谈书 一个人如果没有所失,就不能真正有所得

 

以为泰戈尔只写诗歌,没想到他还写过不少小说。朋友说,泰戈尔的长篇《沉船》,曾在某个时代感动过很...



到夜晚的时候,所有的信都发出去了。哈梅西躺到床上去休息,但他却始终不能入睡。两条思路同时在他的脑子里出现,一条清晰,一条模糊,恰像即将汇合的恒河和朱木拿河一样。这两条河流的汇合搅扰得他无法得到安宁。他在床上翻来复去折腾了一阵,最后忽然掀开被子站了起来。 他走到窗前,向外面凝望着。胡同里,一边的房子全是黑洞洞的,另一边却在如水的月光下露出了鲜明的轮廓。哈梅西站在那里默然沉思着。他的浑然的心灵,抛开了现实环境中的各种纠葛和现实世界中的一切斗争和无法捉摸的变迁,现在似乎已飞到另一个遥远的、辽阔无边的世界中去了,在那里一切都是永恒的、安静的、永无变化的。 在一种幻境中,他看到生与死、劳与逸、始与终,配合着一种非人间所有的音乐的旋律,永远不停地从幕后安静的无极中挤到有限的人生舞台上来,而在那既没有光亮也没有黑暗的无极中,他看到作为爱情化身的一男一女出现在现世界的星光之下了。

推荐者:月见

以为泰戈尔只写诗歌,没想到他还写过不少小说。朋友说,泰戈尔的长篇《沉船》,曾在某个时代感动过很多人。于是,在图书馆看到这本《沉船》,便顺手借了出来。

在一个沉闷的周末,躺在床上,捧着看。怎么看也没有动心的情节。那句子普通得没有一点吸引力。我翻了半本,又放下了。没有为谁感动。当然,我是很慕名泰戈尔的文学才气,只是有点不知道翻译者如何。有很多好作品,由于翻译上的差异,会造成诸多阅读上的障碍。再者,时代的不同,阅读的感受也是不一样的。曾经辉煌的世界名著,并不是每个人都喜欢阅读,并能读得津津有味。
又一个周末,我又翻开这本书看了起来。此时,故事已经发展到了高潮。格雷莎坎坷的命运又多了戏剧性的转折,而梅里西仍犹豫不决怎么对待这个阴差阳错的妻子。纳克纳里夏现身了,这个才华横溢的男人,他所作的关于得与失的演讲,带给其他人物的影响,更突显出他的与众不同。

“一个人如果没有所失,就不能真正有所得。不劳而获的东西算不得真正的收获;只有自己付出代价取得的东西才真正属于自己所有。眼看着自己的有形财产落到别人手里去当然是一件很不幸的事;但事实上人的灵魂,在失去某种东西的同时;便已取得了把失去的东西,外加上利息收回的权利。”

哲学使人深刻,宗教使人的心灵明净。纳克纳里夏的一番话,给了失恋中的海敏格妮那颗沉在黑暗和虚幻中的灵魂一线明亮的光。



故事总在戏剧化中发生。阴差阳错的偶然性,造就一个故事的经典。当然,这不乏作者刻意的安排,无巧不成书嘛。

格雷莎不认识自己的丈夫源于羞涩和对外界的叛逆,沉船之后,醒来看到躺在身边的年轻人梅里西,她以为那就是自己的丈夫,她没有别的亲人了,她一心一意只想侍候这个最最亲密的人。她带着纯纯的爱,对待这个年轻人,却不知道,眼前人不是真正的丈夫。无意中发现梅里西给海敏格妮写的一封信后,她不得不面对事实的真相。她离开了梅里西,四处寻找自己的丈夫,当看到这个英俊、善良、美好、优秀的年青人时,她只能躲起来偷偷地爱着,即使与他在同一个屋檐下,她仍然不动声色地爱着。



或许,真正的爱情,最深沉的爱,往往都是最卑贱的。连张爱玲这么聪明而骄傲的人,在爱情面前,也愿意为了爱低到尘埃里去。

因为格雷莎,因为她纯粹的爱,我还是感动了。纳克纳里夏医生,这个优秀的年轻人,并没有因为格雷莎的卑贱而嫌弃她一点点,反而对她更加爱怜。她的勤劳,纯真,朴实,是多么美好的女性形象。纳克纳里夏,你真好。

尽管,此时此刻,我不再相信这世界只有纯粹得不带一丝欲望的爱,然而,我仍为格雷莎的幸福归宿而露出会心的微笑。那是我所渴望的结局。这才是生活最美好的。这本书没有震撼,只有温情。没有人知道,默默爱一个人是怎样一种疼痛,这种无声的付出是怎么一种幸福和辛酸。格雷莎就是这么过来的,低到尘埃之后,终于开出了幸福的花。

在这里,不得不说梅里西是一个懦弱的男人,他不敢追求自己真正的爱情,又不愿意放弃如花的海敏格妮,假如,格雷莎是一个丑女人,他是不是还会隐瞒真相,会不会为了这个假妻子而放弃与海敏格妮之间的情意呢。

男人与女人的爱,总是有那么多不同吧。这世界还有纯粹得不带一丝欲望的感情吗?有点不相信了。
馆藏推荐
《沉船》
索书号:I351.45


《沉船》以罗梅西为中心,讲述了罗梅西、汉娜、孤女卡玛娜以及后来成为卡玛娜丈夫的青年医生纳里纳克夏这几个青年男女曲折复杂的恋爱、婚姻故事,其富有传奇色彩的故事情节、含义深刻的主题思想,以及优美畅达的语言,使得小说读来引人入胜,韵味无限。
《泰戈尔诗歌精选》
索书号:I351.25
全世界的诗歌爱好者都对泰戈尔心存感激。他以72年的诗龄,创作了50多部诗集,为我们奉献了如此丰富的佳作,真是独步古今。


欢迎来稿


宁波市图书馆微信公众号新栏目《谈书》向您征集以下内容:

1、书评稿件:欢迎投稿500-2000字的原创读后感或书评。请注明作者姓名、联系电话、地址。

2、稿件录音:请录制120秒—300秒左右的书评录音或精彩章节选读。如有疑问可直接在微信平台进行咨询。

以上稿件择优录取,被选中的读者将得到图书馆精美定制礼品一份。

投稿邮箱:nblibrary@126.com


    关注 宁波市图书馆


微信扫一扫关注公众号

0 个评论

要回复文章请先登录注册