陈奕迅  不如不见

似等了一百年忽已明白即使再见面成熟地表演不如不见...



作词：林夕

作曲：陈小霞



头沾湿 无可避免

伦敦总依恋雨点

乘早机 忍耐着呵欠

完全为见你一面

（伦敦飘雨起雾，是平常事。强忍着困意，乘坐早班机，是为了到你所在的城市，见你一面。）



寻得到 尘封小店

回不到相恋那天

灵气大概早被污染

谁为了生活不变

（我能寻找得到，那家古旧小店，却回不去当初我们相恋的那天。

你我应该都有所改变吧。梦想和初心，也许早已黯淡无光，灵气也逐渐被生活打磨成庸碌。谁能例外？）



越渴望见面然后发现

中间隔着那十年

我想见的笑脸 只有怀念

不懂 怎去再聊天

（一直希望能再见你一面，却发现…原来越是渴望见面，见面越不易。

我们已经分开十年了。

我怀念的，是记忆里，你的一抹笑意，是曾经相恋时的你。  而现在，我不知道能聊些什么，我们之间早已没有话题。）



像我在往日还未抽烟

不知你怎么变迁

似等了一百年 忽已明白

即使再见面 成熟地表演

不如不见

（我想这些年，我们都无可避免地，跟着生活改变，或者被生活改变。

就好像，和你分开以后，我学会了抽烟。

不知你又有什么改变？

终于，在渴望见你一面的单行旅程里，我像等了一百年之久，才终于领悟。

即使真的和你见面了，又怎样？

两个人，用看似成熟的表情，演一场叫“好久不见”的戏。

如此，便不如不见吧。

也许相见，真的不如怀念。）



（完）

♥・。.。*♥*。.。・*♥*

国语也好，粤语也好，

都在讲男主去到女主的城市，

渴望再见她一面的故事。

国语版的词，写得很有画面感，

这样的写作手法，较会让人有代入感。

林老爷执笔的，是他一贯擅长的粤语词。

自古“文无第一，武无第二”。

有时，作品之间，没有可比性。

因为“喜欢”，没有标准答案。

人，

亦是。

我在想，我若仍是二十出头的年纪，

应该会对国语版更有感觉。

原因无他，年轻。

然而无奈，

我离二十出头已经有些远了，

也就能渐渐读出，粤语词里的深意。

不是没试想过，

与他有天，

相遇在转角，

相遇在人群。

或许悸动，

或许唏嘘。

至少还算有缘，

还能彼此问候。

而如今，

随着时间的推移，

变得越发放心，

可能因为知道，

缘已尽，情已淡。

也许会一直记得，

他曾站在校门口，

等我下课，

阳光从他背后打过来，

那份看不清却怦然的心情。

纵是如此，

也依旧想要避开那条，

一起走过无数遍的小路。

虽已不再介意偶遇，

但也不想刻意重逢。

各自安好，

已是很好。

不如不见。

    关注 人来人往