讲座“不朽的莎士比亚”在德文图书馆举行

 

        5月19日晚，莎翁爱好者们纷纷来到德文图书馆二楼报告厅，屏息等待上海戏剧学院宫宝荣教授带来的讲座“不朽的莎士比亚”。莎士比亚是英国文学史上最杰出的戏剧家、诗人，也是欧洲文艺复兴时期最重要、最伟大的作家，全世界最卓越的文学家之一。2016年是莎士比亚逝世400周年，值此之际，讲座吸引了不少莎翁爱好者参与。

宫教授从“谜”字引入，从莎士比亚的身世之谜、学历之谜、作品不朽之谜等抛砖引玉，带领读者进入一个精彩纷呈的莎翁的世界。他在讲座中提到，莎士比亚的作品之所以可以渊源流传，源于他戏剧的各种特点，他是当时为数极少的悲剧喜剧都有涉及的作家。由于他的戏剧有浓浓的爱国热情，而且紧跟时代发展，是当时时代特征的真实缩影，因此可以经久不衰，成为我们如今回望那一历史时期的重要材料。

随后，宫教授从莎翁戏剧的诸多特点并结合舞台表现为大家进一步阐述了莎翁著作对后世有深远影响的原因。宫教授还介绍了莎士比亚文学在中国的传播，介绍了许多在中国研究莎士比亚文学的学者们翻译的不同版本的莎翁全集，从一开始的将诗翻译成散文翻译，到之后原汁原味的未删减翻译，这无不体现了莎士比亚文学在中国也得到了流传和发展。

在提问环节，莎翁爱好者们积极响应，有位观众提出了我们现在对于莎翁文学的解读比如说一些女权方面的解读是否是过分解读。宫教授引用了一句有关莎翁的经典名言“1000个读者就有1000个哈姆雷特”回答了读者的提问，对于莎士比亚的作品每个人都可以有不同的看法，也会随着时代的发展有进一步更深的体会，因此过分也可，不过分也可，源于读者的内心。

此次讲座是图书馆主办的“感受英伦文化”立体阅读系列活动之一，希望读者继续关注立体阅读系列其他活动。