炸鸡妹的韩语教室原来这些歌名都是流行语！
你知道“花路”这个词是怎么来的吗？...
说到流行语，大家除了내 마음속에 저장（在我心里收藏）和샤샤샤（Shy Shy Shy）以外还能想到什么呢？
其实，很多歌曲里都暗藏着流行语哦~今天就让炸鸡妹来给大家介绍一下，都有哪些歌名是流行语。
金世正-"꽃길"
"꽃길"就是我们经常说的“花路”。
这个词最早出现在JYJ的歌曲《落叶》中，这首由金俊秀作词作曲的歌中有这样一句歌词：“
가시밭길을 걷지 말고 꽃길만 걷자.”（不要走荆棘路，只走花路吧。）在《Produce101》第一季中，金世正在一次顺位发表式上说了这样的获奖感言：“이제부터 꽃길만 걷게 해 드릴게요.”（我会只让你走花路的。）
从此，“花路”这个带着对未来美好愿景的词，就被粉丝们广泛使用。
2016年，金世正发表了由ZICO制作的同名歌曲《花路》。
BIGBANG入伍前最后一支团体单曲也叫《花路》哦~
iKON-"지못미" "취향저격"
说到使用流行语，iKON一直都走在潮流的前线。金韩彬制作人应该是妥妥的网民没错了。
iKON的出道曲“
취향저격
”（取向狙击）就是流行语。除了取向狙击之外，还有一个相关的流行语是:“취존”，是“취향존중”（取向尊重）的缩略语。而iKON的另一首歌曲“
지못미”（Apology）
的题目也是流行语。这个词是
지켜주지 못해 미안（没能守护你对不起）的缩略语。MAMAMOO-"넌 is 뭔들"
MAMAMOO的“
넌 is 뭔들”（你最完美）
中，藏了一个“~
is 뭔들
”的流行语。
这个流行语的意思是“~不管做什么都很棒很好”。比如要称赞妈妈木的小姐姐们，就可以说 “마마무 is 뭔들”。
抛去流行语不说，四位小姐姐们的唱功和音色真的绝了，强烈推荐这首歌的现场版！
BTOB-"예지앞사"
예지앞사（过现未爱）
这个词其实是BTOB自创的流行语，它是
“
예전이나 지금이나 앞으로도 사랑해”（不管是过去现在还是未来，都爱你们）的缩略语。在2016年，BTOB发表了名为《过现未爱》的歌曲，这首由成员们亲自作词的歌，每一句里满满的都是小哥哥们对MELODY的爱。
全员主唱无短板的BTOB这首超级温柔的fansong了解一下！
AOA-"심쿵해"
AOA的这首“
심쿵해”（怦然心动）
说是神曲应该没人会反对吧！健康性感的天使们在这首歌里简直太美了吧！
“심쿵”（心空）
这个词其实也是新造语，是
“
AOA马上又要回归了，期待小姐姐们这次的新曲呀！
防弹少年团-"등골브레이커"
这首收录于防弹少年团2014年的专辑《School Luv Affair》里的“
등골브레이커”（啃老族）
其实不算是防弹的大热曲目。
“등골브레이커”
这个词直译是“脊梁骨breaker”，引申为啃老族，是当年的流行语。
那时候出道不久的防弹就写出了思考社会现实的歌曲，不愧是有思想的艺术家呀。
昨天防弹的回归新歌真的太棒啦！刚入坑的新饭们也可以了解一下老歌哦~
祝防弹回归大发！
SONAMOO-"넘나 좋은 것"
SONAMOO在2016年发表的歌曲“
넘나 좋은 것”（敲喜欢）
中含有
넘나
这个流行语。
넘나
是너무나（超级）发音连在一起以后演化的词，大概可以理解为我们的“敲”？
这个词的用处很广泛，什么“넘나 귀여워”（敲可爱）、“넘나 멋있어”（敲帅）都能用。大家可以get起来活学活用一下。
VIXX-"대다나다너"
“대다나다너”
最早是在综艺里被Jessica使用而成为了流行语。这个词是
“대단하다 너”（真了不起啊你）
的变体。
这个词使用的point是要一个字一个字地说，常用来毫无灵魂的回复别人。意思类似于“好棒棒哦你。”
VIXX在2013年的专辑《Jekyll》中使用了《你真了不起》作为主打曲。
B.A.P-"대박사건"
“
대박사건”
，即“大发事件”，是不是经常听到这个词呢？其实它是2012年的流行语。
B.A.P在2012年发表了歌曲《大发事件》。这首歌把遇见心爱的女孩比作大发事件，歌词里也有上面说过的
“
심장이 쿵쾅쿵쾅”（心脏空哐空哐）。张基河和脸孔们-"ㅋ"
“
ㅋ
”，应该是大家经常见到的一个字母吧，它的意思就是“k”。用来表示笑的声音。网上聊天经常会用到这个词，一般都是好几个连用，比如“ㅋㅋㅋㅋ”。
张基河与脸孔们在2016年发表的专辑中收录了“
ㅋ
”这首歌，歌词大意就是“我给你发了短信，你却只回了我kkkk，能不能回我几个字”。这告诉我们，大家和好朋友聊天的时候，不要只发表情不回文字哦。
本周的韩语小课堂就到这里了，大家可以去找一下今天提到的歌曲听听哦~
你还知道哪些歌曲里的流行语呢？欢迎在评论补充！
节目弹幕已经开启，欢迎小伙伴们向炸鸡妹发射呀！点击左下方“阅读原文”，就可以收看到本期的精彩节目哦!!
↓↓↓
关注 爱奇艺泡菜帮
微信扫一扫关注公众号
