[活久见]纪晓岚作品改编成日漫!

 

纪晓岚...




最近日本出现了一部连载漫画:《虚伪的大臣》



目前还没有汉化版,所以大家还看不到。

但是我们可以看它的故事原著。这部漫画就改编自中国清朝大学士纪晓岚的志怪小说《阅微草堂笔记》

《阅微草堂笔记》的题材,类似我们熟悉的《聊斋志异》,讲的是全国各地流传的狐鬼神怪故事

大概是这样的?



看到这个消息后,小编汗颜了一把:作为天朝人我还连原著都没看过,人家却已经把它改编成漫画了……这明明是我们的IP啊喂!

但事实上,我天朝的传统作品被别国改变成动漫,也不是一回两回了。



《七龙珠》原型是来自《西游记》的主角孙悟空。



《中华小当家》借鉴了众多中式料理,连故事发生地都在中国。

尴尬的是,我们后来还把人家的漫画改编成了电视剧……



而在更早以前,《白蛇传》《三国志》等传统经典,也被日本改编过动漫……





就更不用说米国了,《花木兰》《功夫熊猫》……还需要盘点吗?




那原本是我们的IP啊喂!

而我们的小盆友在看的却是……



╮(╯_╰)╭

其实,我们也是有过辉煌的时候啊!



根据《西游记》改编的《大闹天宫》获得了第十三届卡罗维发利最佳影片奖、第二十二届伦敦国际电影节最佳影片奖,第二届中国电影百花奖最佳美术片奖,在国际国内赢得很高声誉。

虽然近年少见享誉世界的国漫,但是也依然有一些出色的漫画家,致力于用漫画传承中国文化。

不管是出名的——



夏达《长歌行》
还是少人问津的——



林莹《梅兰芳》
都是诚意之作。

不吹不黑地说,毕竟还是中国人才更能理解与表现中国文化的神韵。小编只希望这样的诚意之作能够更多一些,得到更多的关注。

当然,我们的传统作品被别人认同、改编,是值得期待的事。不知道在《虚伪的大臣》里,纪晓岚与和珅还会组CP么?



客官请留步!顺手点击右上角分享一下~


    关注 欣动漫Plus


微信扫一扫关注公众号

0 个评论

要回复文章请先登录注册