飞越彩虹台湾公益行(3之3)-- 让梦想飞的校长

 

谁说一首歌不能改变一个孩子的未来?马校长哽咽的声音,女学生泪水盈盈的双眼,在场的每一位激荡的内心,舞动的双手,融汇在一起,犹如一首心灵的圣歌,在玉山的夜空下久久地飘荡。...

| 杏花春晓37期 |
“这才是合唱。我们要的就是这种声音。”

2016年3月19日晨,台湾南投县罗娜小学,随着一阵清亮、纯净、透明的合声,我们的随团专家刘晓耕老师和艺术总监赵晓爱老师,俩人不约而同发出一阵赞叹。这是台湾原住民(台湾对生活在当地少数民族的统称)原声童声合唱团的孩子们在为当晚的演出排练。虽然还未登台,他们已经先声夺人。

翻查一下记录,这个童声合唱团也确实了得。他们是被昵称为「台湾维也纳」的世界级童声合唱团,除了已在台湾走透透,还参加过国际间(北京、上海、香港、日本东京、美国西部几大城市,等)大小演出无数,获奖无数,邀约无数。不过,这些并不是我关注的重点,我想知道的是为什么他们还被称为“马校长的合唱团”?而真正让我震撼和感动的是马校长带出了这样的合唱团。

“你好,你好。欢迎,欢迎。欢迎来到玉山,来到我们罗娜小学。”这天一早,我们乘车来到罗娜小学。除了整洁的教学楼,最抢眼的就是一片绿茵操场,这将是今晚音乐会的场地。

我们一行人站在二楼楼梯口,随着连连的欢迎声,一位精干、肤色黝黑、头发灰白的中年男子从楼上快速下来,旋即和基金会的各位老师及我们一一握手寒暄。他,就是“台湾原声童声合唱团”的团长及罗娜小学的校长马彼得。同时,他被描述成“全身散发传奇色彩的校长”、才子校长。


传奇的马校长
他的传奇之一:本是体育出身,并不是一个音乐老师;

传奇之二:至今也不太看得懂五线谱;

传奇之三:有着天生好嗓门(当晚的音乐会上,我们有幸聆听),但不谙学院派乐理;

传奇之四:他本身是台湾的少数民族—布农族;

传奇之五:他居然有办法带出了一个世界级的童声合唱团。

而所有的传奇,其实只是源于一个“梦想”--让世界听到原住民孩子的歌声。

 "给孩子机会,他们就有机会改变未来。"

据台湾官方统计,台湾现有16个民族,统称原住民。原住民在台湾的活动已有数百至数千年之久。

布农族(Bunun),人口约4万多人,是台湾原住民的一个族群,主要居住在海拔1500米以上的高山上,是典型的高山族。

马彼得,生长于南投信义乡久美部落,是一个土生土长于深山部落的人。在那个年代,只有3个原住民考上台中师专,最后只有他考上校长返回部落服务。毕业时,他满腔热情。回家的途中,偏偏是个台风天,从县政府到家的一路上,倒灌的河水,被风吹毁的房舍,满目疮痍,看得他百感交集。但是,眼见重创的家乡,反而更坚定了他的信念。“我终于要回部落服务了!”这个当年立下的志愿,迄今已近40年,却没有改变。

16年前,时任久美小学主任的马彼得被指派带领学校的合唱团。他发现团里多数孩子来自单亲或父母外出打工隔代教养的家庭(等同我们的留守儿童),不仅孩子们本人缺乏妥善的照顾,甚至于小小年纪就要帮忙、照顾弟妹打理三餐。马彼得深知,如果这些孩子没有接受教育,继续升学,他们的生命故事只会和他们的父母一样。

同样身为原住民的他,深谙部落中普遍低迷的自信对于年轻生命的扼杀,于是,在他放胆跨进未知的音乐领域时,他决定让孩子唱出自己的独特,用最纯朴的方式、自信、自然地演唱布农族的歌。

当时,久美小学去参加南投县歌唱比赛,孩子们在赛前听了城镇学校的美声唱法后,吓到不敢出声,不敢登台。“主任,我们的声音怎么不一样?我们错了,他们才是对的!”孩子们胆怯地说。当时的马主任扮着鬼脸逗孩子笑,好说歹说哄着他们上去唱了一轮,结果竞把冠军杯捧回校园。


 驶向大山
那一幕让马彼得太震撼了。“直到现在,原住民的孩子还是自信心不足。”他开始思考怎么帮助孩子们,始发现最直接的方式是搭建舞台,让他们从掌声中逐步建立自信。

“合唱可以参与的小朋友比较多,平常没有比赛也可以出去表演!”原住民孩子有他们自己的唱法,但是他们很少跟外面接触,没有胆量,总认为都市孩子的唱法比较好听。然而,当他们以天然的唱法赢得掌声时,信心就在逐步地建立。

可是,面对音乐,面对合唱,一个体育出身的老师,该是要多难有多难。通常,他最常请教的音乐老师是伴奏老师。但伴奏老师不是每周都能上山协助练唱,马彼得就把钢琴伴奏曲录成MP3档,然后在谱上标记几分几秒。练唱时,将笔记本电脑往桌上一放、重复播放MP3,就这样以自己特有的方式,克服困难地练起了合唱。

“我的合唱经过很多调整,现在是介于美声与流行音乐间,属于比较自然的原声唱法!”他表示。

许多合唱曲目都是马彼得采集、编曲的母语歌谣。在唱这些歌时,他总是一个字一个字教孩子发音,并讲解歌谣背景,让孩子除了唱歌,更要了解自己的文化,期与他们把布农文化传承下去。

他教孩子们聆听大自然的声音,鸡鸣狗叫、看风听雨、观山望瀑,把山野间最原始、最细碎、最动人的声音用自己的歌声表达出来。他和孩子们一起寻找美妙音声的源泉。这样的歌怎么会不打动人?

两年后马主任成为马校长,他把久美小学的合唱团带成全台湾第一名;七年后,他职掌新乡小学,同样是台湾地区音乐赛的常胜军。

“不可能每个人都当歌手”,马校长很清楚,合唱团只是让孩子找回自信。“我们最重视的是人格教育!”他期盼原住民的孩子们能从歌唱中获得掌声,在掌声中找到自信。

“有了自信,自我概念完整,自我期许变高,就会想读书提升自己。就能发挥能力!”马校长说。这些已经展露自信的孩子,他们都相信马校长常说的话:“天下没有做不到的事,只有不想做的事!”他们的明天势必更美好。


原声的老师们看望哈萨克的孩子和老师
“让世界听见玉山唱歌”

玉山,通常是指玉山主峰,海拔3,952米。山容气势磅礡、雄踞一方,四季景致分明而优美。我们到达时云山雾罩,时雨时云,翠绿欲滴。

生活在玉山脚下的布农族,以山田烧垦和游耕为生,对于农作的祭仪复杂和隆重,布农人相信,歌声越和谐、优美,天神越高兴,当年的小米就会丰收。他们有浑然天成的合音:布农人合音唱法是无所不在的,凡饮酒歌、祭枪歌都以合音的方式来表现。就连四、五岁的小孩,都能以合音的方式唱诵布农族的歌谣。当天,我们有幸造访了一位89岁的布农族部落长老。在我们的请求下,他‘小唱’了一下八部合音,当晚老人亲自上台和族人一起表演。


听部落长老讲故事
可是,长久以来,原住民的天籁并没有机会让国际听见,马彼得认为,这种“八部合音”是世界级的。

从带合唱团的第四年起,马彼得就有一个心愿,希望筹建原住民合唱学校。他的目标是透过音乐让孩子们站上世界舞台,让部落的声音从山谷里、深水边传到都市里。这源于他对自己的土地、自己民族的热爱和希望。

这块土地上拥有难能可贵的多元文化,而原住民文化便是其中令人骄傲的一部分。马彼得期望,通过孩子们独特的歌声,能够串起族群文化艺术的认同,帮助他们肯定族群的自我价值,传承原住民富饶的歌谣文化。十多年来他到处宣扬这个理念,终于有人听进去了。

终于,2008年6月,对音乐毫无造诣,读师专时一度羞赧到不敢碰音乐的他,竟然使“台湾原声音乐学校”开学了。这里招收信义乡共11个部落的孩子,从小学生到高中生,每个周末到罗娜小学上课唱歌,目前已有近百位学生。

马校长说,部落的孩子周末不读书,成天在部落闲晃。他想起自己的学生时代,数学、英语学习困难。“再怎么认真,也没办法跟上都市的小孩”,便决定把部落的孩子找回学校。“当他的视野开阔的时候,他对自己生涯的规划就认真了。”

但是,若用“周末来补习念书”号召,部落的孩子恐怕不会理睬他,但若以“周末来唱歌”号召,愿意来的孩子就会增加。其实,周末两天集训,真正唱歌的时间只有周六下午,其余时间安排数学、英语、阅读课程与艺文,以及针对学习落后的孩子课辅补救。教材是原声学校根据原住民孩子的特质自己编纂的,老师来自台湾各地。


文化交流
就在我们到访的当天早上,一些从外地赶来的老师(多是大学里的学生)来给孩子们上课。我们的哈萨克孩子分散到“法语”、“英语”、西班牙语”和“德语”四个班。

在课堂上喧腾、欢笑和各种语言的混杂声中,我看到各民族的孩子们正在用心、开心、真心地交流,每个人的脸上无不展现着那独特的信心和骄傲。马校长的孜孜追求正在新一代原住民孩子身上体现出来。

“今天能站在台上,不是靠天分,而是靠努力以及责任感”

马校长特别重视孩子的纪律、态度与荣誉感。对每个要参加合唱团的小朋友,他提出两项要求:一是要准时写功课;二是要准时练唱。没达到上述要求,就算孩子有天籁之音,也会遭到撤换。对于纪律,马彼得总是“玩真的”。同时,他是孩子的大朋友,可以谈心,也可以一起做梦。

孩子不按时上课,不认真练习,不交作业,就算有再好的歌喉,也无法上台演出。孩子喉咙沙哑,但是认真练习,马校长绝对尽量安排他上台的机会。“今天能站在台上,不是靠天分,而是靠努力以及责任感。”

有一年,合唱团去泰国演出,一个孩子因为周末练习没请假就缺席,隔天马上被换掉。“我替他遗憾,但我必须割舍。”马校长说。因为,冠军不是他的目标,“比赛是一时,但规范和观念的建立是一生的。”尽管有些家长求情,但马校长非常坚持。

“改变,一直是我办教育的根本。行为、态度、观念要改变,不改变就没有竞争力!”他不甘心被套上原住民散漫、生性浪漫的刻板印象,“合唱,只不过是实现我帮小孩子改变的一种教育策略。”

2008年,东埔合唱团要录制纪念CD,没想到制作团队的规格非常高,16首歌全部录完居然花了45天。录到后期,孩子们纷纷累瘫在台上,嚷着“校长,不要录了!”

此时,马校长没有发火,却是拿“梦”说事。他轻声提醒“小朋友,虽然很累,但我们要一起做梦,共同完成这个梦想喔!而且,当初跟你们说录音很累,你们都说没关系,既然没关系,那我们就没关系到底喔!”

在校长的鼓励与吃麦当劳的“利诱”下,东埔小学的《唱歌吧!》CD终于录完,2009年还获得台湾金曲奖评审团特别奖。

尽管肯定纷至沓来,但马校长总是对孩子说:“在追求目标的过程中所得到的肯定,都是意外的火花,高兴一下子就好!”他认为,烟火再灿烂,总是要归于平静。唯有教育可以百年树人,培养出原住民精英,带动原住民社会向上流动。


玉山的孩子们
“大家以为原住民天生就会唱歌,但这把孩子的努力抹煞了,这些孩子之所以唱得好,是因为他们都经过苦练!”台湾原声教育协会理事阿贯老師说。

其实,马校长合唱团的孩子85%来自低收入家庭和单亲、隔代教养等失能失养的弱势家庭,孩子们90%没有音乐背景,看不懂五线谱,也不会弹钢琴。马校长要一句一句示范地唱给孩子们听,让他们模仿。

马校长也说“如果只以为他们有‘天赋’,对孩子非常非常不公平,抹杀了他们的认真和努力。我们练合唱,不是‘训练’,是教育,是一种态度的训练,认真的态度,相互彼此扶持的态度的培养。”


马校长和刘晓耕老师(上)、松禾基金会秘书长王芳老师(下)
马校长本人和太太(另一所学校的校长)两人是全年无休的工作,所有心思都放在孩子身上。松禾基金会的老师都记得2015年11月在台湾首次访问原声合唱团时,马校长是拄着拐杖来见大家的。原来校长在家整理鸡窝时不幸摔伤,断了几根肋骨。大家都知道“伤筋动骨一百天”,需要好好休养的常识,更何况还是断骨。但是,校长就是放心不下合唱团的孩子,硬是从床上爬起来,柱拐给孩子们排练。这一幕我听基金会里不止一个老师说起,大家对马校长的敬业精神无不充满敬佩之心。

“你可以经历那个改变,你可以看到那个盼望。”

每一场演出,马校长都要一再地问自己:“我的孩子会学到什么?”让这些孩子走出玉山,踏上世界的舞台,为了什么?不是为了炫耀,也不只是为了拿冠军,他是在作教育,要这些孩子知道“未来”是什么?

面临传统社会结构瓦解,新的价值尚未被建立之际,原住民常会产生价值观念上的冲突。“我想努力培养一群人,五年以后、十年以后,他们能回到部落,影响他们的部落、提升他们的部落。”这是马校长当初成立音乐学校的原因之一,其实他真正希望的是改变一个民族的未来。

部落里,过往孩子看到的未来选择只有务农,或是当军警人员。组成合唱团后,他们到处表演、比赛,孩子们的视界一下打开了,发现世界上的职业多彩多姿,他们可以当面包师傅、资讯工程人员,开飞机,做电台的DJ节目,当老师,还有好多好多。

他从100多个孩子中挑选几个优秀的学生,一路支付生活费、学费栽培,让他们读私立学校、补习、出国游学、长见识,为的是在各种领域的顶尖人才中有原住民、有布农族人,在世界的舞台上可以和其他民族一争高下。

校长夫妇把合唱团里几个家庭条件不好的孩子领到家里,把他们视如自己的亲生宝贝,一样的疼爱,一样的给予关怀,一直抚养他们长大。

不仅如此,马校长以多年服务原住民的经验知道,原住民除了需要信心,还要有机会。只有两样都建立起来,才有希望。因此,他争取带着这群孩子“走出去”,从地区性的合唱比赛舞台,登上国家音乐厅,走进上海的世博,再回到了台北的花博。孩子们开始知道世界之大,世界如此美好,而他们每一个都是上帝眼中独特的宝贝。

走笔至此,我也想到松禾成长关爱基金会的“飞越彩虹”,何尝不是同一个理念?让少数民族的孩子们有尊严地、快乐地唱自己民族的歌,让孩子们在本民族歌舞传承中收获民族自信,通过学习传统文化来理解、认同、热爱自己的民族,让日渐式微的民族文化获得薪火相传般自生长的力量。通过歌唱,帮助孩子们走出大山,走出他们的祖辈们没有走出过的世界。让他们看到--山的那边就是海,有一个全新的世界等待他的到来。

“教育就是不断给孩子机会”,马校长心里始终想着孩子的未来。他的远见和志向是培养布农族未来的部落精英和领袖人才。他的目标在十年后、二十年后,这些孩子成为影响同学、影响小区、影响社会的菁英。他们长大,为人父母之后,会关心自己的孩子、关心教育,这样一代接着一代,“你可以经历那个改变,你可以看到那个盼望。”马校长充满信心地说。


马校长和远方的客人
   就在那天音乐会的尾声,马校长当众宣读了一封信。这是一个原声合唱团的布农族女生,走出了大山,考上师范大学而写的感谢函。她不仅感谢了校长、感谢原声合唱团,还表示将来要像校长当年一样,回到部落,做一个老师,教育孩子们。

谁说一首歌不能改变一个孩子的未来?马校长哽咽的声音,女学生泪水盈盈的双眼,在场的每一位激荡的内心,舞动的双手,融汇在一起,犹如一首心灵的圣歌,在玉山的夜空下久久地飘荡。

马校长也曾多次差点被分发到都市区当校长,但他自动请缨留下。“在都市里,多一个知识分子或是多一个菁英,没什么了不起。但是在部落里,多一个知识菁英,就多一份力量,就能够改造整个原住民社会。”

“其实每次遇到挫折,我就会回到当时的心境,回到圣经雅各布书里讲的,那个‘起初的爱’,我很快就会把那些挫折、伤心给抛掉了。”这是马校长信心的源泉。

“歌唱吧,歌唱吧,我们一起来歌唱”

当晚的音乐会5000人之多,在雨后露天草坪的椅子上排排就坐。从入场到散场,从各自收拾起自己的座椅,到按指示撕下椅子背后的标号,最后放到指定地点,一切组织工作井然有序。就连一个上午还在淅淅沥沥下着小雨的天气,也有如神祝般地在下午就停了。

罗娜小学的孩子以及从罗娜小学走出去的孩子,这天像忙自己家的事情一样,一直张罗着。那个考上了师范大学的女生,当天下午我们看见她拿着一个拖把清洁主席台下的积水。晚上,看见她上台和马校长因感恩、因幸福相拥而泣。这一幕,实在美好,实在震撼。我想到马校长的坚持“我们最重视的是人格教育!”


罗娜小学的音乐教室
    终于,马校长一身黑色合体的西装站在舞台上,潇洒、干练。在他富有激情的指挥下,我们聆听到国际水准的童声合唱,清纯、柔美、流畅、悠扬、和谐。似一缕盛夏里的清泉缓缓流出,似一束冬日里的暖阳穿透云雾,更似心灵的甘露一点一滴地滋润着每一位听众。那是一种享受,一种听见美、看见美、享受美的时刻。

他们不愧是世界级的合唱团。当晚演唱的曲目即民族且国际,风格各异。从布农族歌谣,到新近流行的英文歌,到德语歌,日语歌,中文歌。每一首孩子们都演绎得恰到好处,演唱水准之高、音色之和谐和优美,让我们的哈萨克孩子、民族老师、音乐专家、艺术总监和我们这些听众连连称奇,赞誉不断。

“在女儿及伙伴的建议下,《You raise me up》我唱了两句,这是要对社会各界给我们的支持,表达我的感激之意。七年多来,我们承受了无数的困难、压力与污蔑,若不是对孩子的一份爱、众多朋友的支持以及信仰的力量,我们早放弃了。当孩子们唱着这首歌时,脑海中涌现的是筚路蓝缕的画面,几次几乎要泪崩,我努力控制着,但在最后还是无法…,落泪是因为感伤、感谢、感动。”当晚没有比马校长的感言更真实、更真切、更感人至深的了。

“歌唱吧,歌唱吧,

我们一起来歌唱,

拍拍手,拍拍手,

我们一起来拍手。

……

看见各位兄弟姐妹,

我心欢喜快乐,

能和各位相见,

我心欢喜来唱歌

……”

这首布农族的《拍手歌》,曾是2010年上海世界博览会台湾馆点灯祈福典礼的主唱曲,这晚在玉山的夜空下响起。

这是一个美好的夜晚,一个难忘的夜晚,一个因应一个梦想,一个坚持而让世界听见了玉山的夜晚,也是一个让我们的“飞越彩虹”团队备受鼓舞和感动的夜晚。


难忘玉山
     我想到马校长的追求,“玉山星空音乐会的价值不仅仅是音乐会的本身,还有背后的教育意义与族人的尊荣感”。马校长坚持7年主办玉山星空音乐会,用他的话说:是为了提供给孩子一个舞台,让他们有机会在自己家人、族人面前唱歌。另一方面,邀请知名的艺文团体上山演出,让一生没有机会进音乐厅的部落族人也能聆听高水平的音乐会。几年下来,不管是孩子或家长,越来越重视这场音乐会;在孩子们的心中,甚至远比去外面的任何演出还重要,所以都认真的练习,以争取当天的演出机会。家长们也以自己的孩子能上台演出为傲。

当晚有位志愿者发现:在整场演出过程中,每一位族人的眼神都是充满着希望与骄傲;因为他们知道这群孩子们会是部落的希望,部落族人因为孩子们的努力成就感到骄傲。

梦想,因爱而生;人生,因梦而美丽。马校长的故事令人感动,也令人鼓舞。他让我看到信仰和坚持的力量。

我看到,他是梦想家,那发自内心对孩子的爱与关怀,成为他们一起造梦和实现梦想的推动力。

同时,他更是教育家,他以一种情怀、一种信念、一种远大的志向、更以一种坚持,培育孩子。他清楚地知道唯有教育,才是一个民族的未来;唯有受过教育的孩子们,才能够改变布农族的未来。而合唱团,是他和他们梦想的舞台,是使梦想飞扬的舞台。


认识了一位教育家
   孩子们,何其有幸,有马校长这样的教育家;原声,何其有幸,有马校长这样的梦想家;我们,何其有幸,结缘了原声,认识了马校长。



结束本文之前,我想剧透一下。马校长的合唱团已受“松禾成长关爱基金会”之邀,将于2017年到大陆回访我们的飞越彩虹童声合唱团。这将是一次令人期待的山与海的合声,是又一次跨越海峡的飞越。我期待他们的到访,期待再一次聆听那纯净、清亮、悠远的大山之音。

更期待看到许多、许多“飞越彩虹童声合唱团”的“马校长”– 马背上的马校长、草原上的马校长、帕米尔高原的马校长,澜沧江畔的马校长,山寨里的马校长,竹楼下教孩子唱歌的马校长,带着我们的孩子,把山谷里,河潭边唱的歌,把祖先留下来的歌,大声地唱响,唱到大山之外,唱到天边,唱到彩虹闪现的地方。
这是一个美丽的事业。“只要出发,一定能到达。”让我们一起为更多的孩子们圆梦,彩虹之旅与你同行。

2016.4.22
— END —




《杏花春晓》下期预告:

小狮子与其母

《杏花春晓》分享原创散文,游记,人物故事等作品。虽无“以文载道”之境界,但不乏追求真实,感受自然,领悟生活,以文字为媒介传递和分享之热忱。如果你热爱阅读,喜欢真诚的文字,也许有兴趣关注这里。


    关注 杏花春晓


微信扫一扫关注公众号

0 个评论

要回复文章请先登录注册