法语遭受瓶颈期,怎么破?

 

法语角微信号:lecoinfrancais(关注我哦)既非科班出身,还是自学法语的你,从最初只会说“笨猪”...



法语角微信号:lecoinfrancais(关注我哦)

既非科班出身,还是自学法语的你,从最初只会说“笨猪” “傻驴” ,到知道法语的性数变化和动词变位,又到法语各个时态的使用,可能会遇到各种各样的困惑和不解,但都被你一一击破了。而如今,困扰你的不是一道语法题或是一个不常见的短语,而是遭遇了法语学习瓶颈期。

  • 当初学习法语纯粹是因为兴趣,所以也就没有想着报学习班。可是学着学着发现法语的动词和语法好难,根本没动力学下去。
  • 我是英语科班出身,二外法语。但对谁都不敢说自己是学过法语的,因为连句简单交流都搞不定。后来也有试着强化自己的口语,可是说来说去总是那么几句话。
  • 表姐定居在法国,高中毕业之后她让我去法国留学。我觉得是个机会,就一鼓作气花了一年时间学法语,TCF考的430(B2),签证也很顺利。可是到了法国才发现,自己的那个B2根本没什么用。表姐老公是法国人,在家里从来不敢和他讲话,有什么事也是找表姐。真怕从法国留学回来还一句法语都不会说。
  • 我在一家小型私企工作。说白了,学习法语是为了跳槽。由于工作的关系,只能上晚班学习,可是还要照顾孩子和老公,出勤还没翘课的次数多。我没有瓶颈期的问题,因为我压根儿就没机会到瓶颈期。
  • 我一直坚信词汇量是掌握一门语言的关键,当初英语也是这么拿下的。所以我遭遇最多的困难是词汇量的突破。


(图片来自网络)
在学习中,每个人对瓶颈期的描述是不一样的,有的人缺乏动力,有的人缺少交流的机会,有的人太依赖母语,有的人没时间… 而以上的情况,或许是你曾经或正在遇到的。

那么,究竟何为“瓶颈期”?

瓶颈期为事物在变化发展过程中因无法改变自身条件和外部环境的情况下,而产生的一个停滞时期。这个时期或长或短,取决于内外部条件的变化



由此来看,瓶颈期其实是学习过程中非常常见的现象,每个人都必定会遇到。关键在于找出导致瓶颈期的原因和解决方法。

【为什么会遭遇瓶颈期?】

语言学习的提高曲线是“平台阶段式 “,所以每个学习阶段都会有平台期。换句话说,语言学习的进步曲线类似于台阶,我们经历从易到难的学习过程,当我们到达了一个阶段的最高点,我们就会进入平台,在此滞留直到下一个台阶的出现(例如法语听说阻碍,词汇量的突破)。然而需要注意的是,如果你在上升的过程中还没有到达平台而中途放弃,那么你下滑的可能性会更大(例如没有动力或时间学习,过多依赖母语或英语)。

(图片来自网络)
【遭遇“瓶颈期“,如何破?】

不论是对于学习法语有一段时间,却一直停滞不前的同学,缺乏动力或时间继续学习的同学,你们都需要重新审视和调整自己的学习态度和学习方法,因为内部条件的变化才是成功度过瓶颈期的关键。

首先,找回初心。《一代宗师》中有这么一句话:念念不忘,必有回响。重新找到最初学习法语的目的:兴趣,工作,留学,旅行,涨知识… 而这份最初的学习目的是否还符合现状?例如你原先出于兴趣学习法语,学到一定程度之后你希望可以了解更多与法国相关的社会、文化,所以你打算出国留学。那这个时候你就需要转换之前“无所谓“ 的学习态度,为自己定制一个明确的学习计划。

(图片来自网络)
说到学习计划,很多同学对“计划“ 不觉生厌。因为经常觉得制定的计划没法坚持执行,最终只会暴露自己懒惰的缺陷,还不如“随性”学习,“不求甚解”。这样或许比较轻松,但半途而废的几率也会更大。

对“学习计划” 有恐惧症的同学,大多数是了制定了一份 “不可能完成的计划”。

在制定一份学习计划之前,首先你需要了解自己目前的法语程度以及要达到的程度。不要说“我要达到C2”或“越高越好”,不现实的目标就是一个错误的目标,而脚踏实地的 “小步伐” 目标有更高的成功率。例如你刚刚学完A1,要进入A2的学习,那么可以把目标定在A2.1。因为A2是一个综合能力的评级,包括了词汇,语法,听力,阅读以及表达。所以根据自己的学习能力和时间,可以让自己每天或每周完成一份听说精练或阅读精读(有关听力和口语的提高,我会在之后的推送中细讲。详情关注【法语周边】)。

人都是有惰性的,即便拥有一份合适的学习计划,不去执行也是白搭。导致惰性的原因有很多,不说你也懂的,但是解决惰性最有效的办法有一个,就是“结伴学习”。举个例子,一起买了健身房的年卡,结伴同行是不是要比独自锻炼的出勤率高呀?参加读书会是不是要比自己在家强逼着啃书有趣呢?一起把各自的想法分享并付诸行动,是不是要比自己死磕更有效呢?因为“结伴” 不仅有相互监督的作用,也有 “好面子“ 和小小 “虚荣心” 的效应(看来 “好面子“ ”虚荣心“ 不总有坏处),可以更有效的给你学习的动力。当然,学伴也要会精挑细选,因为 “再大的困难都敌不过一个猪一样的学伴”。

(图片来自网络)
最后,对于自学的同学们,学习过程中最大的困扰就是“有难题,没人解答”,或者想了解更多的法国主流“潜文化”,不知该如何下手。这个问题又要怎么解决嘞?

看了以上这些解释,再加上最后一个很正(wu)经(li)的难题,法语宝宝们可能还是很捉急:我就是没时间,没动力,很懒惰,还是小吃货(这个好像…扯远了),这个有救吗?!

好吧…没办法,Nana就是太善良,知道大家忙工作忙家庭忙购物,知道大家爱囤吃囤喝囤衣服,所以用来学习法语的时间和余额也只有一丢丢。在这里,Nana推荐给宝宝们一个学习法语的地方,它不是什么神器,没有“XX天内带你0-B2”的噱头;也不是“法语哑巴团”,不会让你只傻呆萌而不开口。这里只是一群走心的法语老师和法语爱好者创建的法语学习平台,走不走心,学员们说了算。






















Nana 法语俱乐部

APPRENDRE LE FRANCAIS AUTREMENT
版权声明:本文由 Nana 法语 授权推广,法语角编辑整理,欢迎分享,转载请注明出处,谢谢!

学习法语必备手机软件 - 法语角!

您可在苹果应用商店,小米、360、百度等Android应用市场搜索“法语角”,即可找到并下载法语角手机APP。法语角法语词典近10万法语词汇永久免费、不限次数查询哦 O(∩_∩)O~
关于我们(Nous sommes...)
法语角(Le Coin Français),一个专业的法语学习、交流、互动及娱乐的平台;我们从法语开始,与您一起体验原味法语乐趣、踏足多样法国文化、品尝精致法国美食、邂逅浪漫法式情怀,寻找您心中完美的埃菲尔铁塔。

更多精彩内容请关注:

* 法语角官网:http://lecoinfrancais.org

* 法语角微信公众号:lecoinfrancais


    关注 微文阅读推荐


微信扫一扫关注公众号

0 个评论

要回复文章请先登录注册