【赛题快递】2016.05.21
宁波老话每周六18:45NBTV-32016年05月21...
老 话
每周六 18:45
NBTV-3
答案及分析点评
【第1位】(女)
1.成串的鞭炮----百子炮。
2.所有的亲戚----四亲八眷。
【第2位】(男)
1.酒坛封口的泥巴----埕(音情)头泥。
2.说话声音低;动作轻缓----轻省。
【第3位】(女)★★★全场第1名选手
1.每次;每回----每遭。
2.农历正月十三,张灯搭台,迎接元宵节----上灯夜。
3.身体的全部经络----百筋百骸。
4.猜谜:(打一二字宁波方言) 三人成户----众家。
【第4位】(女)
1.洗衣服的板刷----排刷。(板刷就是宁波方言了,普通话里的板刷是所有刷子的统称,而宁波方言中的“板刷”特指洗衣物用的刷子。所以这题,板刷、排刷都是对的。不应该放到题目中误导观众朋友)
【第5位】(女)
1.屋顶上建造的形似小屋的通风建筑----老虎窗。
【第6位】(女,APP做题第一名:程英)★★全场第2名选手
1.生石灰----富阳灰。
2.考验个人自觉性,责任心的工作----良心生活。
3.为牢记或提醒不忘而做好准备----裤带打只结。(“裤带打结”这个说法也应该显示出来,让大家知道,多种说法的,最好不要拘泥。)
4.猜谜:(打一二字宁波方言) 炎炎夏日手骨折----热络。(竖大拇指的题目,答案一公布,众人喝彩)
【第7位】(男)
1.清澈透明----怪(音如光火之光)清。
【第8位】(男)
1.直接的血缘亲属关系----嫡亲。
【第9位】(女,APP做题第二名:王璐盈)
1.挑着工具担走街串巷修理铜器具或机械器具的工匠----铜匠担。
2.永远;永永远远----万生万世。(这题目永远和永永远远有啥区别吗?为啥子要赘述一遍?永远,宁波话有很多啊,一生一世,永生永世,万生万世,都对的啊。)
【第10位】(男)
1.光线充足的地方----亮头。
【第11位】(女)
1.独生女儿----独养囡。
2.踉跄----七蹱(音充)八跌。
3.最后一招----脚煞记拳头。(这位观众书没背熟。但是《活色生香宁波话》解释是错误的,最合适的解释是:看家本领。)
【第12位】(男)
1.身体的大小----块码;块模。
2.能挑小孩的大篮子----大(音驼)苏篮。(材质要说明,是一种大竹篮。)
【第13位】(女,APP猜谜第一名:徐惠珍)
1.耳光的戏称----豁辣面。
2.颠覆----倒陡顶倒。(“倒陡顶倒”的另一个意思是角色互换。)
【第14位】(男)
1.晒干后的小海鱼----鲓头。
【第15位】(男)
1.食橱;碗橱----庎(音介)橱。
2.自己心里明白----自晓得。
【第16位】(女)
1.锯木工人----解匠。
【第17位】(男)
1.有倒刺的鱼钩----倒扎钩。(倒扎钩,还有一层意思:女追男。可以加到题目中去,增加趣味性)
2.小动静;杂音----息咧嗦落。(息息嗦嗦,也对的吧~~~)
【第18位】(女)
1.长辈;前辈----老班辈。
2.哭后的余声,抽泣----吸吸嚯嚯。
3.用力拉;借(钱)----拽(音叶)。
冠 军 亚 军
PS:如果认为我们的题目点评有特色,请给我们留言。
转发起来,让宁波老话正规化。
关注 甬城老话欢乐园
微信扫一扫关注公众号