世界杯开幕夜 阅读俄罗斯世界级短篇小说家契诃夫

第43期周四夜读精彩回顾。...





深圳读书会

为每个阅读者创造舞台

读书君说

契诃夫是俄国19世纪末最后一位批判型现实主义大师，与莫泊桑、欧亨利并称为“世界三大短篇小说家”。

为什么在他辞世百年后的今天，我们依然阅读他，讨论他的作品？正如书友夏天所说：“我们的社会在变迁，但人性的善、人性的恶并没有改变。也许沙俄时代跟红色革命时代，与现代依然是一样的。”

他笔下的人物已经成为一种典型，《套中人》中的别里科夫，已经成为一种现象，一种寓言，与其说别里科夫对生活的害怕、孤僻自闭的性格是他个人所具有的，不如说是人永恒的本性，而生活本身也是一个套子。

契诃夫的短篇小说打动我的地方，在于对人物苦难的刻画：比如，年迈的马车夫渴望向人述说自己所经历的丧妻丧子之痛，但愿意倾听的，只有陪伴这位断肠人的瘦马；又比如，从未疼爱过老婆的吝啬鬼棺材匠，在老婆去世后，却悲不自胜地演奏起了自己也不知道是什么曲子的小提琴哀歌……当我回想起这些契诃夫所塑造的形形色色的人物，脑海中浮现的画面，是巡回画派列宾的作品：被幽禁的怒目圆睁的索菲亚公主、紧抱着儿子尸体的懊悔惶恐的伊凡雷帝……和列宾的画作相似，契诃夫的文字不煽情，不说教，小说家就像是一位旁观的画家，只是冷静客观地捕捉着和记录着。在他笔下，既有深深扎根于俄罗斯广袤大地上的忧郁，又有着人性永恒的善与恶，以及人被工业化、阶级分化、意识形态控制等社会因素所异化的荒诞（《出诊》《醋栗》《套中人》）。然而，无论契诃夫的笔触看似多么无情，却仍无法掩盖这位知识分子的社会良知与人文关怀。在我看来，这也将他与荒诞派作家们区分开来——比如品特。品特的戏剧和契诃夫的小说一样关注弱者的受压迫，一样表现现代人的荒诞处境。然而，契诃夫的文字让我想起列宾的画作，品特的文字则让我联想到培根所画的狰狞尖叫的教皇——虽然带着富于冲击力的哲思，却缺乏隐藏在契诃夫和列宾冷酷画面下的脉脉温情。

By:夜读书友shuai书友：

契诃夫的名字如雷贯耳。世界上有三个短篇小说大王，莫泊桑、欧亨利，契科夫是其中之一。书友说契诃夫的所有的作品在二三十年前看过。

作为一个文学爱好者，他介绍了阅读不同小说的三种阅读体验与技巧：

短篇看技巧

中篇看故事

长篇感受命运

无论是哪一种篇幅的小说，所有的这些全部用人物的形象来表现。契诃夫笔下的人物形象已经变成一种标志性的人物留存下来，如《项链》中的人物，虽然不记得她的名字，但人物的形象却一直留在记忆里。书友：从三个方面谈论阅读契诃夫的感受

1、契诃夫的作品为什么现在来读还是鲜活的？

我们的社会在变迁，但人性的善、人性的恶并没有改变。也许沙俄时代跟红色革命时代，与现代依然是一样的。

读《变色龙》的阿谀奉承、读《套中人》的孤独感、读《第六号病房》的恐怖感，现在这些依然存在。人物就像寓言一样，保留在读者的心中。

2、绝望中的希望

有的人在读契诃夫的作品时有一种绝望，包括现场分享的书友。这种绝望来自政治、来自社会环境，也来自自身。

文学的目的不在于给你答案，而是给你思考，没有答案的小说会给你更深的思考。

3、文学的回望

小时候读过的经典之所以读不懂，不能产生共鸣，是因为没有那个经历与阅历。但是没关系，那时的阅读是一颗种子。不要觉得我今天读了一本书，今天就可以用，文学的本质更多的是给我们启发，等你经历了多了，那些曾经“没有用”的文学会给你回馈。书友：

契诃夫的作品现在看来，时间跨度比较大，但我们今天依然去谈论，去阅读，还是很震撼，就像梭罗在《瓦尔登湖》中所说的：“文明改变了人类的居所，却没有改变居所里的人。”

书友：

以前看契诃夫的作品，觉得他笔下的人物是一种笑话；现在看，感觉自己有时像作品中的局中人，因为你不知道一件如“打喷嚏”那样正常的事情，最后竟然会产生致命的恐惧。书友：

“契科夫的短篇小说文字简洁，非常好读，但是读完后又不是马上可以扔到一边的，会让人思考：这个文章和我有什么关系，我有什么生活经验可以和书结合起来？这是我阅读契诃夫最大的感受。”

讨论：契诃夫与中国的哪些作家比较相像？

知识分子是社会的良心，鲁迅的批判意识、王小波的幽默、王朔身上的痞，三者身上都有和契诃夫相像的地方。

19世纪的俄罗斯是一个农业大国，和中国的国民性有很多相似的地方。《变色龙》里头，当赫留金被军官侮辱嘲弄之后，一群麻木不仁的“看客”也是一“笑”置之，与鲁迅对当时的国民性“哀其不幸，怒其不争”是一样的，让人唏嘘。

从地理上来说，俄罗斯这个国家跨越东西两个半球，地域的差异对文化、政治、经济是有重大影响的，因此契科夫身上具有一些西方的属性，又有东方文化的传承。读书君总结：

最后，结合昨晚大家的分享与探讨，读书君认为值得一提的是，契诃夫笔下的人物其实多为底层人物，没有人性完美无瑕的“正面人物”或者“英雄形象”。长期的阅读习惯让我们习惯在文学中寻找英雄人物或者崇高的理想，因此阅读契诃夫的作品，很多人一下子会变得不知所措，因为他根本没有给我们提供所谓的人生的答案。

真正伟大的作品它不会给你答案，只是给你一把尺子，需要用时间，用经历，用阅历，自己去判断。

    关注 深圳读书会