新刊预告 封面人物 黎秋辰 ：懂得设计中的节制，以艺术丰盈空间

了解自己，忠于自己，过最适合自己的生活方式...

——黎秋辰黎秋辰希望自己的设计能够真实地展现出居住者的状态和个性，塑造出令居住者一见倾心的空间，让住在里面的人感受到那份“人居贴合”所带来的舒适感。相对而言，在居住者描摹自己理想生活的过程中，也是对自己内在的一次深刻剖析，只有正视了真实的自我，并如实表达，才能拥有真正适合的生活，这也与黎秋辰所提倡的“了解自己，忠于自己，过最适合自己的生活方式。”的设计价值观相契合。双宝设计用“天然去雕饰”的质朴手法打造这个生活与艺术的结合地，将自然与舒适的设计主题深入到每个居家场景之中，整个空间就是与自然相处的最佳观景台，是治愈心灵的平静空间。有时候，我们费尽心思去“藏起来”的房屋建筑结构，也可以成为居住空间的装饰。在这栋纽约切尔西区前香烟包装厂改造的Loft住宅里，混凝土烟囱、木质梁柱，统统裸露出来，成了家中最个性的装饰元素。这间由亚麻、竹子和自然色调组成的精品酒店叫做Strandhotel Zoomers，由荷兰创意工作室The Other Season设计。它面积不大，却非常精致，让每个入住其中的人感受到家一般的温馨。与伴侣同床共眠时，如果你是浅睡眠者，睡眠困难会加重吗？如果你是深睡眠者，需要承受对方的抱怨吗？长久以来，人们普遍接受伴侣（尤其是认真或长期的伴侣）睡一张床的想法，把这看作是增进感情的做法，是亲密关系的必须。分开睡？可行吗？