【德媒视角】德国的完美神话

 

青岛下水道、兰州百岁铁桥、化学实验室一般的厨房?到底是善意的谎言还是真实存在?从南德意志报这篇“完美的德国神话”中,又应该领悟到什么?...





“青岛下水道存百年德国油纸包”,“兰州铁桥百岁时收到来自德国的提醒信和维修配件邮包”在中国流传的德国神话不断被重复扩散,直到这些“神话”连德国媒体都看不下去了。



德国《南德意志报》刊登一篇文章,题为《德国的完美神话》,配以两个穿德国传统巴伐利亚服装的年轻女孩在中国山寨“啤酒节”上的照片。全文内容皆在指出目前流传在中国网络上的各种“德吹”文章的不真实性。



相信大家都看到过关于中国北部连降暴雨,北京,天津等地多处积水,而青岛由于约100年前德国人承建的下水管道,全城无一处积水,并且下水管道附近还发现替换零件的故事。


文章指出,中国人将青岛下水道神话的故事,是不准确的。1914年的青岛,全城只有五万多居民,而今天青岛市民超过480万,当年德国人所修缮的下水管道只占全城管道的3%,所以这些下水管道与“青岛的德国奇迹”并无关联。而且这个故事遭到了青岛市排水管理处以及多位市政专家的否定。善意的夸大,其实反映了大家对排水系统工程质量的期待。



不少网站也刊登出关于德国厨房的文章,德国人的厨房配备有完善的各类设备,如温度计,量杯、称等,以及各种专用切菜工具,每天家庭主妇下厨房都由同一场精密的“化学实验”,其实这个也是夸大的说法。

为什么会出现“完美神话”故事?


一方面可能是因为近些年随着媒体互联网的开放,要想博眼球就必须夸大事实,胡编乱造,断章取义。没有经过调查就凭着看热闹不嫌事大,各种为了抓眼球而生成的文章,在微信朋友圈飞速传播。而揭露真想的文章往往却得不到应有的关注。这也就不难想象,为什么一些令人匪夷所思的德吹文章会在网络上流传至今。



另一方面,德国是一个优秀的国家,无论是制造业,科研,教育产业,都体现出其民族认真,勤奋的特点。但是在德国生活久了,也会被德国人固有的固执,繁琐的程序累的够呛。这个民族值得我们学习,但学习也不是盲目的崇拜,只有去伪存真,了解那些真正值得我们去学习的优点,才能够成长。



要知道,德国也存在食品丑闻。德国一样也会大型活动后垃圾满地,也发生过踩踏事件,也有火车事故和晚点现象,年轻人天天坐车捧得也都是手机,上各种培训班的孩子也多的是,初高中的课本毫不夸张的说,知识点比中国教程多几倍。不过这类消息往往抓不住人的眼球,当然也没有人会报道。



1962年12月,德国鲁尔区首次遭遇雾霾危机。当时部分地区空气二氧化硫浓度高达每立方米5000微克。当地居民呼吸道疾病、心脏疾病和癌症等发病率明显上升。据统计,当月死亡人数同比猛增了156人。



下水道事件是真是假,不重要。重要的是唤起大家认真工作,不浮躁,踏实做事的心。以德国为榜样,制造出能几百年不拆的房子,制造出宝马奔驰一样的汽车,这才是这个事情的重点。做到在繁多的信息中去伪存真,看到别人的长处,正视自己的短处,才是我们应该从南德意志报这篇“完美的德国神话”中应该领悟到的。

本文由小颢德语工作室编辑整理。部分内容及图片来源于网络。您的分享与关注是我们前进与努力的最大鼓励与支持。


    关注 小颢德语工作室


微信扫一扫关注公众号

0 个评论

要回复文章请先登录注册