吴翠芬的“纯”与“真”——读《流星集》、《散花集》有感_【NJU文院小楼】

上世纪八十年代，我在校部机关工作期间，即已知晓吴翠芬是中文系一位富有才华的教师，但因缺少接触，了解不多。最近...

上世纪八十年代，我在校部机关工作期间，即已知晓吴翠芬是中文系一位富有才华的教师，但因缺少接触，了解不多。最近我有幸接触到吴翠芬撰写的两本书：《流星集》和《散花集》，我一口气读完了《流星集》，又拜读了《散花集》的部分篇章。掩书而思，深切地感受到吴翠芬教授的人品、学养和文风，可以归结为二字：“纯”和“真”。“纯”是纯洁、纯朴，“真”是真诚、真情。“纯”和“真”流露于两本书的字里行间。

读吴翠芬的散文，仿佛有一股清新之风拂面，她的文笔颇似朱自清的风格。记得在中学读书时，每读到朱自清写的《背影》，就情不自禁联想到我童年丧父的悲惨情景。读了《流星集》中《逃难》一文，就不禁回想起抗战初期跟随着我的两个姐姐一起逃难的窘困场景，感觉非常亲切。我是学地质的，但也能深刻地领悟到文学和人文的感染力，一篇优秀的文学作品可以影响人的一辈子，让人终生难忘。吴翠芬回忆恩师胡小石，回忆同辈人叶子铭、郭维森，回忆与爱人王立兴相濡以沫、同舟共济的情景，均写得真情流露，感人至深。

吴翠芬教授研究中国古典文学特别是唐宋文学，造诣精深，卓有建树。她的70多篇研究心得收集在《散花集》中。她对宋代政治家、文学家欧阳修尤为推崇，对他的诗文进行了深刻的研究和剖析，多达15篇。滁州的醉翁亭我先后去过四次，记得第一次去的时候我还是一名理学院的青年教师，对碑廊里《醉翁亭记》印象十分深刻，欧文苏字，成为醉翁亭的最大特色。苏即苏东坡，他比欧阳修年轻三十岁，出于对欧阳修的崇敬，他亲笔书写了《醉翁亭记》全文，成为千骨一绝。吴翠芬评述欧阳修的《醉翁亭记》，标题是“旷世美文无穷乐”，她认为此文的精髓是个“乐”字。《醉翁亭记》全文401字，竟出现10个“乐”字。特别是行文至最后，短短几句话中竟然有六个“乐”字。然而，吴翠芬教授又指出，当时欧阳修被贬至滁州做太守，身处逆境；他的家庭也很不幸，他最疼爱的女儿夭折了。吴翠芬说欧阳修是寄情山水，“以乐隐忧”啊！通过她的评述，不仅加深了我对《醉翁亭记》一文的理解，而且对欧阳修这位历史人物的认识也更加深刻了。

弥足珍贵的是，《流星集》还收集了吴翠芬创作的数十幅梅花画作。以前吴翠芬的梅花，我都是在学校橱窗办画展时看到的，并且每次都是画梅花，她在上面的题字也很好，漂亮的行书。她画的梅花不仅形似，而且有神，把梅花的精神画出来了。实际上这也是吴翠芬的风格，她以梅花自诩，秉性纯真，具有梅花的风骨。她为什么一生爱梅、赏梅、画梅，终于找到了答案。

1983年，我当时任副教务长，校长是郭令智院士。这一年的5月，法国总统密特朗访问中国，访问日程中有南京大学，而且在大礼堂发表了演讲，场面非常隆重。密特朗对南大很有好感，回国后以总统府名义邀请南大10名师生访问法国。学校带去的礼品中就有吴翠芬画的梅花、康育义画的山水等，都是我们学校教师的精品。我想吴翠芬的梅花现在一定珍藏在法国的美术馆里。

吴翠芬的两本《文集》和几十幅梅花画作值得学校图书馆、档案馆永远珍藏，对于南大这所百年老校来讲，这是必须有的文化积淀，这是一笔非常宝贵的财富，对于启迪后辈具有深邃的教育意义。