专访安珈萱:小型内容创业公司如何从容破局?

 

将“Casting”精品化到底;做“谷歌式”趣味管理...



日前,北京安吉力诺影视文化有限公司(以下简称“安吉力诺)在北京举行发布会,正式曝光公司即将在2018年推出的新片项目。其中最受瞩目的商业动作大片《极限特工》系列第四部的新动态也随之公开。

发布会现场图
会上公布,《极限特工4》已经开始筹备,将于年内启动拍摄工作。出席当天发布会的影片导演D·J·卡卢索也在现场确认了这一消息,并将开机时间精确到了2018年11月。据了解,安吉力诺将与《极限特工4》合作落地国内后顺利本土化的一系列策划和中国国内参演演员Casting的工作。作为一家小型内容创业公司,才“初生牛犊”不久便成为了《极限特工4》在国内的重要合作伙伴。他们如何从容在众多内容创业公司中“杀出重围”?会后,《影视Mirror》记者专访了安吉力诺总经理安珈萱。不难了解到,严谨的海外IP输入与输出、精品化的IP合作与孵化、对公司精准的定位,成为了驱动这家小型内容创业公司在行业内短时间快速“破局”的三驾马车。

精准抓取海外IP

“本土化”也要遵循核心价值观
“在北京东四环的草地上随便浇上一壶水,到了春天就能长出一片又一片的编剧出来。”这是行业里的一句笑话。2015年“IP”概念盛行以后,无数的影视创业公司从此如雨后春笋般的大面积生长。毫无头绪、甚至近乎于疯狂的海内外IP“狂揽式”抓取成为了当年商务场合里创业者干得最“手到擒来”的一件事情。然而,这些公司的命运也如昙花一现般的逐渐消失在大家的视线里。

在专访安珈萱时,谨慎、冷静成为了她嘴中说出的高频词汇。“不管有多想占到一个大IP的名声,我们首先要考虑的也是它本土化的可能性。”安珈萱坦言:我们会非常认真谨慎地筛选海外IP,杜绝肤浅的故事内容和浮夸的人物设定。即便是商业类大片,我们依然会以符合中国特色的核心主义价值观作为唯一筛选标准。
安吉力诺总经理安珈萱
在采访中记者了解到,除了和《极限特工4》深度合作以外,安吉力诺在多领域和国家范围内也筛选了一批优质且适合国内本土化的海外IP,如《如果猫从世界上消失》。此外,还有集结了优质得国内策划和编剧团队原创的IP项目《验尸官》(又名《沉默对白》暂定名)、《青春万万事》等。

另外,综艺IP也有涉及,如《生活在别处》。以《生活在别处》为例,安珈萱介绍称,节目是以三对明星挚友为嘉宾,以明星挚友的真实情感记录、明星衣食住行中的时尚态度、明星闺蜜间最舒适的生活模式为三大看点打造的“女性情感类时尚慢综艺”。“这样的节目很贴近我们生活,所谓生活在别处的意思就是说,当你脱下明星这个光环的时候,时间拍得久了,很多东西它一定会有最原始本性地流入”,安珈萱说,“尤其是你在你非常亲近的素人朋友面前,他能够展现出一些最不一样的地方的可能性就会最大限度的提高,会有一些反转的点。”



网剧《青春万万事》剧照
网综《生活在别处》项目案概念图
安珈萱也开玩笑说:“就比如我生活在这儿就是CEO,但是每天会忙得不可开交,但是如果我生活到别处去,可能是西班牙,或者法国,我可能每天去超市逛逛街买菜,晚上啃点方便面什么的,就完全会变掉一个人。”
将“Casting”精品化到底

做“谷歌式”趣味管理
对于安吉力诺来说,《极限特工4》在中国国内的演员选角(Casting)是合作项目中的重中之重。选谁来?谁更适合《极限特工4》本土化的演绎。我们国内演员到底是在好莱坞大片中打个酱油?或是大放异彩?是安吉力诺在深度合作《极限特工4》以及其他海外IP演员casting工作之中头号的焦点。

对于Casting的部分,安珈萱也明确表态:我们将启用一些在国内辨识度高的演员,将不再以流量型演员作为合作重点。“第一要有辨识度的演员,第二,演技要实实在在过关”,安珈萱说,“我们的小鲜肉跟外国人放在一起的时候,外国人会觉得你们最红的人来到我们这儿了,也就打酱油是这个样子。”在具体谈到《极限特工4》的国内演员Casting时,安珈萱告诉记者,中国演员目前有在谈意向。“项目合作方和李冰冰、王俊凯签过公司海外经纪合约,所以如果有一些好的项目的话,可能会优先合作。”
安吉力诺公司“胶片”风LOGO图


安吉力诺作为一个只有12人团队的小型内容创业公司,除了海内外IP的输出输入以外,还拥有一定用户规模的短视频业务。很难想象,它是如何在短时间内做到如此成绩。对此,影视Mirror记者在向安珈萱取经时也得知了公司独有的一个趣味性管理方式——员工每天上班期间可以拿出20%的时间做自己喜欢做的事情。“我原来为google服务过一段时间,也把Google的一些行之有效的管理模式带了出来,公司起初的短视频就是员工在20%的休闲时间中慢慢积累做出来的。”
对话安吉力诺总经理安珈萱


影视Mirror:据了解安吉力诺很快将会有参投的第一部网剧上线?能简单介绍一下情况吗?

安珈萱:对,《青春万万事》很快就要定平台忙着上线了。这个剧是讲述在以社团活动闻名的帝京大学里,围绕着三人替学生排忧解难和争夺“校园之星”的过程发生了各种校园趣事。上线后还要麻烦大家多多捧场。



网剧《青春万万事》剧照

影视Mirror:安吉力诺在海内外优质IP挑选上是如何做到精品化的?公司的运营业务包括什么?

安珈萱:老外也有很多很烂的东西,我肯定不要。我们合作的更多的在日本韩国,包括欧洲,然后包括泰国就这些地方其实可能会更多一点。他们有的这个片子未必能够进到中国来。我们一方面就是纯财务投资,另一方面可能就是他们会需要一些中国的演员,然后我们帮他们做一些Casting。还有一些比如说做网剧中一些版权的ip的孵化本土化。比如接下来要做的《极限特工4》番外篇的网剧。

影视Mirror:IP本土化时安吉力诺是如何考虑的?

安珈萱:日韩之间就经常翻拍,有些时候大家会觉得我拿了一个大ip特别棒,那赶紧翻拍电视电影,会出现一些问题。比如深夜食堂,中国人有走到路上没事进个店喝喝啤酒吃点美食的习惯吗?我觉得噱头拿过来以后,如果不进行再创作,这个是非常傻的一件事情。而且对这个价值的流失非常大。IP质量本身是很高的。好的ip要得到更好的尊重。

影视Mirror:你认为什么样的IP本土化是做得好的本土化?

安珈萱:我们创作到一个比较好的大家能接受的程度再拿出来给大家看。要能够引起大家的共鸣,要更能容易去打动观众的。

影视Mirror:公司未来发展以内容创业为主,还是孵化IP为主?

安珈萱:我们目前的状况,投资4000-6000万这个规模的网剧,会尝试一些,或者说我们更容易去操控。此外,我们也寻求更好的合作方,

影视Mirror:你对中国目前电影市场如何评价?

安珈萱:我觉得没有什么好或者什么对错,也没有成熟不成熟的话。我们现在这个阶段也就只能做到这地步了。但是,离工业化还有一段距离。比如好莱坞,他们做一次电影就是跟富士康做的手机是一样的,所有的流程都是有流水线。但如果我们真的走到这一步的话,也不见得是一个好事情,因为电影它是艺术创作,它不是iPhone手机,就是所有的配件都一样。




    关注 娱三胖


微信扫一扫关注公众号

0 个评论

要回复文章请先登录注册