春分这天，我被一个蛋逼疯了。_【广州韦博英语】

今日，你竖蛋了吗？...

“日月阳阴两均天，玄鸟不辞桃花寒。”

今日零时15分，我们迎来了

『春分』

正是“春色惹人醉，杨柳万千条”的大好时节

chun

春

fen

分

the Spring/Vernal Equinox

vernal: /ˈvɜ:nəl / 春季的

equinox: /ˈi:kwɪnɒks/ 二分时刻；昼夜平分时

但是，春分的春，肯定是春天

那“分”是什么意思呢？

春分，其实有两层意思哦~

一是指一天时间 昼夜平分，各为12小时；

二是古时以立春至立夏为春季，春分正当春季三个月之中，平分春季。

简单粗暴来说，就是

到今天为止，春天已经过了一半！

既然是二十四节气之一
少不了特别习俗
而今天的习俗，颇让小韦虎躯一震
竟然是“玩蛋蛋”

想什么呢？小韦说的是

春分竖蛋！

shu

竖

dan

蛋

Balance An Egg

balance: /ˈbæləns / 平衡

你还真别不信，据史料记载
“春分竖蛋”可是有4000多年的历史呢

春分竖蛋，也称春分立蛋，是指在每年春分这一天，各地民间流行的“竖蛋游戏”。4000年前，华夏先民就开始以此庆贺春天的来临。“春分到，蛋儿俏”的说法流传至今。

就是因为一个蛋

今天小韦被逼疯了！

咱先来看看

竖蛋到底是个啥玩意儿

Egg balancing is a traditional Chinese practice that has since been popularized in the United States.

竖鸡蛋是中国的传统习俗，后来在美国也大受欢迎。

蛋做错了什么？为什么要竖蛋？

鸡蛋当然没做错啥

而是光荣地肩负起

实现大家美好愿望的伟大重任！

是的，不知道谁说的

在春分，只要能立一个鸡蛋

今年就能好运来

（鸡蛋：这锅到底谁甩过来的，我不背！）

今天的蛋，真的比较容易竖起？

据说，春分南北半球昼夜均等，呈66.5度倾斜的地球地轴与地球绕太阳公转的轨道平面刚好处于一种力的相对平衡状态，很有利于竖蛋；

其次，春分正值春季的中间，更容易竖蛋，因为不冷不热，花红草绿，身心舒畅，思维敏捷，动作利索……（小韦也编不下去了）

好吧，其实就是找平衡点容易些……

Although the irregular shape of eggs makes this somewhat difficult, eggshells typically have many imperfections such that the vast majority can be balanced with minimal effort.

虽然不规则形状的鸡蛋，使这有点困难，蛋壳通常凹凸不平，使绝大多数鸡蛋都可以不花很大精力就能平衡。