这一次,让我们有请杜鹃和“杜鹃”

 

“作为一个演员的话,所吸引我的,是可以尝试演绎另外一种人生。”...









杜鹃的第三部长片电影,标志着其演员生涯的重要突破。《纽约纽约》,一部由她首次担当第一女主角的银幕作品中,她完成了迄今“演得最完整,最喜欢的一个角色”,完成了某种程度上自我经历和与角色之间的化学融合:一位远渡重洋追逐梦想的女生,人物背景牵连着她模特生涯之初闯荡欧陆的经验——向往美好,永不放弃。而与此同时,贯穿始末的大篇幅表演中,一度往往如缪思般存在的静默的看似难以企及的她,时常勇敢地走出“自我”,令观者看到了不一样的……杜鹃。我相信,每每打动你我之处,那是处女座心灵,鲜少的裸露和释放。

点击观看《杜鹃SIDE A/B》

银幕缪斯


一度,银幕中的杜鹃如缪思般存在,像一座隔着玻璃望去的象牙雕。回忆此前她的大银幕表演作品,致敬1980年代中国式梦想的《中国合伙人》以及趋于类型化的《港囧》,杜鹃于两片中的角色设定有着相似之处——男人永远难以企及,或者说,因失之交臂而念念一生的对象。她静默,她静默得让你羞愧和无言;她的形象并不具体,像是水墨画中的人影,容身于留白。她像是一枚纤小的初恋对象或少年偶像的图像,你努力努力地放大她,那形象却渐行模糊。她终于消失在现实,却一直身藏在你的内心深处。
Jil Sander 白色背带裙

Miu Miu 黑色薄纱花边格纹衬衫、皮毛长坠装饰耳环

杜鹃演出的第三部电影长片《纽约纽约》中,其角色与前作相似,依旧是一位远渡重洋追逐梦想的女生,人物背景牵连着她模特生涯之初闯荡欧陆的经验。但,《纽约纽约》,一部她首次担当第一女主角的银幕作品中,某种程度上,她完成了自我经历和与角色之间的化学融合。初次担当电影导演的罗冬回忆,“当我想要把角色具象化的时候,我的参照,就是杜鹃。尽管没有那么的具体。”而与此同时,贯穿始末的大篇幅表演中,她勇敢地走出“自我”,让观者看到了不一样的杜鹃。当她向男友示爱时,那是处女座心灵鲜少的裸露和释放。“作为一个演员的话,所吸引我的,是可以尝试演绎另外一种人生。”她可以坦承自我,同时,她努力表现了或本不属于她自我性格或未被启发的性格元素,成功塑造了一个完整的角色。
Kenzo 白色抽绳上衣  Max Mara 黑白条纹上衣

Loewe 银色流苏装饰黑色绉纱半裙

Louis Vuitton 银色链条装饰黑色厚底鞋

向往彼岸
电影,将观者拽回1990年代的中国大陆。彼时的一切在今天看来模糊却美好。身在芭蕾舞蹈学校的杜鹃,沉浸在平淡却刻苦的学生时代。她以上海方言讲起“盐汽水”,我意识到,盐汽水,蓝色球裤,那刚好是一代上海少年的集体记忆。与校园围墙内的宁静形成比照的,是1990年代上海的跃动的气氛,出国热背后掩藏着年轻人热望的心、对于外部世界和“更好”生活的向往。
Edition 10 红色丝质连衣裙、白线绲边黑色半裙

杜鹃仍记得,那时,姐姐带着自己,在妇女用品商店买了人生第一次口红。我猜想着,那怕是她最早的“时尚启蒙”。当然,那时的她恐怕仍未想到此后的T台,巴黎、米兰和纽约,而是满心想做谭元元那样优秀的舞者。“好好跳,去国外最好的芭蕾舞团。”她心存着愿望,哪怕后来因为身高而做了模特,也存着“要做到最好”的心念。
SPORTMAX 黑白拼接拉链装饰连体裤 Miu Miu 红白格纹衬衫
Saint Laurent 米色风衣外套、白色背心

Blumarine 粉色条纹阔腿裤

谈及《纽约纽约》的剧情,我问她,有没有觉得,爱情总是敌不过现实。她回答,当然要相信爱情,是多么浪漫的事情啊……

我问罗冬导演,为什么是纽约?他告诉我,不一定是纽约,甚至不是一座城市,我想说的是,彼岸。我想是的,我们永远向往彼岸,昨天,今天和明天,上海或者北京,我们向往更“比现在更好”的地方和状态,向往自由,向往爱情。就像西西弗斯一次次推动着石块,也许上帝在冷笑,可是,我看到的是热血和希望,是永不放弃的心思。
Edition 10 黑色刺绣西装外套

Céline 黑色吊带上衣 Chloé 红色侧边条纹长裤
Jil Sander 灰蓝色抽绳上衣

Stella McCartney 蓝色针织上衣 Tod's 藏蓝色长裤


MW = 周末画报

DJ = 杜鹃

- 我呀,我呀
MW:相比《中国合伙人》和《港囧》,《纽约纽约》中的角色的经历和你的自身经历重合度更高一些,对吗?

DJ:我曾经在北京做模特,两年,在北京。感觉做模特是这样吗?不应该只是这样吧?有点想放弃,感觉不应该只是这样,想要放弃,回上海。直到参与了2005年《Vogue》创刊号的拍摄,看过好的团队、最好的摄影师,我觉得,一定要和最棒的人一起工作,作为模特,我知道我还可以做得更好,所以我要去国外,去巴黎,去纽约,去那里做模特。就阮玉鹃来说,她在那个年代是个很特别的上海女孩,她非常自立,不服输,不随波逐流,想要靠自己的努力改变自己的生活状态,是个坚定的人。其中,有一句台词很触动我,“我知道我有资本,可我不想靠男人”。是因为她不希望接受妈妈介绍的有钱人。她也努力地一次次试探性地问路途(男友),你娶我啊,你带我去纽约啊。可男友纵然爱她又因为自己的身世而无法做到,无法给她安全感。她绝望了,她觉得,只有依靠自己去纽约……就这么,一件件事情就推着她去了纽约。我和她是很像的,我可以理解她。
MW:很多年的印象中,我感觉,以你的性格,是不太会主动示爱的,就这一角色来讲,这是你需要取塑造的部分吗?

DJ:对。作为一个演员的话,所吸引我的,是可以尝试演绎另外一种人生。当然,最重要的是,我可以理解这个角色,包括她的性格和故事,都可以打动我。
- 九零,九零
MW:角色的背后是1990年代整整一代人对于外部世界的向往。今天想来,很多上海家庭,大多有一些定居国外的亲戚。你对当时的情形有印象吗?

DJ:那时还真小。当然,导演找我演这个角色时,也问我有没有相关的记忆,我说我还是了解的,包括我小时候,我是1993年进的芭蕾舞蹈学校,我们那批孩子的偶像谭元元刚好离开学校,她一毕业就进了旧金山芭蕾舞团,直到今天都是学习芭蕾的小朋友的偶像。我们的专业老师也会告诉我们,努力学,努力跳,毕业去国外,这样才是有出息的。
MW:当时你对海外的想象是怎样的?

DJ:完全没想过,小时候哪里想得了那么多,只想过好好跳,去国外最好的芭蕾舞团。我们小时候就特别单纯,脑子一根筋就是练舞。
- 我,做到了
MW:回到电影,我知道,因为种种原因,你们在纽约开机,一开机就先拍了电影的结局,回到上海再拍电影的前3/2部分。这是一种挑战,对吗?

DJ:当时得知先拍结尾,就想这怎么拍啊?全剧组都第一次(这样拍)。结尾戏很重。现在来看,如果有机会,我感觉那场戏可以做到更好。记得《纽约纽约》电影杀青后,监制关锦鹏说过:“一部电影有一部电影的命。”我有同感。对我自己来说,无论怎样,我努力了,对阿鹃这个角色,我用心去理解、接受、消化,再去表现她,我做到了。
MW:你们是如何完成这场重头戏的?

DJ:开拍之前,大家互相都和监制、编剧、导演、搭档都有过很多沟通……而且我第一次知道了“围读剧本”的方式,开机前,大家坐在一起,拿着剧本,说台词。每个人都把自己的问题拿出来讨论,一点点去理解和消化……从前期准备开始,到后来和导演、监制聊自己的感受,我觉得自己是做了蛮多功课的……不过,开拍前我还是不知道真的是什么状况,因为对我来说,我真的不知道这一条是一个什么状态,下一条会不会比上一条好呢?好在罗冬导演厉害的一点是,他会把每一场戏,他想要的东西、状态、前因后果跟演员讲得特别清楚,他一说,我理解了,在现场就会自然而然表现出来。
MW:拍这部电影的时候,NG最多的是哪场戏?

DJ:拍得时候最长的就是在纽约那些天。结尾戏那天是在纽约一个剧院,我们在那里拍了三天,最后一场戏拍的时间挺长,挺重的戏,需要感情爆发,其实还挺折磨我的。但我知道我做到了,因为我一甩门进去(出了画面),我还在哭,我停不下来,我就知道,我做到了。
- 电影,爱情
MW:那么,演了几部戏之后,你现在看电影的频率要高一些吗?

DJ:是的,《纽约纽约》之后我会比较关注电影,尽量看一些好的电影,能去电影院看就去电影院看,因为跟自己在家看完全是两回事。电影院的屏幕那么大,细节会被放大无数倍,不管是优点还是(瑕疵)。这就是大银幕吸引我的地方。拍摄现场的时候,导演总让我看回放,把好的那条给我看,不好的也给我看,其实区别都是很细微的东西,但对于要表现的状态和节奏、要讲的东西完全不一样。我觉得特别神奇。
MW:最近,哪些电影比较打动你?

DJ:《海街日记》,我很喜欢。特别平静、踏实的电影,故事和里面每个人也没有特别大的事情、梦想,只是讲述生活的一点一滴,我就喜欢那样子的电影。《卡罗尔》我也很喜欢。
MW:做过演员之后,再看电影,跟之前没接触过电影的时候,关注点会不一样吗?

DJ:我觉得会更细致一些吧,会更(关注)细节,演员的眼睛……

MW:你会特别注意到布兰切特的眼神吗,很厉害,对不对?

DJ:对。她(的角色)属于那个年代的中产或者资产阶级吧,而鲁尼就是一个很普通的小女孩,在百货公司当营业员……我在看第二遍时,我觉得导演不光想讲两个女人的爱情,还有更多……
MW:我总觉得爱情常是被裹挟的,会被各种事情打败。

DJ:我觉得鲁尼一直在努力,我相信她这个努力也是为了给另一半,是给她爱的人看的。

MW:你还相信爱情这个名词吗?

DJ:当然相信啦。

MW:可太多的例子证明,爱情老是被现实打败……

DJ:那就说明还不够坚定咯。当然要相信爱情,是多么浪漫的事情啊,我并不觉得《卡罗尔》结尾是那样子(就不浪漫了),还是很浪漫的。



摄影:于聪
采访/撰文
唐卓伟
编辑
Jocelyn Zhou
摄影助理
许永聪
形象
Klaire Chen 
化妆
Johnny@Andy Creation   
发型
Issac Yu@Andy Creation
时装助理
Even/彬彬
FILM
制作人
Shaway Yeh
导演
OAIZGNEZ
编辑
OZ
视觉效果
Fi 
监制
Yaohui
执行制片
张秋飙 
剧本
Lawrence Dung
音乐
Desolate
制作
DATESE Studio
本文内容来自《周末画报》第904期生活版




    关注 iWeekly周末画报


微信扫一扫关注公众号

0 个评论

要回复文章请先登录注册