日剧看了1000部,日语不会说10句,为什么?

 

看日剧,真的能学日语吗?...



点击上方蓝色字体,关注我
很多人都喜欢以看日剧的形式来学习日语,但总会有看了很多日剧,却学不会说日语的困惑,这是为什么呢?

我认为,那是因为日剧里让你接受到的语言都是一整片的,而缺少把它剁碎再吸收的过程。

就像去五星级餐厅很多次,回家煮菜仍旧一团糟一样。学习是一个从0到1,从无到有的过程,需要把知识切成一个个小块,嚼碎再吸收,才能形成你自己的营养。

那难道看日剧就对学日语没有任何帮助吗?不,很有帮助。



首先,日剧丰富的情节不会让你对学习一门新语言产生厌倦,也不容易感到学习压力。

尤其是选看那些你感兴趣的电视剧,不经意就一集一集追下去了,基本上一套十集的日剧,每集40分钟,平均算下来,看完一部日剧你就已经听了看了400多分钟的日语了!

 

那么问题来了,如何才能开启日剧学习模式呢?

1. 

讲语言切碎

首先,学一门语言还是要把最基础的音节学会,就像我们一开始学习中文的时候,要从拼音学起一样。

学日语的基础也是先学50音。

学五十音的APP很多,之前也有介绍过,可以回顾一下,基本上利用上下班的公交时间,每天花20分钟就能学会。(当然啦,也可以关注我看课程)

学50音和短语入门

学习50音后,看日剧就是你代入场景的最佳工具了。



短句、表白的场景说什么、办公室常用语有哪些,点餐时会说的菜名.......都会通过日剧一一印进你的脑海,再配合第二步,学习会更容易吸收。

2. 

做笔记

我在办公室会准备一叠草稿纸或者一个本子,作为我的日剧笔记本,看到很触动我的对白,就会暂停、截图、抄写。把心动的对白记下来,然后自己读一到两遍。

一开始,我只会抄一些很短的句子,慢慢再把句子加长。

(结婚只为生娃?呵呵)
每一集我只会挑一到两句,这样的话不会有压力,就当自己的一个小兴趣,不时翻看自己的日剧笔记本,既能回忆当时触动自己的剧情,也能练习日语的读和写。

不要小看这个动作哦,在反复记忆和阅读的过程中,会不断强化和加深你的记忆,对于上班族来说也不会太疲累。

3.

安抚你的大脑

上班族怎么坚持学习?

就像问怎么减肥才能不反弹一样,一天叫几百遍口号、强制自己执行高强度计划,都会迅速疲劳,即使很快会有效果,却无法坚持。看到一阶段的成效,就会放纵自己宣告放弃,又变回原来的样子。上班族学习也一样。

一开始的冷启动,让兴趣大于学习,才是坚持下去的要诀。

因为进入上班状态的我们,白天的大部分时间已经是运转状态,如果晚上回家还是要“工作”,即使是为兴趣也坚持不久。



只有让你感到轻松愉快,每天只要做一点点就能学习,这样就能不知不觉进入状态了。不然每天下班还要面对一堆练习题,一大本厚厚的学习书,学习的热情很快就会消散在刷手机的愉悦中,而且自己会感觉学习非常疲劳,下班仍无法休息。

总结

1. 不要让大脑感到是学习,是上班族学外语的正确打开方式

2. 看日剧前先学50音,才有代入感

3. 每集记一句触动你的对白,增强阅读和书写记忆

今天的分享完了,希望对你有帮助。





上班族学日语是什么?

经过自己的实践,碎片时间学习更适合上班族。

不用每天上课,压缩了玩和休息的时间,就不会觉得是用毅力在“苦苦坚持”,低压状态下学得更快更好。给自己的学习计划减压,从每天一小时缩短到20分钟,再分拆成上/下班各10分钟,坐地铁时学习,不到一个星期就养成习惯了。

每天分享我的学习方法,从五十音到单词、语法,免费日语APP,日语考试流程,一起分享给你们,多学一门语言,增值自己。

后台回复 秘籍,获取全套日语课程



你和上完课之间,只差一个赞 ▼


    关注 上班族学日语


微信扫一扫关注公众号

0 个评论

要回复文章请先登录注册