都想要Open Relationship,不如先看看舞台上的这一出

 

达里奥福的《开放夫妻》,一个关于OpenRelationship的剧本,30年都演不停。...





最近值得看的新戏不少,今天安利一部下周要在上海上演的《开放夫妻》(The Open Couple)。

这部戏的名字咋一听像是泛滥的都市白领剧,实则是达里奥·福的作品。讲的是一个现在越来越浮现的话题:Open Relationship,在婚姻状态下“各玩各的”。



相信你们对于达里奥福不再陌生了吧?这位得过诺贝尔文学奖,来过中国,一生为底层民众写了几十部戏的意大利老头,这些年越来越被中国所熟悉。

《一个无政府主义者的意外死亡》,在达里奥福凭它获得诺贝尔文学奖的第二年,就被孟京辉搬上舞台,至今还是我最喜欢的一部孟京辉作品。



而早在1988年的时候,赖声川和表演工作坊就将《开放夫妻》本地化为《开放配偶》在台湾公演过,由李立群和萧艾主演。



这部创作于1983年的剧本,不是第一次与国人见面。但这一轮《开放夫妻》演出,是唯一受到达里奥福版权认可的大陆演出,由新近成立的“椎剧场”出品。它们的掌门人,是现任上海戏剧学院表演系教师的李芊澎。

这是一部没有角色名的戏,剧本的开头便挺有性格:

剧中人物





然后就直接是剧本正文了。

正如其名,这一男一女一对夫妻,在近四十岁的中年期时,毫无疑问地开始“痒”了。两人商议好在保留婚姻的基础上“各玩儿各的”,将身体和心灵都交付给另外的异性进行尝试,两不干扰。



我敢说,列位已婚人士甚至是在谈着恋爱的朋友,没有一个人在潜意识里不曾想要尝试一下这样的“开放关系”,没错吧?

单身狗我们就不说了

大家敢想不敢做的这件事,尽可以透过舞台上的这一对先窥视一番。他俩时而自在、时而懊恼、时而嫉妒、时而争吵,而这样的关系最终会导致一个什么样的结局,悬念就还是留到剧场里再揭晓好了。

除了这个撩拨所有男女内心本能的话题,《开放夫妻》也体现着鲜明的达里奥福特征,一方面,它有着大量的即兴创作元素;另一方面,连剧本里都规定好了,角色有许多的话,都是直接向观众说的。



达里奥福的作品,往往只有一个事先的故事大纲,而没有一字一句固定好的剧作文本,演员在舞台上根据不同的环境来随机应变,随时更改、丰富原有的内容——这继承了意大利假面喜剧几百年来的传统。

在看《开放夫妻》联排的那天,男主角王子川一会儿跳上排练室的窗台,一会儿非要抓着坐在观众席上的好戏君要讨论正坐在台上和他怄气的妻子。两人的表演状态松弛异常,实在是与大家熟悉的那般“舞台腔”大有不同。

结束后,从法国回来的导演李旻原对我说,“他们的表演每天都会不一样。我对他们的要求,就是你们越习惯的表演状态,越不能一成不变,否则在台上就会失去真实性。”

本轮演出的这对夫妻,将由两对男女演员搭配演出。第一位男主王子川是好戏君尤为钟爱的一位男演员,戏路不羁且百搭;第二位男主王子今并不是第一位的弟弟,而是上戏表演系同门师弟,也常在舞台上活跃。



图上这个鬼脸男就是王子川!

两位女主金晔和杨子,一位是上戏表演系老师,另一位是上戏表演系毕业生,也都称得上“自己人”。

本轮演出中,将会有多种不同版本的演员搭配:你有可能在舞台上看到四个演员同时诠释一对夫妻,也可能看到不同男女演员交换搭配对手的双人演出,搭配随机进行,煞是好玩。



幽默、自然,却又尖锐地直切一个所有人都无可逃避的主题,这是我在排练厅里看过这版《开放夫妻》后的感受。下面有一个一分钟的先导宣传片,希望你看过之后会和我一样喜欢他。



《开放夫妻》

时间:2016.5.18-6.5

地点:上海话剧艺术中心D6空间

票价:180/280/380元

好戏微店有售



点击页面底部“阅读原文”,进入微店购票

*感谢椎剧场提供图片素材,摄影:尹雪峰

推荐内容:点击以下图片即可阅读

“三大戏剧体系”是怎么回事?


不脱光哪能算欧洲当代戏剧!



    关注 好戏


微信扫一扫关注公众号

0 个评论

要回复文章请先登录注册