本·西蒙斯：13岁时没人觉得我会成为 NBA 状元丨原声
2017-18赛季，西蒙斯迎来NBA生涯首秀，前 5 场比赛场均得到 16.4 分 10.0 篮板 7.4 助攻，已经是最佳新秀的热门人选。近日，西蒙斯接受了 NBA 官网的采访。...
本·西蒙斯，费城 76 人在 2016 年选秀大会上摘下的“状元”，因伤病休养一年后重返赛场。2017-18赛季，西蒙斯迎来NBA生涯首秀，前 5 场比赛场均得到 16.4 分 10.0 篮板 7.4 助攻，已经是最佳新秀的热门人选。近日，西蒙斯接受了 NBA 官网的采访。
● ● ●
Q：对 NBA 新赛季有什么感受？你的父母好像也来观看了你的生涯首秀？A：他们俩能出现在我的首秀现场，感觉非常不可思议，一年休战令人沮丧，但这一天终于来到了，我非常期待接下去的赛程。
Q：去年因为受伤，你的心态发生了哪些变化？尤其考虑到选秀时营造的热烈氛围。
A：是的，过程很艰难，有时候我感到丧气，有一阵子我每天走路都很困难，想着自己真的没办法走上球场。但我也趁着不用打球的机会，尽可能补充其他知识，看比赛直播、录像以及学习身体方面的知识，现在我重返赛场，想着将这些学到的东西都运用于比赛中，我不想错过任何发挥的机会。
Q：有没有哪位球员是你特别想对位的？
A：太多了，我想对位的家伙太多了。光是球队就很多，骑士，勇士，雷霆和火箭这些队伍。我想匹配上最优秀的那些人，然后和他们竞争。这是我一直渴望的事情，在和最优秀的球员对抗中成为最优秀的自己。
Q：你们在揭幕战中的节奏非常快，在转换进攻中你拿到球时，心里是怎么想的？
A：我要确保是我在推动球队进攻，如果发现一丝空隙，那我要果断发起攻击，给自己找到下快攻的空间。但情况往往很复杂，如果是一个大个子拦住我，我要想办法误导他，因为我知道他们往往不会真的紧追不舍，只要在脑海中时刻提醒自己找准时机就行了。
Q：揭幕战中最难忘的瞬间是什么？
A：我想就是走上球场的那一刻吧。全场灯光亮起，队友们都在场上蓄势待发，然后跳球，那一幕我永远不会忘记。再加上对手是约翰·沃尔、布拉德利·比尔那群家伙，意义自然更加重大。
Q：和勒布朗这样的大人物对位时，你又是如何调整心态的？
A：说实话，我就是很自然地打球，我在心里有许多要证明给自己看的念头，所以不会担心外界的看法。光是凝聚成这个团队就要付出很多努力了，会花费每个人大量时间，但我相信自己和队友。
Q：回顾揭幕战，有什么具体的感受？
A：那一晚有许多积极的情绪，我们和东部的顶尖球队对抗，从犯下的错误中汲取经验。我们队伍中是一群年轻人，还需要时间打磨。而我经过那场比赛，感觉自己还能打得更好，我还能在很多方面做出改进。只要有球打，就会充满乐趣。
Q：作为 NBA 里的外籍球员，有没有哪位国际球员是你特别仰慕的？或者希望成为的样子？
A：NBA 里有许多出色的国际球员，但我从没有想过追随任何人的脚步，扬尼斯棒极了，和我的成长多少有点相似。这个联盟里很多人来自非洲，但我不在乎这些，我只想打出自己的风格。
Q：你在新赛季首秀中以控卫身份出战，你喜欢这个角色吗？你认为自己担任控卫有什么不一样？
A：我认为自己出任控卫能带给球队最多帮助，因为我的身型和组织能力。但位置不是我唯一关注的，我在乎的不仅仅是得分、助攻和篮板，我关注球队的方方面面，只为了赢球，无论这个举动能否在数据上体现出来，我都愿意待在球队让我出现的位置上。
Q：我们亲眼目睹了戈登·海沃德受伤，还有丹特·埃克萨姆（同是澳大利亚球衣），以你自己受伤的经历来看，这对球员身体和心理的哪方面打击更大？你对丹特说过什么吗？
A：恩，我只告诉他，我为他祈祷。他会熬过来的，他自己知道康复需要做些什么。这种事很糟糕，但避免不了，最终还是取决于你的自制和心态。他慢慢来就好，不用急，他还年轻，我等着他回来，他会用身高、运动能力重新为赛场注入激情；至于戈登，无论谁遭遇那种伤病都令人不忍目睹，我去年也是脚伤。球队失去一位那样的球员，情况往往会更糟糕，他也会回来的。
Q：我们聊聊 76 人的更衣室，你们都是一群年轻的小伙子，氛围如何？
A：气氛很棒，每个人谁也不服，但互相之间关系很好，就像兄弟一样，我们在更衣室里的谈话很融洽，但大家会指出彼此的错误，我认为这一点很棒，这说明大家都在乎身边的人。
Q：你能给澳大利亚梦想打进 NBA 的小伙子什么建议？
A：我只想说不要一下子看这么远，目标是一步步制定的，可以说我 13 岁在澳大利亚的时候，没人觉得我会成为 NBA 状元。凡事皆有可能，朝目标努力即可。
Q：你在联盟里已经和约翰·沃尔、凯里·欧文等精英控卫交过手了，在东部有不少这样的家伙，你和他们对决中有什么感想吗？
A：我的身型和速度应该是最大优势，当我换防任何后卫，他们很难背打我，在低位完成得分。但和这些全明星球员交手之后，我光是从观看他们的动作就能学到很多，这对我非常有用，但不管对手是谁，我都怀着同样的动力和信心迎战。
关注 快篮球
微信扫一扫关注公众号
