金庸版足球黑话释义(最全)

 

什么叫“强行双骄”“远古吹”?...





文/六神磊磊

世界杯来了,所谓的“双节”到了——球迷的节日和伪球迷的节日。关于看球,一些“黑话”可能会有不懂的,在这里普及一下。

我的主业是读金庸,就用金庸小说里的例子来作解释。

1、强行双骄

很多C罗黑坚持说:C罗不配和梅西并列,不配并称为绝代双骄,而是“强行双骄”。

金庸例句:

王语嫣:“我表哥跟他齐名,江湖上有道是‘北乔峰,南慕容’,可是……可是我表哥的武功,怎能……怎能……”

——《天龙八部》

王语嫣等于就是觉得表哥是在“强行双骄”。



2、远古吹

指很多老球迷总爱说过去的球星厉害,现在的都是渣。比如“现在梅西之所以进球多,是因为如今后卫太烂”、“C罗也就不过是以前克鲁伊维特的水平”等等。

金庸例句:

周伯通对金轮法王:“若是我师兄在世,你焉能接住他十招?”

——《神雕侠侣》

周伯通这就属于远古吹。

3、齐玄宗

指皇马前主教练齐达内,看不出什么特别高的战术水平,但不知道为什么最后总是会赢。

金庸例句:

许多强敌内力比他(乔峰)深厚,招数比他巧妙,但一到交手,总是在最要紧的关头,以一招半式之差两败了下来。

——《天龙八部》

像这种莫名其妙总会赢的本事,就叫做玄学,可称为玄宗。



4、争四狂魔

指英超的阿森纳队,号称豪门,每年都雄心勃勃,但最后都沦为争第四。阿森纳球迷自己都拿这事儿自嘲。

金庸例句:

南海鳄神暴跳如雷:“干么叫我三老爷?你存心瞧我不起!”

——《天龙八部》

阿四纳:“干么叫我们联赛第三?存心瞧我们不起!俺们是阿四纳,四四四!”



5、打下的基础

教练员穆里尼奥的粉丝们有一种信仰:凡是穆带过的球队,不管多少年之后夺冠,都是因为穆“打下的基础”。

金庸例句:

郭靖:“为人不可忘本,今日我先授你们柯大师祖的独门功夫。”

——《神雕侠侣》

柯镇恶的粉丝认为,郭靖一身武功,全靠老爷子“打下的基础”。



6、摆大巴

语出自穆里尼奥,指死守不进攻,全靠堆人防守,活像是把大巴停在了球门前面。

金庸例句:

九十八名道人已左右合围郭靖,剑光交织,真是一只苍蝇也难钻过。

——《神雕侠侣》

全真派用九十八个人挡郭靖一个,堪称金庸小说第一大巴。



7、南美球王桑切斯

梅西是南美人。很多人为了黑梅西,故意说南美球王是桑切斯。

金庸例句:

“我周颠主张韦一笑出任明教教主!”

其实周颠平时和韦一笑也没有甚么交情,但他存心气恼杨逍,便推了韦一笑出来。

——《倚天屠龙记》

周颠这等于就是推了个“南美球王桑切斯”。

8、荷兰三棍客

古有荷兰三剑客,今有荷兰三棍客。



荷兰队经常内讧、闹不和。传说范佩西的更衣柜里有一根木棍,罗本的更衣柜里有一根铁棍,斯内德的更衣柜里有一根电棍,随时准备开殴。

金庸例句:

泰山派中又起内讧,玉玑道人伤了,这玉磬、玉音二人,又争着做泰山派的掌门。

——《笑傲江湖》

所以泰山派也有三棍客。

9、曼抬

指有几年曼联队不买人,却见谁都报价,把价格抬得死高死高的,接盘的队吃亏大出血。

金庸例句:

韦小宝对郑克爽:“我将你的父亲卖给你,作价一百万两,再将你的奶奶卖给你,作价一百万两,还把你的外婆卖给你,作价一百万两……”

——《鹿鼎记》

郑克爽:求不抬!不抬!
往期文章

球员老去无数代,讲球的声音却总是那么几个



    关注 六神磊磊读金庸


微信扫一扫关注公众号

0 个评论

要回复文章请先登录注册

金庸例句 相关文章