，也不会太无聊，是大家真正能学到很多东西的一本书。

然后，作者是这么说的：

After I heard it,I thought a lot about the story and how I could benefit from using it. I started using what I learned, first at work and then later in my personal life.It had a big impact on me, and others began to notice.

“当我读完这个故事，我思考了很多，并且想了想我能从中学到什么。然后我开始把学到的东西应用到工作中，随后应用到个人生活中，我发现这些改变对我产生了巨大的影响，而其他人也注意到了这一点。”

Different people get different things from The Present, depending on where they are in their work or life when they hear it. 

“不同的人从这个故事中得到不同的体会，这是由他们听到这个故事时的工作和生活状态决定的。”

我们希望你也能有的体会，你的工作和生活也能有积极的改变。

赶紧加入我们一起读书吧~

    关注 美剧百科