#翻译我能行#第二期强势来袭!身边的人都参加了,你还在等什么?
奖品丰厚!快来参与!...
#往期回顾#
胸怀都是由委屈撑大的
你在意什么,什么就会折磨你
你的抵达,往往是你真正行程的开始
胸怀都是由委屈撑大的
你在意什么,什么就会折磨你
你的抵达,往往是你真正行程的开始
点击下方链接,回顾第一期精彩答案
#翻译我能行#我们敢举办,你敢加入我们吗?
还有六条人生寄语,依旧等待你的翻译。
我们不需要高端的词语,我们也不需要复杂的句型,这里没有所谓的对错,只要你将理解与感悟融入到翻译语句中,每一条都是珍贵的意译。请参与者在文字下方留言翻译,每条翻译点赞数量的前三名,将在4月27日汇总进行投票,参与投票的每位候选者都有精美礼品送出。
第二期题目继续燃烧你的大脑!
准备好了吗?
准备好了吗?
人生寄语
翻译第二期
1. 不要跟眼界不一样的人争辩翻译第二期
2. 所有的失恋都是在给真爱让路
3. 别不好意思拒绝别人,反正那些好意思为难你的人也不是什么好人。
注意:每人每次只能从当天推送的三道题目中选择一条进行翻译。
参与 方式:
在文章下方进行留言:翻译题号+翻译内容
(注意:一定要注明翻译编号,未注明编号者翻译无效)
For example:
A.融不进去的圈子就别硬融了
翻译回答:
A: Do not try to fit in with wherever you do not fit in with.
(注意:一定要注明翻译编号,未注明编号者翻译无效)
For example:
A.融不进去的圈子就别硬融了
翻译回答:
A: Do not try to fit in with wherever you do not fit in with.
奖品 设置:
明信片的内容,由你决定!
每条翻译投票数量最高者将获得独家定制明信片一套,你的翻译内容将会以明信片的形式赠予给你,共计有九套送出。
每条翻译投票数量的前二、三名,我们将送出精美礼品一份。
点赞 方式
Step 1:关注“北外出国”微信公众号。
长按指纹
一键关注
Step2:在自动回复中点击#翻译我能行#链接
Step3:选择想要点赞的翻译文章,进行点赞支持。
每篇文章积攒日期截止时间:2017年4月26日 20:00
最终汇总翻译投票日期:2017年4月27日
投票截止日期:2017年4月30日 20:00整
长按指纹
一键关注
Step2:在自动回复中点击#翻译我能行#链接
Step3:选择想要点赞的翻译文章,进行点赞支持。
每篇文章积攒日期截止时间:2017年4月26日 20:00
最终汇总翻译投票日期:2017年4月27日
投票截止日期:2017年4月30日 20:00整
明信片的内容
等你来决定
快来参加吧!
- END -
点击“阅读原文”回顾往期内容
关注 北外出国
微信扫一扫关注公众号