两首五言格律及闲扯

许多年前曾经登阿冈昆山，那时不懂如何按平水韵和格律写诗填词，自2016年10月学习按照古韵格律写诗填词以来，...



许多年前曾经登阿冈昆山，那时不懂如何按平水韵和格律写诗填词，自2016年10月学习按照古韵格律写诗填词以来，喜欢尝试不同的词牌名，古诗，五绝，七绝以及五律和七律也都有尝试，其中感觉律诗比较难掌控，可以说是我的弱项。今日得闲，遂凭记忆赋五律两首，步韵步白脚挑战一下自己：

【登阿冈昆】之一

文/爱米

2018.7.9

香淡识殊容，岁寒依雪松。

花开蜂逐迹，叶绿鸟寻踪。

悟道春风觅，解经秋雨从。

持椽舒木笔，求索欲登峰。

加拿大的花多且艳，唯独香味不太浓郁，人徜徉在青山绿水之中，心旷神怡，宁静致远。花香袭人之际，也许会少了一份认识本心的淡定。故而有了第一句“香淡识殊容”。加国的地理气象，使得一年之中的季节以冬季和大约在冬季为主，必须有“岁寒依雪松”之心态。待到春暖夏荣之际“花开蜂逐迹，叶绿鸟寻踪。”的景致也是随处可见。人的一生如同一年四季，认识了自然规律，也就认识了人生规律，无论是怎样的变幻，万变不离其宗“悟道春风觅，解经秋雨从”。那么，就让我们以木纳之心，持自然之笔，抒发对人生，对生活的感悟吧“持椽舒木笔，求索欲登峰”。

【登阿冈昆】之二

文/爱米

2018.7.9

怪石古峋容，溪边立劲松。

山深藏鸟迹，水激匿鱼踪。

枫树不须觅，红情似火从。

匠心来运笔，冒险绘群峰。

开头“怪石古峋容，溪边立劲松。山深藏鸟迹，水激匿鱼踪”乃是实景描绘，山深林密，怪石嶙峋，溪水潺潺，松树伟岸，鸟语婉转，鱼潜河溪。及至“枫树不须觅，红情似火从”描写的是阿冈昆秋天层林尽染的壮美景观，如火如荼的枫树随处可见，于不经意处见烈焰。若以我的能力，实难描绘出大自然无穷的蕴意与人类无尽的遐思，只好借助“匠心来运笔”，于是乎“冒险绘群峰”。

写古诗词于我来说，是一个挑战，因为我写自由体诗的时候，基本上是有感觉抓住一两句话，就可以很快完成一首诗，且很少修改最初的原稿。写古诗词就好比戴着手铐脚链来跳舞，我需要花费更多的时间和精力来研究韵脚、平仄，斟字酌句，常常需要修改很多次才合格。

我自初中开始涂鸦写自由体诗，没有经过任何正规的训练，甚至，读的诗词也并不太多。大学以前喜欢吟诵唐诗宋词，参加工作以后，读了些外国名家的中文版诗歌。自己写诗的时候，完全是凭着感觉走，没有研究技巧等学术问题，也就一直没有太大的提高。最近认真读了几首英文原版的经典诗作，感觉任何语言写的诗，还是原作最真最有韵味。翻译者若没有一颗诗心，不能透彻领悟原作者的心思意愿，翻译出来的作品就味同嚼蜡。真正杰出的翻译者，不仅要通晓两种语言，还要凭着一颗诗心去领悟去再创作。

诗词最要紧的是表达思想意念，然后才是措辞修饰。诗词的最高境界不可言传，只能意会。

总之，“汝果欲学诗，工夫在诗外”，真正好的诗词，是自然而成，不得不写。

    关注 傻艺术