舟子读诗 弗罗斯特:未选择的路

 

《未选择的路》,文:罗伯特·弗罗斯特(美),诵:舟子。...



舟子读诗---



◎  舟子读诗

黄色的树林里分出两条路

可惜我不能同时去涉足

未选择的路

文:罗伯特·弗罗斯特(美)

诵:舟子

黄色的树林里分出两条路,

可惜我不能同时去涉足,

我在那路口久久伫立,

我向着一条路极目望去,

直到它消失在丛林深处。

但我选了另外一条路,

它荒草萋萋,十分幽寂,

显得更诱人,更美丽;

虽然在这条小路上,

很少留下旅人的足迹。

那天清晨落叶满地,

两条路都未经脚印污染。

啊,留下一条路等改日再见!

但我知道路径延绵 无尽头,

恐怕我难以再回返。

也许多少年后在某个地方,

我将轻声叹息将往事回顾:

一片树林里分出两条路

而我选择了人迹更少的一条,

从此决定了我 一生的道路。

作者
罗伯特·弗罗斯特
罗伯特·弗罗斯特(1874-1963),20世纪最受欢迎的美国诗人之一,留下了《林间空地》、《未选择的路》、《雪夜林边小驻》等许多脍炙人口的作品。他曾4次获得普利策奖,被称为“美国文学中的桂冠诗人”。

在《未选择的路》这首诗里,诗人以含蓄清新、别具匠心的艺术风格再现出优美的自然风光,并且通过对自然景物的描写,反映人们内心深处的情感波澜。在诗中,诗人选择了一条人迹稀少、布满荆棘的道路,正如诗人在现实生话中选择了不会带来丰富物质的写诗生活。诗人在作出抉择后,同时又遗憾“鱼和熊掌不可兼得”,只能选择一条路,并坚定地走下去,只有在多年以后的回忆中轻叹遗憾。这首诗看似倾诉个人经历,实则表达现实生话中人们处在十字路口时难以抉择的共同感受。





朗诵嘉宾

舟子原名哈若蕙。中国作家协会会员、中国诗歌学会会员,编审。宁夏朗诵艺术学会主席。

出版有文艺评论集《一片冰心》。热爱朗诵,曾参与过电视台多部译制片的配音。行走于文学与有声语言艺术的光影中,追求用真切的情感与纯净的声音体现文学之美。在文学中涵养心灵,在朗诵中体味人生,在艺术中飞扬心情。
请@中国诗歌学会新浪官方微博
邮箱:zgsgxh@126.com
总策划:骆英
主编:曾凡华   编辑:王爽


    关注 中国诗歌学会


微信扫一扫关注公众号

0 个评论

要回复文章请先登录注册