四月就该读小甜诗

 

我要,像春天对待樱桃树般地对待你。...



人间的四月天已经进入中旬了,不知道大家有没有感受到林小姐说的暖和希望啊。暮春时节,感觉空气里都是甜甜的味道。虽然我们不一定在恋爱中,但小情诗可以了解一下,来,准备迎接甜腻暴击吧!

by 十七

你和您
普希金
她一句失言:
以亲爱的“你”代替了虚假空洞的“您”,
于是,种种美妙的幻想便浮上了
钟情的心灵。
我站在她前面,
郁郁地,怎样也不能把目光移开;
我对她说:“您多么可爱!”
心里却想:“我多么爱你!”
我用什么才能留住你

博尔赫斯

献给贝阿特丽斯·比维洛尼·韦伯斯特·德布尔里奇

我用什么才能留住你

我给你瘦落的街道、绝望的落日、荒郊的月亮。

我给你一个久久地望着孤月的人的悲哀。

我给你我已死去的祖辈,后人们用大理石祭奠的先魂:

我父亲的父亲,阵亡于布宜诺斯艾利斯的边境,

两颗子弹射穿了他的胸膛,死的时候蓄着胡子,

尸体被士兵们用牛皮裹起;

我母亲的祖父—那年才二十四岁—在秘鲁率领三百人冲锋,

如今都成了消失的马背上的亡魂。

我给你我的书中所能蕴含的一切悟力,

以及我生活中所能有的男子气概和幽默。

我给你一个从未有过信仰的人的忠诚。

我给你我设法保全的

我自己的核心——不营字造句,不和梦交易,

不被时间、欢乐和逆境触动的核心。

我给你早在你出生前多年的一个傍晚看到的一朵黄玫瑰的记忆。

我给你关于你生命的诠释,

关于你自己的理论,你的真实而惊人的存在。

我给你我的寂寞、我的黑暗、我心的饥渴;

我试图用困惑、危险、失败来打动你。


王后

聂鲁达

我命你为王后。

有人比你更高,更加高。

有人比你纯净,更纯净。

有人比你更美,更加美。

但你是王后。

当你行过街路

无人认得你。

无人看见你的水晶冠冕,无人注释

你走过时踩踏的

金红地毯,

不存在的地毯。

当你出现

所有河流在我

体内冥想,钟声

震天,世界

被一曲赞歌填满。

只有你和我,

只有你和我,吾爱,

倾听着。
你的笑

聂鲁达

拿走我的面包,如果你要,

拿走我的空气,但

别从我这儿拿走你的笑。

别从我这儿拿走这朵玫瑰,

那被你剥开的水龙喷嘴,

从你的欢愉中突然

迸出的睡。

从你身上生出的

突如其来的银波。

我艰苦地战斗者,带着

不时因目睹

无变动的地球

而疲惫的眼球古来,

但当你的笑声进入,

它升上天空找我,

为我打开所有

生命之门。

我的爱,你的笑

在最黑暗的时刻

绽开,而如果你突然

看见我的血染红了

街上的石头,

就请你笑吧,因为你的笑

将成为我手中

清新的剑。

秋日海边,

你的笑当掀高其

四溅的瀑布,

而在春天,爱人啊,

我要你的笑像

我期待着的花,

蓝色的花,玫瑰,

开在我回声四起的祖国。

笑夜,笑

白日,笑月亮

笑岛屿

扭曲的街道,

笑这个爱你的笨拙男孩,

但当我睁开眼又闭上眼,

当我的脚步离开,

当我的脚步返回,

你可以拒绝给我面包,空气,

光,春天,

但绝不要拒绝给我你的笑,

不然我会死掉




献词

徐志摩

那天你翩翩的在空际云游,

自在,轻盈,你本不想停留

在天的哪方或地的哪角,

你的愉快是无拦阻的逍遥。

你更不经意在卑微的地面

有一流涧水,虽则你的明艳

在过路时点染了他的空灵,

使他惊醒,将你的倩影抱紧。

他抱紧的只是绵密的忧愁,

因为美不能在风光中静止;

他要,你已飞渡万重的山头,

去更阔大的湖海投射影子!

他在为你消瘦,那一流涧水,

在无能的盼望,盼望你飞回!
“我常常是厌世的,你的能力也甚小,给我的影响太不多,虽然我已经感谢你,要没你我真不能活。”

—选自《朱生豪情书集》

每日赠书
● 你有什么印象深刻的情诗或情话吗?

请在评论区留言,我们将综合留言质量和热度选出一位书友,赠送新经典好书一本。



点击图片可购买此书

《二十首情诗和一首绝望的歌》

[智利] 巴勃罗·聂鲁达 著

陈黎 张芬龄 译

聂鲁达在20岁时著成的诗集。“爱是这么短,遗忘是这么长”“我喜欢你沉默的时候,因为你仿佛不在”等经典的聂鲁达诗句,打动着每一个恋人。

版权说明:

本文由新经典整理发布

图片来自梵高 / 本期编辑:博文

欢迎转发朋友圈,转载请在后台回复“转载”


    关注 新经典文库


微信扫一扫关注公众号

0 个评论

要回复文章请先登录注册