外地亲戚朋友来无锡作客,千万别用无锡话介绍菜名~

 

外地亲戚来锡作客,迎宾宴上客人对“蚌肉豆腐”赞口不绝,问是什么食材。主人无锡阿姨用锡普回答道……


外地亲戚来锡作客,迎宾宴上客人对“蚌肉豆腐”赞口不绝,问是什么食材。主人无锡阿姨用锡普回答道:“这是阿里巴巴的肉”。



为什么无锡人吃大闸蟹时总要很客气地说“吃哈、吃哈”?



一位无锡奶奶教孙子认汉字,指着西红柿的卡片,教正在认真看卡片的宝贝说:来,跟奶奶念,翻嘎。奶奶又指着虾的卡片说:来,跟奶奶继续念,大花!接着指着癞蛤蟆的卡片,对已经蒙圈的宝贝说:蜡团!最后指个螃蟹的图片说:哈!不一会爷爷进来了说:别听你奶奶瞎教,跟爷爷念,阿沥沥。
无锡一大学,有个外地同学进电梯后,跟进来一无锡MM,张口就说:“搂搂抱抱亲亲阿好?”外地同学大惊,以为无锡姑娘开放到这种程度,匪夷所思不敢妄动,姑娘白了他一眼……这哥们后来把事情告诉室友,一无锡室友沉思良久,缓缓道出:“佗讲个大概是,六楼帮我揿揿阿好。”



把罗志祥的名字倒过来用无锡话念,你就知道他为什么叫小猪了 。
无锡人给宝宝取名字前一定要先用无锡话念念!错误示范→→亚武湘、何潭投、庄思强、陈金萍 、刘望沛、洪韶玉、谭宇冠、柴书、马彤、杨姗虞、毛思康 、聂书萍、赖悦金、杨宇豆......
礼拜天高铁从无锡到上海,旁边站了个外国人,一不小心手腕撞到了他的头,沉默了几秒,我回过头对着他说:“sorry”。他竟然很洋气的用无锡话对着我说:“否碍各”。我顿时尴尬症都犯啦!
Hello?你英语是无锡老师教的吧?
Excuse me?无锡话怎么你了?不能去学?
无锡朋友夸小姑娘“客气头”,爸爸谦虚回应:“不客气不客气。”朋友:囧。
“买鸡蛋?”“是个。”“几袋?”“嗯。”“几袋???”“是个啊!!!”这种忧桑也就无锡的孩子能体会了!



一外地朋友在无锡迷路,问本地阿姨:“请问到XX怎么走?”阿姨很热心的用锡普回答:“过海面,一拔直,匝匝里头就是。”外地人:囧。
在无锡,这真的不是拐卖儿童啊!
看到这个字幕,总觉得哪里出了问题?



有一群无锡人去加拿大的麦当劳,领头的人问后面要几份套餐,后面的人用标准的无锡话狂喊:三份三份!然后服务员就给上了七份!第二次又去快餐店,点餐时其中一个人又大声喊道:三份!点三份!于是,服务员给他们端上了七十七份套餐。



北方人到无锡理发店理发,理完,剃头师傅问:“阿要打头啊?”北方人就很郁闷,什么规矩啊,理个发还要被打一顿,“不打可以不可以啊?”“剃头么,总归要打的呀,你不在这里打,要么就转去打! ”北方人就更郁闷了,心想早晚都要被揍一顿,还是在这里被揍吧:“师傅,那就你来打吧!”
今天乘公交,快到站时,身后一人低声说:“娘娘,娘娘”,哥纳闷呢!有一种穿越的赶脚,没理他。后来那人见我没动静,贴上前直接来了句:“要武器啊?”什么情况?哥当时就震惊了!还没等我回过神,车停站开门,那人哧溜就下了,只留下哥死循环。
据说无锡话的精髓都在这句话里了:尼库尼,阿脚神猪乌猪,七里传了八里,阿子醋了抹里,贼忒兮兮半样勿相,一刚尼么两咂眼精白添白添。两多钵涕么,糖了糖糖了糖。你阿碍啊!
——END——
  • 来源:以上内容来自无锡发布(ID:wuxifabu2013),如果分享内容侵犯您的版权请联系小编微信:1023142585,我们会及时审核处理。
  • 本文系“无锡移动”公号转载、编辑的文章,编辑后增加的插图均来自互联网,对文中观点保持中立,对所包含内容的准确性、可靠性或者完整性不提供任何明示或暗示的保证,不对文章观点负责,仅作分享之用,文章版权及插图属于原作者。





点击【阅读原文】查一查你流量用了多少~


    关注 微文阅读推荐


微信扫一扫关注公众号

0 个评论

要回复文章请先登录注册