哈哈哈哈！中国人第一次看到芭蕾，表情竟然是这样的！

小八我也觉得很费解啊？！...




新华社曾推出的微记录片栏目《国家相册》，基于中国照片档案馆，每期六分钟，让照片“说历史”。其中，第七十一集“为生活起舞”，记录了中国舞蹈的发展。

中国人第一次看到芭蕾舞为什么是这种表情？

近现代第一位学习西方舞蹈的中国人是谁？

第一部中国版《天鹅湖》是几时上演的？

西方芭蕾是怎么融入中国的？

这些问题的答案，都在下面这个短视频：6分钟了解中国芭蕾历史

20世纪50年代，苏联芭蕾舞剧团来华演出，当时现场围满了观众，连屋顶上都是人。



然而对于第一次欣赏芭蕾的国人来说，艺术形式太陌生，因而尽管看的人多，反应并不热烈，更多的是惊奇和不解。



早在19世纪末，就有学习过西方舞蹈的中国人，而裕容龄是近现代史上第一位。她幼年在法国生活，回国后成为宫廷舞蹈家。



戴爱莲是英国皇家舞蹈学院毕业的第一位华人舞者，23岁回国义演芭蕾时，发现中国同胞对这种艺术形式并不习惯，她在台上一踢腿，观众就哄笑。1945年，戴爱莲在重庆观看了延安剧团表演的秧歌剧。第一次看到原汁原味的民族歌舞，深受启发，赴四川采风，决定把深藏民间的舞蹈搬上舞台。







20世纪50年代，北京舞蹈学校创办，在苏联专家的帮助下，开始培养本土芭蕾舞人才。



1958年，第一部中国版《天鹅湖》上演。



据第一版“白天鹅”扮演者白淑湘描述，当时“天鹅”们的裙子是用豆包布（纯棉制品，也叫做豆腐布、绦布等，一般用于制作豆腐）做的，很薄，是用浆糊浆上，晾干了裁剪制作而成的。20世纪60年，芭蕾舞剧《红色娘子军》编排，当时为了改善观众反馈的“只见‘娘子’不见‘军’”的问题，剧组还集体到部队去锻炼。



后来该舞剧上演，用西方芭蕾的形式讲述一个中国革命的故事，这在当时引起了巨大轰动。



《红色娘子军》的成功，催生了同年秋天，上海舞蹈学校将《白毛女》排成大型芭蕾舞剧，并于1965年在“上海之春”首演，再次引发轰动，周恩来给予很高的评价：“这部舞剧基础很好。原来是歌剧，现在在舞剧中加伴唱很好，群众容易懂。”此后，周恩来先后16次观看过芭蕾舞剧《白毛女》的演出，并提出修改意见。



《红色娘子军》、《白毛女》还有后来的《沂蒙颂》《草原英雄小姐妹》等，从内容到形式，熟悉的本土题材，鲜明的中国风格，让中国观众慢慢读懂这种西式的表达。芭蕾成了一代人的舞蹈启蒙和青春记忆，而《红色娘子军》、《白毛女》也成了“中国芭蕾”最早的奠基之作。

旋转、跳跃，一方舞台浓缩着喜怒哀乐和万千气象。如今，越来越多的人，通过跳舞追求美好，表达自我。经典的中国芭蕾故事，也在一代代的传承中，愈发闪耀，永不褪色。

像当年《白毛女》剧组诞生的上海芭蕾舞团，将芭蕾舞《白毛女》传承50载演出近2000场，在剧情和角色情感上始终忠于原作，就连服装都沿用原版，始终保持着《白毛女》的“原汁原味”。



5月18、19日，上海芭蕾舞团将首次来到西安，为你再现原版芭蕾舞剧《白毛女》。是时候带着父母一起来感受一下，我们中国的“芭蕾瑰宝”了。

请输入标题     bcdef点击【阅读原文】立即购票

    关注 陕西音乐广播