一句hello,直击心底

 

唤醒你的双耳...



“台前幕后”,这词儿如雷贯耳

今天我们就聊一聊唤醒你听觉、敲击你心灵的——来自银幕后的声音



经典的迪士尼动画改编,因为一句hello,似乎向我们抛来一切的谜团。也因为这充满魅力的声音,恨不得一口气将影片看完!



它,可以是性感的,温柔的,邪恶的,刚强的,凶狠的。

似乎这些原本形容人物特征的词汇都可以用我们的听觉感受到,

感受空气划过声带,摩擦出的音韵。

配音是声音表演的艺术,它的存在依附于图像,配音演员不能像朗诵者那样闭上眼睛,尽情的释放感情,它的标准就是眼前的画面,我们也可称其为“画框里的艺术”。而动画配音的演绎则更为夸张,动画形象的声音也极好的辅助了我们对角色的认识。

它或许没有光鲜的外表包装,也很少有与观众互动的机会,但它从不缺少一颗热爱角色的心,配音演员都至少有两个声音:一个自己的声音,一个角色的声音。

配音演员用声音塑造角色,成为我们最熟悉的陌生人。

上期,邪恶天才强霸博士成功地吸引了大家的注意,那么我们就来听听他的声音,有木有很邪恶?



再来听一听只有5岁的Lilo,她是如何安慰姐姐的 (小孩的世界永远那么单纯)



对于即将面世的《安玲与史迪奇》,他们会用什么样的声音带你一起进入奇妙世界呢?



遵循迪士尼的传统,我们特地将《安玲与史迪奇》中小女孩安玲和她的小伙伴们选用小朋友为其还原纯真音色。



少了一份城府,多了一份天真,甚至在说“烧仙草”的时候,还有点咬字不清,又为安玲增添了几分稚气。(猜一猜图中的小朋友分别为哪位角色配音)

此次配音正值紧张的期末考试周,我们可爱的小朋友在复习考试的同时,仍然坚持为《安玲与史迪奇》角色配音,可谓是“小小劳模从我做起”~~~活泼的小女孩们,坐在录音棚里就会变得很专注,被史迪奇深深地吸引住了呢

配音的最终效果就是将观众带入"配音环境"中,让我们一起期待这些小朋友的声音,是会把我们逗乐还是会带给我们感动呢~



上海华恺文化——

与动画共进步,传播爱与正能量
长按下面的二维码就可以随时掌握新消息哦~


    关注 华恺文化


微信扫一扫关注公众号

0 个评论

要回复文章请先登录注册