遇见“萤火虫”,让我看到敬畏文字的你

 

某日去书店,偶得一新宠。...

❤  作一家言爱千家文

周末,照例来到书店。在我就要落座的刹那,一眼看到了放在书架一角的《萤火虫你慢慢飞》。封面上的浩瀚星空中,那萤火虫微小的光亮却仿佛蕴藏着很大的能量,我被这低调却充满生机的封面设计吸引住了,于是低头翻阅起来。

这本书,由孙欢选编自郝铭鉴先生的微博,作者郝铭鉴是出版界大名鼎鼎的出版人,他说“当时开博,可谓承担着‘神圣使命’——配合《咬文嚼字》开展宣传”(郝铭鉴是《咬文嚼字》的名片)。不想,他的微博吸引了二十多万粉丝,在这个语言多元化,网络语爆棚的时代,还有如此之多的人(对语文充满热情,具有极高语文修养)与郝先生积极互动,这让在语言文字上追求完美的他深感自豪和欣慰。

敬畏文字

《萤火虫你慢慢飞》字里行间彰显了对文字的敬畏,我想:正是这样,敬畏文字的传统才能得以很好的传承。这本书从“我叫郝铭鉴”到“一点一横的秘密”再到“标点与数字”,无不体现出郝先生对语言文字力求完美,对语言差错直言不讳的做事风格,而这足以让当事者彻悟,让旁观者自省了。

书中有条微博说:“某编辑收到一小说稿,题目是‘坚硬如水’。这位编辑觉得水无坚硬可言,改成了‘坚硬如冰’。‘冰’就谈得上坚硬吗?一个很有哲学意味的题目,被改得莫名其妙。”又如:“王蒙在自传中,谈到红学史上的‘索隐派’。这是和‘评点派’齐名的一大流派。责编不熟悉红学史,想当然地改成了‘索引派’,让王蒙背上了黑锅。”

……

所以,文字要经得起推敲,典故要有据可查可考,对于陌生的字和词更要一追到底。学识永无止境,要有较高的职业操守和责任,才不至于把错误的讯息传达给读者,甚至留下笑柄。

咬文嚼字

我本人也是编辑出身,记得报纸的总编辑给我们所有编辑提出了一个语文差错:综合征当中的“征”不能写成“症”,在此之前,我一直写综合症,听总编一席话才恍然大悟。综合征的“征”指现象、特征;而“症”则是症状。

在此后,我特别对这个词留意了一下,一些知名度较高的刊物也会写成“综合症”,微信公众号的数量多如决堤般的当下,其一些微刊自是不必说。这种语言差错存在的普遍性,说明大中华的汉字博大精深的同时,我们在语言文字完美度的斟酌上也有所欠缺。此时此刻,我们是不是更应该活到老学到老?有错就改,贵在知错啊!

而上面的语文差错,在郝先生创刊的《咬文嚼字》中也有收录。在平日,或许有人会对你说:“你真是一个咬文嚼字的人!”听此言,我保证不会生气,即使这个人的本意是说你太较真儿了,没有必要这样做事。但,能真正成为一个咬文嚼字的人何尝不好呢?

心明如镜

《萤火虫你慢慢飞》还告诉你,在语言生活混乱的今天,仍然有一盏灯照亮你前进的道路。书中每个知识点都鲜为人知,每个纠错都风趣老辣,每个道理都深入浅出。让你心明如镜,不会“同流合污”,更不会让错误的东西延续下去。释放语言魅力,传播语文热情,是孩子、大人,也是编辑、自由撰稿人、文案、作家等等所有人的责任和美德。

郝先生每每上网刷微博,总是“旭日临窗、春风拂面”,我想我们每个人都有必要去看一看这本书,是不是也能生出这样的心境来呢?反正鄙人是真的生出了这种感觉,而且还有对作者和编者深深感激之情意。

某日去书店,偶得一新宠。你问是什么?就是“萤火虫”。郝先生的跋中写道:“莫道萤光小,点点总含情。”我也会跟着那微弱却温暖的萤光慢慢飞……坚信爱好语言、敬畏文字的你,也一定会!因为,语文的多彩世界有你才好! 
第十九期
主编 云朵飞扬
原创公号,转载请注明出处或联系主编
 (微信:15605361588) 


    关注 疯丫头


微信扫一扫关注公众号

0 个评论

要回复文章请先登录注册