日本人心中最可爱的十大姓氏排行，第一名真是非常“可爱”了！

姫かい！...






世の中にはたくさんの「かわいい名前」がありますが、「かわいい苗字 」というのはなかなか目にした事がないのではないでしょうか？

世上有很多“可爱的名字”，但“可爱的姓氏”比较少见吧？

そこで今回は「日本一かわいいと思う苗字」をアンケート、ランキングにしてみました。日本一かわいい苗字とは、一体どんな苗字だったのでしょうか？

这次就做了“日本最可爱的姓氏”调查，结果以排行的形式呈现。日本最可爱的姓氏到底是什么？

日本女演员葵若菜，主演晨间剧《笑天家》、出演过电影《向阳处的她》、即将在春季新剧《黑色止血钳》中出演。

童話に登場 しそう、「有栖」が3位にランク・インしました。

感觉会在童话中登场的“有栖”获得第3位。

「有栖（ありす）」というかなり変わった苗字なのですが、その読みがなんとなく『不思議の国のアリス』の主人公「アリス」を思わせ、かわいらしい少女の印象を持たせますね。

“有栖（arisu）”是比较特别的姓氏，读音总令人联想到《不可思议之国的爱丽丝》的主人公“arisu”，给人留下可爱少女的印象。響きが印象に残る、「七海」が2位を獲得しました。

读音让人印象深刻的“七海”获得第2位。

「七つの海 」と言えば主に「世界中の海」を指す言葉なのですが、その字面に似合わず「ななみ」や「なつみ」といったかわいらしい読みもあり、多くの得票に至ったようです。

所谓「七つの海 」泛指“世界上所有的海洋”，而其读音却和字面不同，有“nanami”和“natsumi”这样可爱的读音，因此得到了不少票数。

童話のお姫様を思わせる、「白雪」が堂々 の1位に輝きました。

会让人联想到童话中公主的“白雪”荣夺第一。

グリム童話の有名作『白雪姫』と同様の「しらゆき」というかわいらしい響きで、字面も相まって登場人物の「白雪姫」を連想 させますね。

和格林童话中的名作《白雪公主》一样的读音“shirayuki”让人觉得十分可爱，字面也能让人联想到出场人物“白雪公主”。

「白」と「雪」の漢字も「白さ」や雪の「かわいらしさ」を表現しているようで、読みも字面もかわいい苗字として人気を集めたようです。

“白”和“雪”的汉字也表现出了（白色的）纯洁和（雪的）可爱，作为读音和字面都很可爱的姓氏获得超高人气。

● 2018年春季日本妹子都这样穿？据说今年流行……

● 日本女性为何难以在社会立足？从这两部日剧里看

● 片寄涼太的上海游，藏着日本对中国的疑惑

● 比起“千年一遇美少女”日本人更加希望她能……

● 为何中国人如此钟情于MADE IN JAPAN商品？

● 北川景子爆料：等老公熟睡后，会一个人去做…

● 日本人英语有多糟？10个简单英文单词告诉你！

● 假如你是一只猫，你会选哪位日本女星做主人？

● 13年不变？！新垣结衣不得不说的”美少女列传”

● 中国人赴日旅游的新常态，让日本人惊讶不已！

● 30万人选一：今年的“日本最美女高中生”长这样



戳阅读原文，去看

日本人心中最帅气的十大姓氏排行榜，第一名你猜叫啥？

    关注 沪江日语