世界读书日丨春天，让我们读诗吧！单农全年阅读计划现在开始

春华芳菲，此时，应有诗。In the vivacious spring time, poetry seems...



每年的4月23日是世界读书日，全称为世界图书与版权日，又称“世界图书日”。2018年4月23日是第23个世界读书日。

读书，是一件奇妙的事，仿佛跨越了千年万里，和各种各样的人做朋友，听他讲述惊心动魄的故事或令人醍醐灌顶的启发。

瑞士作家凯勒说：一本书像一艘船，带领我们从狭隘的地方，驶向无限广阔的生活海洋。

春华芳菲，此时，应有诗。

In the vivacious spring time, poetry seems appropriate.

诗不在远方，就在我们的周围，俯拾皆文章。

Poetry is not far away. It is nearby, everywhere.



文学与时装从未相隔太远。如同王尔德曾经做过的一样，它们都可以传达某种精神，某种时代的声音，某种永恒的价值。在美的探索和艺术的表达上，文学和服装同为介质。王尔德的剧院可以扩大到生活中每一个角落，再现文学与时尚的交集，向我们时代的观众，抛出迷人的花朵。

Literature is actually not much different from fashion. Just as Oscar Wilde once said, everything sends out a message, a voice about a time and a place, an eternal value. In the exploration of beauty and art, literature and fashion are essentially the same.Wilde’s theater can extend to all the different corners of our life, bringing the meeting of literature with fashion and creating enchanting flowers to our audience.不只创造时尚态度，同时一直关注人文的单农，与单向空间联合，推出“一代人正在到来”全年阅读计划。单农的哲学是，想让服装成为自我认知、传递审美的艺术表达；而它面向的人群，是对于世界有独特见解的，成熟的年轻人。这样的人群，正是我们想象中的，正在到来的一代人，和正要聆听时代声音的最好观众。

Donoo not only creates an attitude about fashion, it is also humane. It collaborates with One Way Street Books in presenting “A New Generation is Coming” reading project. Donoo’s philosophy is to create clothes that awakens our self awareness and to communicate the expression of art. Its target audience is people with unique view about the world. They are sophisticated young people. And these are people who are the perfect audience to hear the sound of contemporary times.当期的推荐作家为北岛，他为我们挑选了《城门开》《给孩子的诗》《履历：诗选1972-1988》。

Our recommended author this time is poet Bei Dao. His books includes “Opening of Town Gate”, “Poetry for Children”, and “Chronology: Poetry in 1972-1988”.欢迎你走进单农店铺，让行程暂停一下，翻翻书、读读诗，与思想相遇，感受灵魂共振。

Slow down when you walk by. Browse through the books. Read a few poems. Find beautiful encounters with different ideas and souls of the minds. Make any purchase of 2000 or more, receive a complimentary book. Supply is limited. You may also win an autographed book.



在阅读与服装之间，我们以文化为介质，期待你走进来，参与阅读推广计划，拥抱这个时代的声音。下期还将有其他作家为你推荐，敬请期待！

We walk through reading and fashion with culture as media. We hope you join us in our reading project. Read about the voices of this generation. We will have more recommended reading lists soon!

    关注 厦门中华城