法国五一铃兰花节

 



众所周知,5月1日是国际劳动节。但大家可能不知道,其实在十五世纪时的法国,这一天曾是情人节。后来,法国国王查理九世于5月1日这一天向所有宫廷女眷赏赐了铃兰花,才演变成如今的铃兰花节。现在,法国人都会在节日当天,买上几束铃兰花送给亲人、爱人和朋友。

铃兰花节由来

其实,在15世纪时,5月的第一天曾是情人节。当天,所有王子和贵族会去森林砍断树枝用来装饰住所。同时,他们也会用叶子和花朵制作花冠赠与自己的爱人。法国很多地区直到现在还保留这一传统,成为了五月树节。在4月30日晚上到5月1日,人们会将一颗砍断的树置于某人家门前。根据地区不同,有的会放置于当地官员家门口表示荣誉,而有的会选择年轻单身女性家。
五月树节那天,人们会将一颗砍断的树放置于房屋门前。

铃兰花原产于亚洲,中世纪传入法国。互赠铃兰花的传统可追溯至文艺复兴时期,法国国王查理九世在5月1日这一天收到一株能带来好运的铃兰花,于是,他高兴地向所有宫廷女眷都赏赐了铃兰花。这一传统便延续至今。
法国国王查理九世

关于“铃兰花节”的习俗

铃兰花节有喝"Maitrank"甜酒的习俗。

过去,在5月1日当天会举办铃兰花舞会。年轻姑娘们会穿着白色衣裳,而小伙子们则会在衣服饰孔上配上一株铃兰花。这是全年唯一一次父母不会参加的舞会,年轻人可以无拘无束,寻觅所爱。在这一天,还要喝上名为"Maitrank"的甜酒。这种甜酒由摩泽尔(Moselle)葡萄酒加入香车叶草制成,在法国被称作“faux muguet”,直译为“假铃兰花”。
根据旧有习俗,铃兰花通常由年轻男子赠与他的未婚妻。或者年轻妈妈们会在宝宝房间添上铃兰花为孩子祈福。
铃兰花节那天,人们会互赠印有铃兰花图案的贺卡。
铃兰花节旧明信片

当天,人们还会互赠贺卡。据悉,这一习俗起源比互赠圣诞和情人节卡片更早。印有铃兰花和四叶草图案的明信片尤为受到人们的喜爱。
铃兰花通常于五月春日绽放,已成为了幸福的象征。其花语代表“重现幸福”(retour de bonheur)。若能幸运地得到拥有13朵小花的铃兰花则会得到命运的眷顾。
法国时尚设计大师克里斯汀·迪奥就把铃兰花视为其幸运花,并在花园中种植了许多。迪奥1954年春夏时装设计作品就大量采用了铃兰花图案。
1954年,迪奥以铃兰花为灵感设计的连身裙。
装点在裙子上的“铃兰花”

许多大牌也推出铃兰花味的香水。甚至还有铃兰花味的马卡龙。
Dior以铃兰花为中调的一款香水
Ladurée铃兰花口味马卡龙

但必须注意,铃兰花是有毒的植物,无论其叶子还是花瓣都不能入口。所以,要特别提防家中的孩子被铃兰花香气吸引,误食以至中毒。

(欧洲时报/周轶伦 编译)


    关注 和你小酌怡情


微信扫一扫关注公众号

0 个评论

要回复文章请先登录注册

铃兰花 相关文章