别急着吐槽《大话西游3》,它可能不是拍给你看的

 

《大话西游3》上映了,与大多数翻拍片无异,还未上映,就被骂得狗血淋头。毕竟,有了前两部《大话西游》的存在,所有后来者都成了将就。...



《大话西游3》上映了,与大多数翻拍片无异,还未上映,就被骂得狗血淋头。毕竟,有了前两部《大话西游》的存在,我们认定周星驰饰演的至尊宝、朱茵饰演的紫霞仙子、莫文蔚饰演的白晶晶,个个无可取代。



对前版本有多念念不忘,对翻拍版本就有多失望。

现在喷翻拍电影的人是因为之前的刻板印象,对经典念念不忘,再加上国产电影质量本就不高,久而久之,得出“翻拍必毁经典”的论断。人们对“翻拍”有与生俱来的敌意,但我为“翻拍”委屈,“烂片”的锅不应该它来背。

翻拍必出烂片吗?那也未必。

《重返二十岁》翻拍自韩国电影《奇怪的她》,豆瓣评分7.2,杨子珊凭借此片圈了一波粉。
《我是证人》翻拍自《盲证》,豆瓣评分6.1,那可是杨幂主演的电影里评分最高的一部!
这两部翻拍电影比大多数动辄4分、5分的国产片好太多了!

经典电影为什么被称为经典?演员演技到位、情节设置精彩、导演精于细节……从商业角度说,一个好剧本加上当红演员的商业片是很合理的存在。商业片的目的就是赚钱,赤裸但纯粹。

或许,翻拍片本就不是给看过原片的人看的。

初中时,湖南卫视播了一部琼瑶剧叫《又见一帘幽梦》。在电视剧正式开拍之前,芒果台举办了一个浩浩荡荡的选角节目——《寻找紫菱》。经过层层选拔,张嘉倪最终脱颖而出,成为那个时候大多数人心中的女主。我和我的朋友们被这部电视剧迷不行,好期待我生命中也能出现一个费云帆,带我到处玩。

然鹅啊,大我10岁的姐姐泼我一身冷水:“你该去看看陈德容版本的《一帘幽梦》,那才叫经典,萧蔷饰演的绿萍也没这么变态。”

《又见一帘幽梦》的播出时间是2007年



《一帘幽梦》的播出时间是1995年



12年的时间差,隔着两代人的懵懂青春期。

《还珠格格之燕儿翩翩飞》播出时间在2011年



《还珠格格第一部》播出时间在1998年



时隔13年,与《一帘幽梦》和《又见一帘幽梦》类似。

《天龙八部》钟汉良版的播出时间是2013年



此前有胡军版,2003年



再往前一点,还有黄日华版,1997年



16年的跨度,一部原片,两部翻拍!

电影方面:

《新少林寺》2011年上映



《少林寺》1982年上映



两部电影上映时间相隔相近30年,试问,现在的年轻人有几个看过《少林寺》原片?

最为人津津乐道的张国荣版《倩女幽魂》1987年上映



而这部电影翻拍自1960年邵氏出品的同名电影



以前网络不发达,说不定当时看过1960版本的人也骂过1987版本。

华语片的辉煌时期在上世纪90年代,而那个时候,90后还小,00后没出生。

你爱看李若彤版本的《神雕侠侣》,可00后偏爱看陈妍希版的;
你爱看李亚鹏版的《笑傲江湖》,00后就爱看霍建华版的(很多80、90后也爱看这个版本);
你爱看周迅版的《射雕英雄传》,00后就要看林依晨版的。
正如90后中学时代流行的杀马特是如今不堪回首的黑历史,审美在变化。80后爱看的东西,90后不喜欢看,00后不愿意看,但是不能因为审美的不同就存在鄙视链。

从另一个角度来说,怀念经典是不愿意接受新事物的表现。

大多数人怀念初恋,但基本上没有人因为错过初恋而不相信爱情。

大多数人认为国产机等于低端机,但也不得不得承认安卓被优化得越来越好。

那么,原片出现新的表达式,我们是不是该宽容一些呢?



每一个新事物的出现,都有它想进步的方向。

正如GOOVIS-G1,一款智能视频眼镜。



GOOVIS-G1采用Sony独家OLED微显示屏,分辨率高达1920*1080*2,光学畸变小于1.5%,极大减小了失真度,且不会产生眩晕感。



视觉方面,等效于20米外800英寸超大巨幕,相当于3DIMAX影院第8排正中位置观看。更值得一提的是,此款产品适配老花200度,近视800度,并可支持左右眼独立调节屈光度和瞳距。

主机重量小于200g,轻于市面上几乎所有的智能视频眼镜,佩戴舒适不留印痕,方便随身携带。

可连接WiFi,适配U盘、手机、电脑等多种设备。真正地给用户带来移动化、个人化、轻巧化体验。



此款观影神器今天开始京东众筹啦!戳阅读原文,即可享受最先进的观影方式!嘻嘻嘻,总算能引领潮流啦!



▼点击阅读原文


    关注 电影集中营


微信扫一扫关注公众号

0 个评论

要回复文章请先登录注册