《故事的语法》
《故事的语法》 内容介绍:
无论作者是否同意,本书在下面这一点上是最有用的:它帮助我们更清楚地看到乔姆斯基语言学程序与那些周边研究领域间的遇合之下潜存的多种变形——乔姆斯基日益感觉语言学能够根本上“服务”于这些领域。 ——叙事学家、英国华威大学教授 克里斯托弗•纳什(Cristopher Nash) ……这些观察的解释与运用,最终取决于语法运用者的目标。无疑,未来的研究者们将会像普林斯建构可以为教师、编辑、批评家或教育心理学家等等所用的结构类型学。但看起来即便像我们这些忙碌的英文教师,也能够从叙事学理论中获益。 第一要务是知道至少一种比较好的理论,我要说,普林斯的理论就是(当然这丝毫不意味着它是唯一可选的)。第二要务就是去运用它。…… ——美国黑山州立大学文学教授加利•斯坦雷(Gary Steinley) 随着杰拉德•普林斯的《叙事学》、《叙述学词典》等几种著作陆续译介到中国,这个四十年来活跃于国际学坛的名字正日益为中国叙事学界所熟知。本书是作者的成名作和早期代表作,出版于1973年。作者秉承现代叙事学“语言学模型”传统,在批判吸收普罗普、布雷蒙、托多罗夫等先贤的叙事结构研究精华的基础上,遵循当时方兴未艾的乔姆斯基转换-生成语法理论,对故事的语法做出了新的探索。 书除前言、导论外共有四章。导论指出了故事语法的性质、特征与标准。第一章提出了故事之基本单位——“最小故事”这一概念,并论述了最小故事的生成语法。第二章论述“核心简单故事”的特征与生成模式。第三、四章两章分别论述了“简单故事”和“复杂”的特征与转换生成方式。在“附录”中,作者以著名童话故事《小红帽》为标本,例示了简单故事的生成过程。全书内容富有新意,逻辑谨严,行文简约,对于理解故事之本质及结构有很大启发性。 中译本附录了作者三篇论文近作。有两篇涉及作者在本书出版30多年后关于故事问题的反思与拓展,另一篇涉及经典与后经典叙事学的区别。与本书合观,能够见出作者学术探索的进展轨迹。
作者[美]杰拉德•普林斯介绍:
杰拉德•普林斯(Gerald Prince),美国宾夕法尼亚大学罗曼语系终身教授,国际知名的叙事理论家、法语文学学者。他从20世纪60年代起就从事叙事学研究,堪称该学科从结构主义时代到后经典叙事学时代这一全部历程的见证者与参与者,至今活跃于国际学界。先后以法语、英语出版若干种叙事学与小说研究著作,主要有《形而上学与萨特小说中的技巧》、《故事的语法》、《叙事学:叙事的形式与功能》、《叙述学词典》、《作为主题的叙事:法语小说研究》、《法语小说指南(1901-1950)》等,还有多篇重要论文。他曾分别为约翰•霍普金斯大学出版社和内布拉斯加大学出版社合作编辑了“Parallax”与“Stages”两套丛书。他还是《叙事》、《文体》、《变音》、《法语论坛》等十数家知名学术期刊的编委或顾问。 2011年10月,普林斯教授应邀来华,作为特邀专家出席了在长沙举行的第三届叙事学国际会议暨第五届全国叙事学研讨会,引起学界极大兴趣。
《故事的语法》 目录大纲:
为故事立法——《故事的语法》译序/徐 强
前 言
导 论
第一章 最小故事
第二章 核心简单故事
第三章 简单故事
第四章 复杂故事
附 录
结 论
参考文献
索 引
中译本附录:普林斯叙事理论近作三篇
译后记
微信扫一扫关注公众号
0 个评论
你也许想看:
《兔子富了》
[美]约翰·厄普代克.上海译文出版社.2007““兔子四部曲”之三,故事发生在1979年6月最后一个星期六至1980年元月。讲述主人公哈利因继承岳父财产而步入中产阶级后...”
《沉疴遍地》
[美]托尼•朱特.新星出版社.2012-3““我们今天生活的方式中有某种根本性的谬误。”托尼·朱特在本书中揭示了我们如何陷入这种危险境地,指引我们直面社会弊病,并为...”
《星际迷航:联邦星舰进取号完全图解》
[美] 本·罗宾逊,[美] 马库斯·赖利.人民邮电出版社.2012-9-30““宇宙——最后的边疆。这是星舰进取号的旅程,她所肩负的五年任务她所肩负的使命,是去探索陌生的新世界,去寻找新的生命和新的...”
《这就是美国史(修订版)》
[美]史蒂夫 威甘德 (Steve Wiegand).人民邮电出版社.2015-7“《这就是美国史》并非简单地堆砌史料、笼统地评述历史,而是通过一个个真实而富有代表性的事件叙述美国几百年的历史,从前哥伦布...”
《草叶集》
[美] 沃尔特·惠特曼.上海译文出版社.2015-8-1“《草叶集》是一部奇书,从内容到形式都颠覆了在它之前美国诗人们遵循的欧洲诗歌的创作模式,而且是有意识的颠覆。尽管它从问世至...”
《史蒂文斯诗集》
(美)史蒂文斯(Stevens,W.)著.国际文化出版公司.1989“本书选译了史蒂文斯主要作品和优秀诗作一百余首。”
《你在圣·弗兰西斯科做什么?》
(美)雷蒙德·卡佛.花城出版社.1992-4“美国简约派小说家雷蒙德·卡佛raymond carver的短篇小说集,包括13个短篇。”
《弗罗斯特集(上下)》
[美] 理查德·普瓦里耶,马克·理查森 编.辽宁教育出版社.2002-6“《弗罗斯特集:诗全集散文和戏剧作品(上下)(精装)》收入《弗罗斯特诗集(1949)》、《在林间空地》、《集外诗》、《戏剧...”
《Homo Deus》
Yuval Noah Harari.Harvill Secker.2016-9-8“《人類大歷史》作者重磅新作 當自殺與肥胖取代了戰爭與饑餓,新的難題將把人類推入何種困境? 《人類大歷史》講述我們從何而來...”
《人以什么理由来记忆》
徐贲.三辉图书/中央编译出版社.2016-1“在对人道灾难的记忆中,最能帮助受害者重新找回生命意义和做人尊严的就是“见证”。任何亲身经历过苦难的人都是苦难的见证人。但...”
《The China Collectors》
Karl E. Meyer,Shareen Blair Brysac.St. Martin's Press.2015-3-10“”
《历史学·美国历史》
[美]约翰·卢卡奇(John Lukacs),[美]威尔弗雷德·M.麦克雷(Wilfred M. McClay).浙江大学出版社.2015-5-1“约翰·卢卡奇、威尔弗雷德·M.麦克雷编著的《历史学美国历史/学科入门指南》系《学科入门指南》(Student’s Gui...”
《美国的焦虑》
王文.人民出版社.2016-3“《美国的焦虑》是中国人民大学重阳金融研究院执行院长,前《环球时报》编委,评论执笔者之一王文多次访美的手记。王文曾是中国传...”
《美国幼儿教育活动大百科 儿童学习与发展指南用书•艺术》
[美] 凯西•香奈儿.中国青年出版社.2015-1-1“教育部《3~6岁儿童学习与发展指南》发布后,中国青年出版社幼教组的专家们就一直在寻找一本能给中国的幼儿教师和家长们提供多...”
《看这儿,照相啦!》
【美】库尔特·冯内古特.重庆大学出版社/楚尘文化.2013-6“☆冯内古特生前未出版作品系列☆ 冯内古特黑色幽默作品集:《看这儿,照相啦!》、《众生安眠》 ※库尔特•冯内古特:幽默是一...”
《Seinfeldia》
Jennifer Keishin Armstrong.Simon & Schuster.2016-7-5“”
《那些年在美国》
毛蕾.中国文联出版社.2015-11-1““前往纽约的旅客请注意,您乘坐的UA87航班现在开始登机了……”陈欣拖着蓝绿色的行李箱,向登机口走去。看着手中飞往纽约的...”
《A Work in Progress》
Connor Franta.Atria/Keywords Press.2015-4-21“In this intimate memoir of life beyond the camera, Connor Fr...”
《阿特拉斯耸耸肩(上下)》
安·兰德.重庆出版社.2007-10“1957年,《阿特拉斯耸耸肩》首次由兰登书屋出版。据说,这部小说当时已被12家出版社退稿,出版以后,恶评如潮但畅销无比,...”
《宗教美国,世俗欧洲?》
[美]彼得·伯格(Peter Berger),[英]格瑞斯·戴维(Grace Davie),[英]埃菲·霍卡斯(Effie Fokas).商务印书馆.2015-5“宗教在欧、美的处境为何如此殊异? 现代性是否必然携手世俗化? 宗教是问题,还是解决问题的资源? 齐名韦伯、涂尔干的宗教社...”