一千年前的诗歌与夕阳下飞驰的电车,就是新海诚的绮丽梦境

 

这一次,不再与梦中的人错身而过。...







发光的云彩、飞驰的电车、平安时代的诗歌、街角温暖的便利店…若是看过新海诚的电影,对这些意象必定不会陌生。

这些特定的细节,都来源于日本的日常生活。它们被新海诚抽取出来、反复描绘,幻化成特有的符号,最终建构成名为「新海诚」的绮梦。

它们代表着失去、变迁与青春 —— 你会发现,每一个符号的出现,都有迹可循。


和歌
「和歌(わか)」


「和歌」是日本的一种诗歌形式,受汉诗的影响而发展起来,句式是五音、七音相交错 —— 毕业于文学部的新海诚,在不少作品中都融入了古典的意境与和歌诗句。



《言叶之庭》中,贯彻雪野和秋月的相知相识的,是《万叶集》中的和歌:

隐约雷鸣 阴霾天空 但盼风雨来 能留你在此

隐约雷鸣 阴霾天空 即使天无雨 我亦留此地





《你的名字。》故事的来源,是《古今和歌集》中,描绘「梦中醒来的失落心情」的诗句:

梦里相逢人不见,若知是梦何须醒。纵然梦里常幽会,怎比真如见一回。

「 雲(くも)」
新海诚的世界里,只要出现「天空」的场景,一定有姿态各异的云朵,在不同的光线下闪闪发光。

这些奇妙颜色和形状的云朵,真实存在于新海诚长野县的家乡 —— 他想把那份感动的心绪传给和当年的自己一样年龄的人:「在痛苦的时候,还能被美景拯救。」



《星之声》中的云彩。
铁道
「鉄道(てつどう)」
轨道交通(电车、铁路、新干线)是日本最日常的交通工具。无论是东京还是其它地方,新海诚都喜欢让男女主角搭乘电车和新干线。

他说,「目的不同的人们身处同一场所,又朝着另一个场所移动,我喜欢这样的风景。」



《秒速五厘米》中,贵树与明里错身而过的铁道



《云之彼端,约定的地方》以 JR 津轻线(青森至三廄段)为故事舞台。
便利店
「コンビニ」
日本是便利店最密集的国家。在新海诚的作品中,「街角的便利店」往往是承载着世事变迁、少年情愫消逝的容器。



《秒速五厘米》中,花苗与贵树放学回家前总会在便利店小坐片刻,镜头一扫,贵树已是繁华都市中孤独的上班族,晚上习惯在便利店流连 —— 某一刻,他想起当年的花苗。
中学
「ちゅうがく」
课桌椅、笔记本、学校的置物柜、制服...「中学」的意象,几乎出现在新海诚的每一部电影里。

在一次采访中,新海诚说,自己的动画总有「为过去的自己制作」的感觉 —— 借着温柔的作品,青春期的敏感少年少女,也会有继续生活下去的真诚动力吧。



《你的名字。》中的校园场景。
错身而过 
「君と擦れ違った」
有人说,其实错过和努力,才是新海诚反复的主题。

《秒速五厘米》中,贵树若能向前跨出一步,就能与明里相遇;

《星之声》里,美加子和阿升之间相隔的,是没有夏天的云彩的宇宙。



就像《言叶之庭》的最后,雪野终于在暴雨中跌跌撞撞地追上了秋月,

《你的名字。》中,被命运之结系上的立花与泷,会再次相遇吗?



虽然错过才是青春永远的主题,但我们还是相信,

在梦境中相遇的人们,就应该在现实的街角重逢。

在「轻芒生活」里,我们想送你两张电影票,和一张《你的名字。》日版明信片,

点击最下方的二维码,下载轻芒生活,回复「你的名字」参与活动吧!

这一次,我们想给你一点勇气,不再与梦中的人错身而过:


    关注 良仓


微信扫一扫关注公众号

0 个评论

要回复文章请先登录注册