看过法国绘本的孩子,都不“正常”了...

 

给孩子看的书需要精心挑选,但一定要博采众长。...





前天,法国4:2战胜了克罗地亚,第二次夺冠世界杯。

法国球迷疯狂了,在巴黎香榭丽舍大道、凯旋门前、艾菲尔铁塔下用各种各样的方式表达自己的喜悦。

有人歇斯底里地呼喊,有人点燃烟火,甚至还有很多人在集体裸奔。

什么?集体裸奔?

这要是在其他国家,我肯定不会相信,但是法国,我信!



俗话说的好,“有什么样的文学就有什么样的民族”、“文学就是人学”。在绘本里,我真的见过法国人裸奔。

这是2011年在法国出版的绘本——《一丝不挂!》(Tous à poil!)。



绘本里的人物集体全裸“出镜”,在海滩边集体狂欢,有的甚至还可以隐约看到私密部位。

要是在其他国家,这本绘本肯定会没有出版之日,但是,在法国,它不但出版了,而且非常畅销,一度蝉联法亚榜首。

因为,它给了孩子另外一个更为准确和真实的角度来看待和认识“身体”。看过那么多绘本,在我眼里,来自法国的绘本是个神奇的存在。

它总能奉献出让人耳目一新的全新视角,开阔无边的思维,奇巧精致的设计,脑路清奇的套路,轻松幽默中透着狡黠的智慧

阅读法国绘本,总会收获透着新鲜感的快乐,回味中又有满含浪漫味道的通透和智慧。

大人可以在会心一笑中心领神会,孩子也能轻松get√。

1. 谁说绘本一定是平面的

三年前,我带小川去国家图书馆看书,刚好赶上那里的“从法国到中国:飞翔的绘本”展览,大饱眼福了一把。

当时,立体的绘本还不多见,一下子见识到了法国人的巧思和设计感。



《字母书》







《树懒的丛林》



请忽略我的小胖手

2. 绘本一样可以动起来

绘本里一般都是静止的画面,但在法国绘本,那可不一定。而且,让画面动起来根本不用复杂的绘画技巧,几个点点就可以实现。

比如这本,充满惊喜,脑洞大开的《点点点》。

它不是一本传统意义上的绘本,没有一个完整的故事,也没有丰富的插画,但充满惊喜,脑洞大开!

几年前,我和朋友在蒲蒲兰绘本馆看到它,就被它掳获了芳心,玩得根本停不下来。
故事从一个小黄点开始。


它有点类似于在玩ipad,孩子只要根据上面的文字,点点、摇摇、擦擦,吹气等,就会发现,封面上那个黄点真在就会根据他的指令,发生很多神奇的变化。

变多,变色,变位,变大,甚至变回原状。

小川对这书非常着迷,好长一段时间,每天都要玩上三四遍,吹气拍手都很卖力。

在不知不觉中,他开始慢慢地学会点数和区分左右,这是创意之外收获的另外一个惊喜。

3. 真实的诙谐小幽默

法国绘本向来不缺幽默感,它的幽默感中总会透着一点小诡异,令人印象深刻。
很多家里都有一只捣蛋鬼,整天上蹿下跳,不停冒出稀奇古怪的鬼点子,固执于自己的小心思,有时还犟得像头小牛。

我们怎么理解这样的捣蛋鬼,和他进行沟通?说教显得太生硬了,法国人才不会这样做。他们会和孩子一起来看《捣蛋鬼埃米尔》的故事。轻松幽默中,看到孩子真实自然的模样。

比如,这本《隐形记》。



埃米尔今天要隐形。



因为妈妈中午做了难吃的苦苣和好吃的巧克力慕斯。他只想吃巧克力慕斯,怎么办呢?

他皱着眉头想啊想啊,终于想到了,是他的衣服!他的衣服!他怎么这么笨呢!

于是,他跑进了衣橱......



妈妈喊他,告诉他有一个惊喜,他跑出来一看,尴尬了。后来又放心了,还好今天我是隐形的。



小川每次看这套书,都能笑的前仰后合。说实话,我也觉得挺搞笑,但不至于他那么夸张。

相比我们,孩子更能从埃米尔身上找到强烈的共鸣,而我们能透过书能进一步了解家里那只捣蛋鬼。

虽然他们调皮捣蛋,但也善良温柔,小脑袋瓜里装满了各种主意,可爱的要命。

4. 清奇的脑回路,满满的套路

法国绘本向来不缺幽默感,它的幽默感中总会透着一点小诡异,令人印象深刻。

法国绘本的脑回路,七转八弯,有时转的太快,根本刹不住车;有时套路太多,永远让人猜不到结尾。



《开心一刻 名家绘本》

比如,这个版本的大灰狼和小红帽。
小红帽和大灰狼的故事,大家应该都听到过很多,但即使大家看到过那么多版本,猜得到故事的开头和结尾,才猜不到其中的过程。



结局依然是,小红帽活蹦乱跳,大灰狼一命呜呼。可是大灰狼怎么死的,你一定想不到。

根源是小红帽的“为什么”。

呵......我要把你吃掉!

为什么?





什么为什么?因为我饿呀!

为什么?



呃!因为我几天几夜没吃东西啦......

为什么?



哈哈,人世间有毒药千种,小孩子的“为什么”是其中的一种!这毒药,大家应该深有体会,就算是大灰狼也受不了~



5. 另类开放的性教育都说法国人民风开放,他们的性教育也延续了这样的传统。

开始的冲击真的不小,但看完之后,会有一种豁然开朗的感觉。其实性就像吃饭,我们坦然、理性地看待它,孩子也才能如此。

刚看到《萨琪小姐的故事》的时候,我感觉非常不可思议:这尺度也太大了吧?
“来,我们来做个小宝宝!”然后,萨琪就真的边说边拉马克进了房间。



然后,他们就真的开始做小宝宝了。



天哪!怎么会有这种性教育的绘本,不是教孩子不要去做,而是真的要孩子体验生宝宝的感觉,做宝宝的过程。这个尺度,好一阵子我都接受不了。

不过后来,我开始慢慢地接受了这种形式,甚至觉得法国人这种大胆的构思给我提供了性教育的另外一种途径。

性教育不是洪水猛兽,我们应该坦然面对,大方和直白,才是让孩子懂得对自己和他人负责的好方法。

如果我们总是对“性”避而不谈,孩子反倒会越感兴趣,越想要去偷食禁果。

这样,通过绘本的方式呈现出来,通过过家家的形式让孩子了解并“体验”这个过程,一方面满足了孩子的好奇心。

另一方面,其实也给了我们跟孩子一个很好的沟通渠道,去谈论性教育。
6. 玩转光影,甚至黑暗
法国绘本还有一类暗黑系,似乎故意和美好对着干,想要戳破孩子天真的梦幻。



《经典童话光影绘本》

爱上《经典童话光影绘本》的过程很纠结,刚开始看到这本书的时候,我的眼前一亮,觉得简直太有创意了,镂空的设计+童话故事的组合,给人无限的遐想。



可是,读故事的时候,我又是抗拒的,它虽说是童话,但并不是那么美好。

后来,当我看了《童话的魅力》这本书后,我才明白为什么它要把丑恶撕裂出来给孩子看。

其实孩子在成长过程中会遇到很多问题,会有不安、难过,童话,用一种特别的方式来帮助孩子实现自我和超我的整合,帮助孩子学会跨越内心经历与现实世界之间巨大差距。

小川很喜欢读这本书,我们经常在夜幕降临的时候,关上灯,打开手电筒,欣赏这光与影的神奇。

7. 敢跟孩子讲哲学
要不要跟孩子讲哲学?他们能懂吗?法国人没去想这个问题,直接动手就去做了,还把深奥的哲学给孩子讲的浅显易懂、生动有趣。

这套书,去年我就在朋友圈给大家推荐过——《儿童哲学智慧书全集》。



我觉得这套书最大的特色是,面对“幸福是什么,我是什么?”等等富含哲理的问题,它并没有直接给出答案,而是通过一连串逐层递进的问题,启发孩子思考、深入地思考,自己发掘答案。

即使给出了答案,也会在答案之上再进一步提出疑问,培养孩子辩证思维的能力。最后再归纳总结,帮助孩子理清逻辑。

比如,这个问题:



提出问题



提供参考答案1



质疑参考答案1



提供参考答案2,再质疑













一连串的提问和回答之后,归纳总结,提供根本的思路。

这几年,带小川看绘本、帮大家选绘本,有一个深刻的心得——给孩子看的书需要精心挑选,但一定要博采众长。

因为,不同的绘本会带给孩子不同的视角、理念,和不一样的乐趣

比如,今天推荐的法国绘本。它的巧思、设计感、幽默、智慧等等,会带给孩子和其他地域绘本不一样的冲击和独特的感受。孩子的绘本架中一定不要少了它。

好的绘本还有很多,我这算是抛砖引玉,欢迎大家留言来补充。

川妈说说

之前,在阅读比上语文课更管用?北京十一学校校长说透了文章的留言中,答应要给大家推荐书单。

私藏书单我已经在写了,但是好书真的很多,估计得下个星期才能完成。我从里面抽取了部分,形成了今天的法国绘本书单,当作应急作业,正好也蹭个热点(感觉好久没蹭过,这样做公号好像有点说不过去)。

还有,为了回应很多同学要求北京旅游的推荐,我写了北京博物馆的游记,列了差不多10家(真是要逼死自己的节奏),已经写了一半,争取这个星期完成,下个星期发出来。

给我加油吧!

推荐阅读

一个小本本,就拉开了孩子间的差距 | 状元养成启示录(一)

听故事、看书不等于阅读,因为它们都忽略了关键这一步

曾经的女博士,现在的大学老师。飘过美国、澳洲,目前坐标北京。

养娃是一场永无止境的修行,我想在这个小小公众号上和孩子们和姐妹们共同在书中和路上发现更好的自己。

对了,想私下交流的姐妹,可以加我的个人微信cmksj002。



关注mom看世界
*回复“书单”,查看《mom书单|150本优秀绘本讲解》

*回复“100”,查看《美国教师协会推荐Top100童书,附26本详细讲解》

*回复“BBC”,查看《BBC评出100年来最伟大的11本儿童读物》

*回复“名师”,查看《小学1-6年级,11位名师联合推荐99本经典书目》

*回复
英语网站
”,不可错过的免费英语学习网站推荐。


    关注 mom


微信扫一扫关注公众号

0 个评论

要回复文章请先登录注册