【假期来啦】轻松一下，一口气绝对说不完的绕口令
尝试一下！假期快乐哦！...
“吃葡萄不吐葡萄皮儿，
不吃葡萄倒吐葡萄皮儿”，
这段绕口令，相信不少小朋友都会说。
那么，大家见过英语绕口令吗？
其实英语中也有绕口令，
其饶舌丝毫也不逊色于汉语绕口令呢！
今天，我们来玩一组好玩又有挑战的口语练习！
下面是六组英文绕口令。
从易到难，
看看你能顺利说完几句~
不吃葡萄倒吐葡萄皮儿”，
这段绕口令，相信不少小朋友都会说。
那么，大家见过英语绕口令吗？
其实英语中也有绕口令，
其饶舌丝毫也不逊色于汉语绕口令呢！
今天，我们来玩一组好玩又有挑战的口语练习！
下面是六组英文绕口令。
从易到难，
看看你能顺利说完几句~
第一关
A bloke’s back bike brake block broke.
一个家伙的脚踏车后制动器坏了。
A big black bug bit a big black bear, made the big black bear bleed blood.
大黑虫咬大黑熊，大黑熊流血了!
第二关
A flea and a fly flew up in a flue. Said the flea, “Let us fly!” Said the fly, “Let us flee!” So they flew through a flaw in the flue.
一只跳蚤和一只苍蝇飞进烟道里。跳蚤说：“让我们飞吧!”苍蝇说：“让我们逃跑吧!”就这样，它们就飞越了烟道里的一条裂纹。
A tidy tiger tied a tie tighter to tidy her tiny tail.
一只老虎将领带系紧，清洁它的尾巴。
第三关
A pleasant peasant keeps a pleasant pheasant and both the peasant and the pheasant are having a pleasant time together.
一位和气的农民养了一只伶俐的野鸡，而且这位和气的农民和这只伶俐的野鸡在一起度过了一段很美好的时光。
A snow-white swan swam swiftly to catch a slowly-swimming snake in a lake.
湖中一只雪白的天鹅快速地游动着去追赶一条慢慢游动的蛇。
第四关
How much dew would a dewdrop drop if a dewdrop could drop dew?
如果一颗露珠会掉下露水，那么一颗露珠会掉下多少露水呢?
A tutor who tooted a flute tried to tutor two tooters to toot. Said the two to their tutor, “Is it harder to toot or to tutor two tooters to toot?”
一个吹笛的导师尝试教两个吹笛者吹笛。那两个学吹笛的问导师：“吹笛难，还是教两个学吹笛的人吹笛难呢?”
第五关
A skunk sat on a stump. The skunk thought the stump stunk, and the stump thought the skunk stunk.
臭鼬坐在树墩上，臭鼬认为树墩臭，树墩认为臭鼬臭。
Sandy sniffed sweet smelling sunflower seeds while sitting beside a swift stream.
桑迪坐在湍急的小溪边尽情地品味着葵花子的香味。
第六关
All I want is a proper cup of coffee made in a proper copper coffee pot, you can believe it or not, but I just want a cup of coffee in a proper coffee pot. Tin coffee pots or iron coffee pots are of no use to me. If I can’t have a proper cup of coffee in a proper copper coffee pot, I’ll have a cup of tea!
我只想要一杯用真正铜制的咖啡壶煮的正统咖啡。信不信由你，我只想要一杯用真正铜制的咖啡壶煮的正统咖啡。锡制的咖啡壶和铁制的咖啡壶对我而言也是没用的。假如我不能要一杯用真正铜制的咖啡壶煮的正统咖啡，那我就要一杯茶吧!
A bitter biting bittern bit a better brother bittern, and the bitter better bittern bit the bitter bittern back. And the bitter bittern, bitten, by the better bitten bittern, said: “I’m a bitter biter bit, alack!”
一只沮丧而尖刻的麻鹊咬了它兄弟一口，而没有它那么沮丧的兄弟又咬它一口。那只被咬的沮丧麻鹊对它的兄弟说：“我是一只充满怨恨的麻鹊!我害人终害己了!”
终极BOSS关
There once was a woman named Uma Mona Newman
She made many mini-cinnamon M&Ms
One month for the milleninium
I heard she made a minimum of at least a million of them
And made some of them feminine
She made them with illuminated aluminum chrysanthemums
with a minimum of cinnamon
made by a man from Richmond
She was commonly nominated
for her M&Ms that demonstrated
abdominally sophisticated
and perfectly administrated perfection that was indicated
By the times that it was imitated
but not completely duplicated
by the many who insinuated
the complexity was overstated
But finally they were most persuaded
Though to admit it yes they hated
that she had a gift most underrated
of making the M&Ms they appreciated
可能大家会发现上面的句子有些看不懂，或者觉得意思很奇怪，但这不重要，它的主要目是为了绕口、练嘴，所以不必纠结意思。我在这里标注一下偏难的、有用的词汇：She made many mini-cinnamon M&Ms
One month for the milleninium
I heard she made a minimum of at least a million of them
And made some of them feminine
She made them with illuminated aluminum chrysanthemums
with a minimum of cinnamon
made by a man from Richmond
She was commonly nominated
for her M&Ms that demonstrated
abdominally sophisticated
and perfectly administrated perfection that was indicated
By the times that it was imitated
but not completely duplicated
by the many who insinuated
the complexity was overstated
But finally they were most persuaded
Though to admit it yes they hated
that she had a gift most underrated
of making the M&Ms they appreciated
cinnamon 肉桂
milleninium 千禧年
feminine 娇柔的，女性化的
illuminated 被照亮的
aluminum 铝
chrysanthemums 菊花
mininum 最少的
nominate 提名
demonstrate呈现，展示
abdominal 腹部的
underrated 低估
sophisticated 精致的
duplicate 复制
insinuate 暗示
overstate 夸张
你挑战到第几关了？
舌头打结了吗？
据说很多人练成了一口日本味......
虽然英语绕口令无论在数量上还是在复杂程度上都不如汉语那么大，但在功能和趣味性上却毫不逊色。通过练习英语绕口令，我们在改善发音的同时，也能了解英语语言的特点。最为重要的是对孩子日渐流利、清晰的口语有了自信。
这句话很绕嘴。
小学帮英语
第二语言培养，
口语交际不再担心。
微信号：englishxxb
关注 小学帮英语
微信扫一扫关注公众号
