愿每个平凡的日子里,都有诗意流淌

 

我最后的敬礼献给那些,知道我不完美却依然爱我的人。...

今天是泰戈尔的诞辰
我们读他的诗句
纪念他
明天是母亲节
我们重温这首写给母亲的诗
仿 佛
泰戈尔  诗
冰心  译
我不记得我的母亲
只是在游戏中间
有时仿佛有一段歌调
在我玩具上回旋
是她在晃动我的摇篮
所哼的那些歌调
我不记得我的母亲
但是在初秋的早晨
合欢花香在空气中浮动
庙殿里晨祷的馨香
仿佛向我吹来母亲的气息
我不记得我的母亲
只是当我从卧室的窗里
外望悠远的蓝天
我仿佛觉得
母亲凝住我的目光
布满了整个天空


拉宾德拉纳特·泰戈尔(1861年—1941年),印度著名诗人、文学家、社会活动家、哲学家和印度民族主义者。1861年5月7日,拉宾德拉纳特·泰戈尔出生于印度加尔各答一个富有的贵族家庭。1913年,他以《吉檀迦利》成为第一位获得诺贝尔文学奖的亚洲人。他的诗中含有深刻的宗教和哲学的见解,泰戈尔的诗在印度享有史诗的地位,代表作《吉檀迦利》、《飞鸟集》、《眼中沙》、《四个人》、《家庭与世界》、《园丁集》、《新月集》、《最后的诗篇》、《戈拉》、《文明的危机》等。
眼睛为她下着雨
心却为她打着伞
这就是爱情。
《吉檀迦利》


世界以痛吻我
要我报之以歌
《飞鸟集》
我们把世界看错
反说它欺骗了我们
《飞鸟集》
你微微地笑着
不同我说什么话
而我觉得
为了这个
我已等待得很久了
《飞鸟集》
世界上最遥远的距离
不是生与死
而是我就站在你面前
你却不知道我爱你
《鱼和飞鸟的故事》
纵然伤心
也不要愁眉不展
因为你不知是谁会爱上你的笑容
《飞鸟集》
我的心是旷野的鸟
在你的眼睛里找到了它的天空
《园丁集》
天空没有翅膀的痕迹
而我已经飞过
思念是翅膀飞过的痕迹
《流萤集》


人生的意义不在于留下什么
只要你经历过
就是最大的美好
这不是无能
而是一种超然
《流萤集》
有一天
我们梦见我们相亲相爱了
我醒了
才知道我们早已经是陌路
《飞鸟集》


长日尽处
我站在你的面前
你将看到我的疤痕
知道我曾经受伤
也曾经痊愈
《飞鸟集》
离你越近的地方
路途越远
最简单的音调
需要最艰苦的练习
《吉檀迦利》
光是年轻的
却是古代的
影子是瞬息的
却生来就老了
《流萤集》
生命如横越的大海
我们相聚在一这条小船上
死时
我们便到了岸
各去各的世界
《飞鸟集》


尘世上那些爱我的人
用尽方法拉住我
你的爱就不是那样
你的爱比他们伟大的多
你让我自由
《吉檀迦利》
鸟儿愿为一朵云
云儿愿为一只鸟
《飞鸟集》


尽管走下去
不必逗留着
去采鲜花来保存
因为在这一路上
花自然会继续开放
《飞鸟集》


杯中的水是清澈的
海中的水却是黑色的
小道理可以用文字来说清楚
大道理却只有沉默
《飞鸟集》


我最后的敬礼献给那些
知道我不完美却依然爱我的人
《流萤集》
思念
是一只养熟的信鸽
无论放飞多么长的时间和距离总能飞回原处
《沉船》


人走到喧哗的人群里去
为的是要淹死自已沉默的呼号
《飞鸟集》
假如我今生无缘遇到你
就让我永远感到恨不相逢
让我念念不忘
让我在醒时梦中都怀带着这悲哀的苦痛
《假如我今生无缘遇到你》
插画:mium-雅文
愿每一个平凡的日子里
都有诗意流淌
无论今天
还是明天
爱远方的田野
也爱脚下的生活
【晚  安】


    关注 逐风的日子


微信扫一扫关注公众号

0 个评论

要回复文章请先登录注册