在4A三年,碰到英文提案我还是懵逼。

 

4A不会英语的人,是如何生存的。...





最近毕业季,正值应届生走出象牙塔、初步踏入职场的阶段。前几天和一个4A公司的朋友见面,朋友吐槽刚来的新人英文太烂,有时候做完的工作还得她自己返工再做一遍。是啊,在4A,不会英语真的很难生存。当4A广告公司里禁止说英文,后果竟如此可怕?!

仿佛在这个新人身上看到了自己从前的影子,我想起了毕业找工作时的经历。

原本,我觉得凭本科四年的作品和经验积累,找到理想中的好工作应该不是一件难事。但从看到大公司招聘信息的时候开始,我的自信心就有点受挫。比如,我眼中的招聘信息,差不多是这样的:



没错,就是这样,把复杂的单词屏蔽了。因为考完六级之后太久不碰英语了,水平下降得非常明显。就像大海退潮了能看见谁在裸泳一样,在这几行英文面前,我感觉自己是一点能抗打的硬货都没有。

木桶理论中讲,一只水桶能装多少水取决于它最短的那块木板,而英语在我找工作的过程中起到了决定性的短板作用,直接切断了我面前无数本可以选择的路。

投简历、笔试、面试。几个回合下来,磕磕绊绊进入了终面,项目组老大亲自面我,聊了几句感觉不错。最后也不知道怎么回事,他突然切换成英语问我问题。我一下子没反应过来,只好弱弱地说了句:“Pardon?”面试官重复了一遍问题,我这才大概听懂了,让我谈谈对广告的了解。

说实话,当时我脑子里闪过无数个欲哭无泪的表情包,都已经到这种紧要关头了,偏偏是英语让我掉链子。我不敢直视面试官,只好把能想到的单词一个个说出来,语法什么的就别提了,完整的句子我都没讲出几个。结果,刚刚还和颜悦色的面试官,瞬间就一副“Excuse me?”的表情,每次回忆到这一段我都觉得特别屈辱,满满的黑历史。

折腾了几番也算顺利入职。真正入行了才知道,广告行业有非常多的专业名词,还有无数的缩写,比如BD、UGC。。。那么多乱七八糟的缩写我哪里记得住,经常把UGC说成UCG,项目组的成员还以为我游戏打得多厉害。

最后没办法,只能找中文谐音死记硬背了。我准备了一个随身笔记本,写了中文音译:

BD——“白搭”,商务推广,也就是说啥都没用的意思。

Pr——“骗人”公关就是骗人。

UGC——“有节操”,用户原创内容,即所用的内容需要有个底线。



没多久,我负责对接一位客户,他给我发了个纯英文的pdf,我一看,除了大量产品相关的术语不认识,还有那种每个词都面熟,连起来却不知道是什么句意的,当时觉得自己要完了。本来就处于试用期,每时每刻都提心吊胆,突然直接一份几十页的纯英文文件砸给我,就算放到现在,那种深深的绝望我都没有勇气再经历第二次。

我靠着翻译软件自己熬了一个通宵,才勉强看了前几页,但是按照项目的进度根本来不及看完,只能求助于某八届的人工翻译。一问价格,整整1000元,差不多赶上我半个月的工资了。可我没有其他办法,不能因为我一个人落下全组的进度,所以只能硬着头皮咬咬牙,自己掏钱。事情过去之后根本不敢再细想,一想就会心疼得不行。

大学里没好好学英语欠下的债,迟早是要还的,只是没想到在刚入职不久就遇到了好几次打击。最严重的是有一次和某个外国客户面谈,我想表达“我们组在人脉方面资源很广”。

脱口而出就是一句“We haverelationship with many people…”幸亏老板听到了赶紧打断我的话,不然客户如果听清了误传出去,丢单子事小,估计我们丢脸得丢遍整个圈子。



被现实教育了几次,我终于意识到英语能力薄弱给我造成的种种困扰。尤其是互联网高度发达的今天,不论是生活学习、公司招聘还是平时的工作需求,甚至是一些休闲娱乐,都已经日趋深刻的国际化。如果持续忽视这一块短板,即便不被同龄人抛弃,也可能会被整个社会环境抛弃。

为了好好学习英语,我上网做了大量功课,决定从听英文歌开始重新训练自己对英文的感觉。一有时间我就戴着耳机听英文歌。

没想到音乐app给我推送的歌也太符合我口味了,听得根本停不下来,而且每首歌下面的评论还都那么有意思。结果到后面我发现,英文歌一首都不会唱,评论区的段子倒是记住了不少。。。

第一种学习方法行不通,我决定换成看美剧,并且强迫自己跟着后面念台词。据网上的大神说,等掌握了一部美剧中所有的台词,也就能锻炼出一定的口语水平了。

我坚持看了几集《生活大爆炸》,实在是太痛苦。演员的语速那么快,有时还带口音,不看字幕完全搞不懂剧里的笑点在哪里。不久之后,我又恢复了字幕党的肥宅生活,边看剧边吃零食还是很快乐的。。。

看了不少美剧之后,我发现还是要让自己处于纯英文环境中、多使用才有进步。于是我上网找了找可以和外国人进行对话交流的网站。

找了几圈,我果断放弃。现在好多网站名为聊天交友,实际上已经变成了异国约炮的平台,锻炼口语什么的就别提了。退一万步讲,就算对面坐了一位外国人,我好像也没法儿和他正常讲话,口语实在太差了,根本不好意思开口讲。

因为一直想着学英语的事情,在刷朋友圈的时候看到了几个朋友有时会分享一个叫做“懂你英语”的链接。本来我没怎么在意,但是过了大概两三个月,他们还在分享,于是我就很好奇,自己也去搜索了一下,原来这是英语流利说的懂你英语课程。

我花了几分钟时间做完3个部分的测试题,包括听力、填空、口语等试题形式,口语部分真的是惨不忍睹。。。测完之后我收到了一张成绩分析图,发现自己的英语水平果然比上大学那会儿倒退了好多。。。

接着,我开始根据自己的测试结果,着手制定课程计划。首先需要设定一个学习目标,比如Lv5(在纯英文环境下办公),或者Lv6(出国深造)等等。我的心理预期是达到纯英文办公的水平就够了,不过为了严格要求自己,我在设置目标时定的是Lv6。

然后是每周学习频率,分每周3天、5天和7天三个模式。我设定了一周3天,这个模式很适合我们上班族:

设置完成之后就可以开始学习啦。打开课程,直观感受是,边听边跟读的形式很棒,学习节奏也完全可以按照自己的习惯来。在纠音环节,可以将自己的录音和原版进行对比。



所有的练习题都是为了让听说读写结合起来而设置的,重点锻炼开口说英语的能力。在课程中,会有专门的句子单独测试你的口语能力,并根据发音的准确和清晰程度进行打分。

每节课完成,系统会自动保存相应的错题集,还会进行难句解析,作为复习的题库非常方便。

不得不承认,这种形式非常适合我这类“不好意思讲英语星人”,甚至有一种回到了高中狂练英语题的感觉,学习过程很顺利,满满的成就感!

因为平时工作比较忙,我每次的课程大概都是二三十分钟。坚持着“少量多次”的原则,等地铁,等人的碎片时间也可以念几句。

当然,除了自己个人学习之外,懂你学堂还有“班主任督学”形式。加入到微信群里后,官方会配置班主任,可以在微信群里讨论疑难点、及时沟通进度,班主任也会督促和引导。



懂你英语180天的课程只需要499元,算下来平均每天还不到三块钱就能学好英语,这个钱我觉得花得很值。更特别的是,“懂你英语”课程还有一个非常特别的“返学费活动”。学完180天后,只要你能达到一定标准就可以全额返学费有毅力就真的可以做到。

说了这么多,接下来是福利时间~

点击“阅读原文”购买课程,可以免费获得价值358元的商务英语大礼包,ps:这是公众号粉丝才能享有的特权噢!速度领取一下学起来~



点击原文链接~

“免费”课程等你拿~


    关注 姜茶茶


微信扫一扫关注公众号

0 个评论

要回复文章请先登录注册