一封当地阿森纳球迷的自白信,写在温格离任之际

 

二十二载尘与土,今朝惜别道珍重。...

我不想撒谎,上周日我哭了两次。

我就知道我会哭,第一次是在赛前的时候,我们执教了22年的主教练沐浴在五月下午明朗的阳光下,去接受全体球迷的掌声。还好,我的墨镜遮住了眼泪,我可能还嘀咕了两句花粉热。

但是第二次,我的泪水骄傲地肆意流淌,和六万名观众一起,就像我们一起在观看《肖申克的救赎》的结局一样。

这一次,没人因为想要避开散场后拥挤的交通而早退,全体观众的声明不会说谎。这里人山人海,没人想要快点离开。

阿尔塞纳-温格,优雅地踱步到了中圈,双臂张开,去给与,也在接受多年以来他应得的感激和尊重,只不过有些时候,这两样情感(特别是在执教下半段的后期)严重欠缺。

我们5-0横扫了“距离我们最近”的对手伯恩利,这场比赛实际意义不大,但在情感上是一场至关重要的胜利,最后一次,他终于像一个得胜凯旋的英雄一样离开了。



一切我都知道



对我这样一个从五岁开始就是阿森纳球迷的人来说,有一个现象有点奇怪:我唯一了解的主教练只有温格。

从1978年开始我就是枪手球迷,那是足总杯决赛,我观看了众志成城的伊普斯维奇1-0击败了阿森纳。

我的父母都来自爱尔兰,他们不在乎我忠于哪支球队或者地区,我完全可以自行选择。

当时和我一起长大的小伙伴们大多都支持伊普斯维奇,那是他们的黄金时代,但我还是选择了枪手。

一开始,我还以为他们是比较弱势的群体。我不是什么聪明的孩子,更重要的是,阿森纳是伦敦一支爱尔兰球队,不管在场上还是场下都是这样,所以他们非常适合我的血统和标签。

但是每两周去一次伦敦并不意味着我可以经常看到他们。

我的家庭一直都深受盖尔协会(总部位于爱尔兰的一个业余文化及运动组织,主推盖尔式足球和板棍球)的影响,所以在我成长的过程中,我经常看的是我爸爸在场上挥棍,那些场地永远带着爱尔兰和新埃尔瑟姆的烙印。

我的爷爷甚至不让看英格兰的体育赛事,连田径都不让!

等我可以要钱去买阿森纳的球票时,已经到了格拉汉姆后期,或者说里奥基初期的时候,我不记得还有其他的时代了。

我独自一人开心地去看比赛,能够到那里我就非常高兴。海布里球场是一个观看足球比赛的好地方,博格坎普和伊恩-赖特可以吸引我的眼球,很快,这就不再是业余消遣,而变成了一种爱。

但因为各种原因,我真正了解的主教练只有温格。我猜,可能是因为我对他的爱、尊敬和崇拜太过深入内心了吧。

在1996年,他出现在俱乐部里的时候,很多人都在想阿尔塞纳是谁,说实话,我们都是这种想法。

但是他做了很多工作,不只是让赖特和保罗-梅尔森放下了巧克力棒,开始吃西蓝花。这两个人对这种蔬菜的态度,仿佛是温格从另一个宇宙带来的一样。

他接手的球队很有才华,但也比较老迈,而温格将信念、动力和策略注入了其中,让这家俱乐部很快就拿到了三个英超冠军,其中有两次是双冠王,还有一次不败赛季。

看起来成功永远不会终结,我们都沉迷其中,然后,世界就发生变化了。



足球世界,沧海桑田

英格兰足球进入了一个新的时代,这里的球员从勤勉的职业球员变成了遥不可及的,被媒体包装、被英超控制的世界级巨星,他们年轻而又充满雄心壮志,在经纪人的长袖善舞下总是会离队他投。

可能是搬迁到新体育场让他的手头紧了,可能是他的反应不够迅速,可能是他觉得自己可以处理好这一切,用50万英镑或者300万英镑搞定一切。

但不管发生了什么,他的魔法失效了,我们开始年复一年地看到相同的剧情。我们有过一些伟大的球员,但弱不禁风的属性却赋予了我们,并再也没有离开:赛季初期的高歌猛进,冬歇期之后的兵败如山倒,让我们在足总杯和欧冠联赛中被淘汰出局,最终只能去全力争四。

虽然最近五年里三夺杯赛冠军的成绩可圈可点,不可忽视,但我们都知道,在很长一段时间里,我们在联赛里都没有什么竞争力。

我最喜欢的温格故事就是——他死后进入天堂,上帝问他:“你做过什么?”

“额,我尝试着赢下足球比赛,”温格回答,“听起来不难。”上帝说。温格回答道:“额,我是获得了不少胜利,但看起来也没那么容易。”

问题就是,现在的球迷越来越要求立竿见影的效果,越来越国际足联化(Fifa-isation),主教练再也没有十年磨一剑的机会。我们活在了一个非常极端的世界里。

球员和主教练要么糟糕透顶,要么光芒万丈。球迷们既要求球员们无上的忠诚,但在认为球员表现不如他们预期的时候,他们保留着嘘球员的权利。



足球发生了很多变迁,他被远远抛下了。如果这话是对的(其实我不太确定),那么其中最主要的方面就是:钱。

温格看起来一直把自己当做是俱乐部的关键,是俱乐部DNA的一部分。他打造现在的枪手,枪手也成就了他,但是,现今足坛对于金钱的重视让他落后于时代。

我曾经读过一个关于温格特别生动的比喻。说温格就像魏玛共和国时代的一个德国人,在一个餐馆里点了份牛排,上趟厕所回来,就发现自己的牛排价格上涨了三万马克。

他只是没能适应现代足坛的经济环境,看起来球员的价格让他很不适应,但谁不是呢?

问题是,价格就在那里,你不和其他人竞争的话,球员就会被他们买走。

确实,有些俱乐部就是在俄罗斯或者中东地区的财团支持下强势崛起的,也没有人会怀疑,温格对足球的了解比大多数球迷要高(他自己也曾经承认,他有时候甚至会看刚果的第二级别联赛)。所以当我们看到球场上的球队明显有欠缺的时候,我们甚至无法去冲冲大怒。

温格管理球员的模式完全是无为而治式的,他只给胡萝卜,没有大棒。让球员们到球场上肆意展示自己的最佳能力,这种态度应该就可以赢下比赛。

但是,这种模式成功的前提是:那些球员能够承担起责任。

不败之师里的每一个人都是能力全面、斗志充沛而又充满智慧的人,但这样的球员是例外,而不是常态,这也让温格的成功难以持续下去。



是时候离开?



可能现在是温格离开的正确时机了,但我觉得并非如此。他离开的最佳时机可能已经过去了,那就是2017年5月27日,我们在足总杯上出人意料地击败了切尔西,无论是对抗上还是战术上都完胜对手,那晚他拿到了(创纪录的)个人第七个足总杯冠军,俱乐部的第13个。

我并不否认那些人说我们需要改变,因为确实如此。

盛赞温格,同时希望有个新气象,这二者并不矛盾,就像我看到他最后一个主场比赛时难过无比,但同时对于未来我也倍感兴奋。

现在尘埃已落定,很遗憾,我们没打进里昂的欧联决赛,他的绝唱不会以一场决赛来谢幕,而是降格成了与哈德斯菲尔德的联赛。有意思的是,这家俱乐部与另一位阿森纳功勋卓著的主帅——查普曼,有很深的渊源。

我感到悲伤。我是一个浪漫主义者,而一个为一家俱乐部效力22年的主教练占据了我长久以来的感情,这种现象也很快会消失在现代足坛。

但是总体来说,我的感觉还是骄傲,这样一位主教练,他改变了俱乐部的各个方面,但同时也保留了他们的传统和价值观。

温格是否完美?当然不,但他将自己教练生涯的绝大部分投入到了这里,并让现在的俱乐部融入了他的DNA。

所以,谢谢你,阿尔塞纳。

(译者:郝布雷加斯 )
— END 


    关注 虎扑足球


微信扫一扫关注公众号

0 个评论

要回复文章请先登录注册

温格 相关文章