昨天见到了侯世达

 

big old,six six six ....





《哥德尔、艾舍尔、巴赫——集异璧之大成》这本神书的作者侯世达先生来京了,在清华大学伟伦楼报告厅作主题为“人的创造力VS人工智能”的演讲。

接触过这本书的人,自然视侯世达为大神。几年前我在豆瓣上写过一篇“侯世达的消失”点击“阅读原文”),那个时候就已经成为他的铁粉。

有意思的是,一次群里一位朋友推荐我一本小说,去年正式出版,叫《北洋夜行记》。这个小说很有意思,故事开篇描写了一个被杀的书店老板。这个书店老板居然姓邱,他是被凶手用一本砖头似的厚书给砸死的,这本被当作凶器的厚书,就是侯世达的《哥德尔、艾舍尔、巴赫》。



我这人迷信又科学,俗称民科,觉得自己和侯先生发生了量子纠缠。他来了北京演讲,这必须去呀。



侯世达出现了。演讲还没开始,粉丝们就坐不住了,纷纷要求签名。我趁机近身侯世达。侯世达的中文非常标准:“现在没有时间。”



侯世达的演讲主题和对外公布的不同,叫“脑海的本质——表象(Surfaces)、本质(Essences)、类比(Analogies )”。通过表象,探寻本质,发现关系(类比),三个英文单词的首字母就构成了SEA(海),即是巧合,也非常刻意。



他的眼睛深陷又细小,很难抓得到他的眼神。研究本质的人,表象都不给你看。而且我发现,拍他的脸,总是有对焦不准确的感觉,晕晕乎乎的。后来发现他的皮肤,就是晕晕乎乎的。



专门思考“思考”的侯世达,演讲中玩了很多文字游戏,清华的学生世面见得还是不多,看见中国里面嵌了CHINA,都发出恍然大悟的嘘嘘声。



人们可能会好奇,侯世达为什么对中文这么敏感。答案就在现场。他的妻子林葆芬,就是一个中国人。所以说,跨文化真是创新思维的第一条件。









会场上侯世达语速稳定,偶尔笑声。会场大部分时间比较沉闷,江湖传闻已久的大神突然出现在了大家的面前,还有点不太相信,非常谨慎。

有个嘉宾老师说,同学们,你们都听得太严肃了,不好玩,应该乱搞,这是思维的游戏,不要去想对与错,没有什么错与对。老师讲得对。



问答环节开始活跃起来,清华学生学习能力都超强。一个学生激动的说,侯世达真是big old(大佬大咖),今天的演讲sixsixsix(666),真是善用“创造性类比”,活学活用的典范。



不过侯听得肯定一头雾水,也验证了人工智能、翻译事业在大脑的“流动的本质”面前,任重道远。



有朋友看了我发的照片,提醒说侯世达太像安迪沃霍尔了。真是像。类比一下。



演讲见闻碎片。除了见到活人,没有更多的增长,我是纯粹的追星。


读|易|洞|书|房
家庭经营的社区书店 生活为主的业余书店
微信:duyidong2006
豆瓣小站:http://site.douban.com/111665/


    关注 读易洞


微信扫一扫关注公众号

0 个评论

要回复文章请先登录注册

侯世达 相关文章