乘着绘本的翅膀，感知世界的美好

我的插画男神说，去了解一个渺小的人物，比了解一座伟大的城市来得有意思。...





插画星球，致力于把全球优秀的故事和美丽的绘本带到你的面前，希望来到这里的你，与我们一起乘着绘本的翅膀，去感知世界的奇妙，发现生活的美意。

*以下文章转自《幼儿100》杂志，图片由“插画星球”整编。

插画星球——用绘本自媒体分享世界的美好

根据腾讯网2016年8月17日公布的第二季度财报显示，目前微信每月活跃用户达8.06亿。毫无疑问，手机等移动终端已成为中国人获取信息的最重要工具。根据资料显示，近80%用户关注微信公众号，其中29.1%的用户关注了自媒体。

“插画星球”即是一家以介绍国内外优秀绘本作品为主要内容的自媒体，自创办至今，用户订阅数增长迅速，在国内绘本行业迅速打开了知名度。《幼儿100》杂志对“插画星球”主编晨凌进行了专访，就绘本发展的国内外差异、未来走向等问题阐述了自己的看法。记者：起初做“插画星球”的动机是什么，是因为个人兴趣还是与你的职业有关？

晨凌：兴趣！我喜欢绘本有十多年了。几年前刚有微信时我经常在微信朋友圈里发图配文介绍我个人喜欢的绘本，结果很多朋友都非常喜欢。后来在朋友的鼓励下我干脆申请了公众号分享有趣的绘本，也就有了今天的“插画星球”。起初真的就是很单纯地想分享一些美好的事情。现在回头来看，这对我来说是一段很宝贵的经历。

记者：从业余玩家发展成了“职业推荐人”。经过几年介绍国内外优秀绘本的经历后，您怎么看待国内绘本的发展阶段？

晨凌：坦白讲，中国原创绘本要达到世界水平，我觉得还要假以时日。毕竟绘本在国外已经发展了100多年，国内兴起也就十多年。无论是创作的数量和质量，讲故事和绘画表达形式，都与国外存在很多的差距，有很大的改进空间。

在题材的选择上，国内的创作题材相对国外来说会比较单一，更多围绕传统文化类的故事展开，比如中国民间故事、古典文学等，相对缺少关注儿童心理发展类型的题材，而国外则更注重从“爱与被爱、亲情和友情、身心发展、战胜自我”等角度切入叙事。

不过近些年国内的绘本也有所改变，即使是传统题材也出现不少优秀的创新作品。我推荐过一本由传统故事改编的《九色鹿》，是儿童文学作家保冬妮和画家刘巨德合作的绘本。保冬妮的故事情节跌宕起伏，内容华丽，文字简单质朴。刘巨德师从吴冠中，研究中西绘画及艺术，在中西结合上找到了属于自己的风格。像这样资深、重量级人物的合作并不常见，图文融合能力非常强，使得作品一下子脱颖而出。

从图文共融的角度来看，在考虑创作思想的整体性时，国外绘本作者大多是图文合一的，而国内一般是先有文字，再找插画师画出来。还有，国外的儿童绘本作者往往具有超强的综合艺术能力，涵盖画家、音乐家、心理学家、生物学家、地质学家等领域。有些作者在儿童发展心理学上有所研究，甚至还是语言治疗师，这是国外儿童绘本从业者能创作出优秀绘本的重要砝码，这一点很值得我们学习和思考。

当然国内也开始出现一些图文合一的优秀绘本，比如黑眯的《辫子》。黑眯是位很有勇气的插画师，《辫子》来自于她的童年经历，表现角度、构图很独特，很少有插画师能敢于用人物的背面去讲故事，这展现出了黑眯特有的个人魅力。优秀的作品往往最先打动的是作者本人，是那些能把内心的世界呈现出来的作品。记者：作者本身的能力差距是一方面，绘本行业的整体生存环境应该也是很重要的因素。

晨凌：是的。最直接的一点，经典的绘本出版一定少不了那些善于发掘优秀绘本作者的图书编辑们，只有他们的坚持才会诞生经得起考验的作品。

另外我还想提一提国内插画师的创作环境。我很多插画师朋友的作品被某某商家或网站拿来简单改一改就作为活动图片，之前没有任何联系。这样的事情几乎每天都在发生。版权缺乏保护措施，稿费低，抄袭现象不断……国内插画师的创作积极性真的很需要被保护和重视！

记者：确实需要保护，否则我们是不可能培养出属于自己国家的伟大作品的。在你心目中，哪个国家的绘本作品给你留下的印象更为深刻，为什么？同时也想请你推荐几位值得关注的优秀绘本作者和作品。

晨凌：法国！我本身喜欢插画就是源于我对法国漫画的喜欢，他们注重历史，又随意洒脱。我的漫画男神是一位来自法国的国宝级漫画家桑贝。他告诉我们，去了解渺小的人物，比了解一座伟大的城市来得有意思。为此他非常善于观察“角落”里发生的故事，并告诉我们许多生活的智慧。每次看完桑贝的作品，我看这个世界就会有新的角度。这些真的是宝贵的财富！

我个人喜欢的还有法国绘本创作大师安德烈·德昂（André Dahan）的《月亮，你好吗》、《我的三个朋友》、《卢森堡公园的一天》；英国插画家艾莉森·简（Alison Jay）的《你听，你听》、《最美的黄玫瑰》；美国著名插画家罗伯特·麦克洛斯基（Robert McCloskey）的《让路给小鸭子》、《海边的早晨》；日本插画家今井彩乃的《穿靴子的猫》、《Chester》；澳大利亚华裔画家陈志勇（Shaun Tan）的《抵岸》、《Rules of Summer》、《Lost & Found》；意大利插画家罗伯特·英诺森提的《铁丝网上的小花》、《木偶奇遇记》；加拿大插画家乔恩·克拉森（Jon Klassen）的《黑暗》、《穿毛衣的小镇》、《山姆和大卫去挖洞》、《这不是我的帽子》；还有关注黑人儿童的插画家艾兹拉·杰克·季兹的《下雪天》、《彼得的椅子》，以及无字书的王者至尊、美国绘本大师大卫·威斯纳《疯狂星期二》、《七号梦工厂》、《1999年6月29日》。

这些作品都有一个共同点——强烈的感染力。

记者：非常感谢！目前“插画星球”的主要订阅用户是怎样的群体？

晨凌：可以肯定的是喜欢绘本和插画的人群，很多是孩子的父母，也有些用户本身就是插画师、童书出版人、幼教、媒体人、创意工作者等。

最近，“插画星球”推出了主播讲绘本故事的音频。因为我本人在电台工作，周围很多专业级主播，我也很想让孩子从小就接触到优美、标准的发音，同时也能帮父母解决因为工作忙碌，不能持续地给孩子讲故事的问题。同时也希望孩子少用电子产品，多听、多读故事，从阅读中得到乐趣，培养孩子正确的价值观和品格。我们在荔枝电台上开设了“插画星球读绘本”频道，也受到了很多家长朋友的好评。记者：目前怎么考虑盈利问题？

晨凌：目前我们还是想集中精力先把内容做好。未来我们会继续向中国孩子推荐全球优质绘本，推出具有“插画星球”角度和特色的主题书单，让他们领略到世界的美好。

另外我们在考虑尝试用绘本辅助学前教育，包括加大对外合作及开发核心产品。对于绘本的选择方面，“插画星球”会更注重于故事本身的启示和教育意义。我们会时刻与国内外优秀的插画家、儿童文学作家、图书出版人、心理学家、文化学者、媒体工作者等保持良好的沟通和交流，未来也希望“插画星球”能做好沟通中外文化艺术和插画创作的桥梁，以及中国最权威的学前教育绘本推荐平台。

记者：有没有让你印象深刻的好的绘本作品分享给读者？

晨凌：《夜色下的小屋》（The House in The Night）讲的是在一个静谧的夜晚，女孩获得了一把金色的钥匙，她用钥匙打开了小屋的门，屋里有暖暖的灯光，温馨的床，静待的书……女孩翻开了书，书中飞出了一只鸟，鸟儿带着女孩飞往繁星满天的夜空，飞向浩瀚的宇宙……最后，又飞回了小屋，女孩进入了甜美的梦乡。当我第一次翻开这本书时，书里精巧的刮版画和耀眼的金盏黄吸引了我，在后来的一些采访中，我都不忘提到这本书，还因为书里那首朗朗上口而又迷人的小诗。

“Here is the key to the house. In the house burns a light. In that light rests a bed. On the bed waits a book. In the book flies a bird. In that bird breathes a song...”（这是小屋的钥匙。小屋里亮着一盏灯。灯光下放着一张床。床上躺着一本书。书里飞着一只鸟儿。鸟儿嘴里哼着一首歌……”）

美国诗人苏珊·玛丽·斯万森（Susan Marie Swanson）很喜欢童谣，特别是重复句式的古老诗歌，《夜色下的小屋》的创作灵感正是来源于此。她用简洁的文字，宁静的口吻，唤出世间万事万物相互联系的美妙。美国插画家贝斯·克罗姆斯（Beth Krommes）用精巧的刮版画（Scratchboard）为诗歌配图，与斯万森的文字碰撞出了惊艳的火花，相得益彰。该书获得了2009年凯迪克大奖金奖。

这本书让我印象深刻的还有一点就是插画家的创作视角。从聚焦一把钥匙，到打开小屋的门，看到房间里的一切，再到鸟瞰小镇的全貌，乃至浩瀚的宇宙，插画家奇妙的想象力和对细节独到的把控，令人惊叹。她的画面构图优美，充满感染力，刮版画的细节令人沉醉，还有点缀其间的金盏黄，让夜晚中的一切显得愈加迷人，也装点了孩子的梦。

我总会想起这本书，特别是在静谧的夜晚，不光是书里的文字和插图，还有它总会让我想起洒满光的家，和家里总会为我亮着的那一盏灯。

晨凌，自媒体“插画星球”创办人，中国国际广播电台国际新闻节目执行制片人。喜欢画画，喜欢用线条表达一些带有小情节的故事，喜欢养多肉植物，喜欢在有茶点的茶局待着，喜欢发现美，分享美。她创办的“插画星球”是一个关于绘本的自媒体，它定位于把全球优秀的故事和美丽的绘本带到我们面前，推荐全球优质绘本、介绍本土插画家、讲绘本故事、举办线下绘本阅读与教育沙龙，制作了一系列绘本广播/视频节目。

    关注 插画星球