小莉词评｜伤口里飞出的美丽蝴蝶_【独立音乐人】

歌是必须要用听的，因为声音会还原用文字风干的情感，激发你进一步探寻的欲望。...

伤口里飞出的美丽蝴蝶

小莉

歌是必须要用听的，因为声音会还原用文字风干的情感，激发你进一步探寻的欲望。

第一次知道胡德夫这个名字，是因为《芬芳的山谷》。初次听，就被他饱含深情的嗓音吸引，继而又搜寻了一些他的作品，不过也仅此而已。直到2018年6年，我偶然在网易云音乐上，听到了一档《胡德夫的音乐时间》，这一次的倾听，让我真正开始懂得，他的深情，缘自何处。

《大武山美丽的妈妈》光看文字，并无多少特别，我只是好奇，他为什么要那么执着地回到山谷；要反复强调山谷里的大合唱；“你是带不走的姑娘是山里的姑娘”又到底在说些什么；明明写大武山，结束时为什么偏偏又唱“哎呀……太平洋也是美丽的妈妈？”

通过《胡德夫的音乐时间》我才明了《大武山美丽的妈妈》并不是一首简单的思乡之作。这首歌最初叫《大武山》，是胡德夫根据大武山的原著民曲调，创作的一首思乡曲，收录在潘越云的《再见离别》这张专辑中。

专辑发行后，胡德夫对这首歌进行了修改，加入了一个女孩的故事。这个女孩是台湾诗人莫那能的妹妹。这小小的女孩幼年时被拐卖到台湾的黑市，过着不堪的生活。所幸，经过胡德夫他们的艰难营救，重新回到大武山，成为山谷里美丽的妈妈。然而，这个女孩的经历，并非个案。很多大山中的女孩，在台湾经济的转型期，被以工作的名义带出山谷，成为童工和雏妓。胡德夫组织和参与了一些营救活动，但是相较于那些受苦的女孩，他们能救的，毕竟是少数。

所以，对于胡德夫来说，大武山就是母亲，就是温暖的天堂，大武山的声音是世间最美的声音。是大武山给了他明亮的眼睛和勇敢的心，让他冒着被抓入狱的风险，领导了台湾的平权运动，尽自己最大的努力，保护芬芳的山谷和山谷里美丽的姑娘。有了这些故事，再去听“你是带不走的姑娘是山里的姑娘”；“我一定会高兴地跳舞牵着你的手”；听“我会回到这片山乡再也不走了”……才会明白《大武山美丽的妈妈》是从伤口里飞出的美丽蝴蝶，才能懂得那些文字所承载的苦难和希望。而最后的那一句“哎呀……太平洋也是美丽的妈妈”更是寄托了胡德夫希望天下太平的美好愿景。因为只有天下太平，大武山才能不遭受破坏，女孩们才能一代代地变成美丽的妈妈。

大武山美丽的妈妈

作詞：胡德夫

哎呀……山谷里的声音是那么的美丽

哎呀……唱呀大声地唱呀山谷里的声音

你是带不走的声音是山谷里的声音

现在已经要回来为了山谷里的大合唱

我一定会大声唱歌牵著你的手

na ru han na li naya　hoiya　ho　hai　yan

哎呀……山谷里的姑娘是那么的美丽

哎呀……跳呀高兴地唱呀山谷里的姑娘

你是带不走的姑娘是山里的小姑娘

我们现在已经都回来为了山谷里的大合唱

我一定会高兴地跳舞牵著你的手

naruhan　na　iyanaya　hoiya　ho　hai　yan

哎呀……大武山是美丽的妈妈

流呀流著呀滋润我的甘泉

你使我生命更美心里更年轻

我们现在都已经要回去为了山谷里的大合唱

我会走进这片山乡再也不出来

naruhan　na　iyanaya　hoiya　ho　hai　yan

哎呀....太武山是美丽的妈妈

流呀流传着古老的传说

你使我的眼睛更亮心里更勇敢

现在已经都回来为了山谷里的大合唱

我会回到这片山乡再也不走了

我会走进这片山里再也不走了

naruhan　na　iyanaya　hoiya　ho　hai　yan

哎呀....太平洋也是美丽的妈妈

哎呀....太平洋也是美丽的妈妈