【实测】从4万同类中胜出的《唐诗三百首》,你想知道它长啥样吗?(送书)

 

买书、拍照、做对比,福禄妈的“当家实测”,帮你给孩子选择最合适的《唐诗三百首》。...



【当家说】

本周二,

福禄妈接着带您

为孩子挑选最合适的

《唐诗三百首》~

文末送书!
在上周二,福禄妈从浩瀚书海中,扒拉出两部经典——《唐诗三百首》和《千家诗》,做了当家号第一期的“当家实测” ——

【实测】唐诗三百首VS千家诗,到底给孩子哪一本?(送书福利又来啦)

并得出结论:

《千家诗》更适合3-9岁刚开始读诗的小朋友;

《唐诗三百首》更适合10岁以上、已经读过一些诗的大朋友和小朋友。

好,我们成功解决了一个千古疑案,成就感满满。然鹅……新的问题来了:

因为太经典,版本实在多,如果我要买《唐诗三百首》或《千家诗》,到底该买哪个版本?

这可不是个小问题,可能存在如下风险:

1、买贵了,悔啊!

2、明明要买三百首,结果一看,只有一百首;

3、质量太差,被隔壁小明家的那本秒成渣;

4、看图片好美,拿到手好丑;

5、评注者水平低,严重影响读诗快感;

……

好,这个问题,交给“当家实测”来解决,因篇幅有限,今天先来测评《唐诗三百首》,下一期再测《千家诗》。为节省爸妈们的时间,福禄妈直接上实测结果,后面再详细分析:


本次实测最优版本
入手价:¥65.80  定价:¥88.00
作者:[清]蘅塘退士
编选:金性尧
注释:金文男
出版社:上海古籍出版社
实测评分
颜值:★ ★ ★ ★ ★
作者:★ ★ ★ ★ ★
内容:★ ★ ★ ★ ★
性价比:★ ★ ★ ★ ☆


这个结论是怎么得出来的呢?如果爸妈们有兴趣,我们继续往下看。
1

当当海选
因为不能亲临各地的书店,为方便、统一起见,福禄妈在当当购买了本次测评所需的所有书籍。

在搜索框输入《唐诗三百首》,傻眼了,共47282件商品:
面对如此海量的唐三百,怎么选呢?

第一步:看封面

请相信,一本好书,首先一定比别人拥有更高的颜值,即使偶有意外,机率也可忽略不计。这个纯属审美,福禄妈曾在设计界打滚多年,从排版到工艺略知一二,打分标准如下:



第二步:看简介

包括评注者、内页设计、内容节选。很多书会有商家自带的商品推介文案,极言本书之好,我觉得一般情况下可略过,直接看实际的内容节选。

第三步:看价格

这里有一点比较特别,因为唐三百版本实在太多,有些书虽然封面上也写“唐诗三百首”,但实际里面可能就一二百首诗。所以要特别注意15元以下的版本,如果不是特价清仓型,那么它一般都没有三百首。

也所以,那些配了图专给孩子做的版本,我也不选,诗不全,怎么能算是《唐诗三百首》呢?

好,根据以上三步,福禄妈淘到以下三本书:
1号选手
入手价¥33.80(7.9折) 定价¥42.80
作者:蘅塘退士
评注:陈才俊
编出版社:海潮出版社
2号选手
入手价¥34.40 定价¥49.80
作者:蘅塘退士
评注:毕宝
魁出版社:现代出版社
3号选手
入手价:¥65.80  定价:¥88.00
作者:[清]蘅塘退士
编选:金性尧
注释:金文男
出版社:上海古籍出版社
2

实测对比
下面,福禄妈将从颜值、作者、内容、价格四个方面进行对比介绍。

颜值

一本书的颜值,主要包括封面设计、内页排版、纸张和工艺的选用。颜值越高,时间、金钱、精力投入越多,成为好书的可能性越大。

1号选手:★ ☆ ☆ ☆ ☆
封面设计符合唐诗的基调,但是没有什么出彩的地方,不功不过,平淡实在。但是,翻开内页后,我看到……
它居然是彩色的!

我的脑海中,浮现出一位非常敬业的设计师,他对着电脑屏幕,苦苦思索如何做个“精彩”设计。精气不够,色彩来凑,红黄蓝三原色,兑点低调的灰,好,高大上,就它了。



整本都是彩色的,非常大胆的设计。但是,这是古诗呀,读着读着,不小心就出戏了,想:如果苏东坡穿的是这身肉红色长袍……

有点辣眼睛啊。
然后,一不小心翻到一张大图,像素极低,完全是糊掉的,这个,得心有多大,才能往上放?所以我也不说纸张了,真心不推荐。

2号选手:★ ★ ★ ☆ ☆


封面设计很古朴,暗黄色的工笔花鸟画,一下把人带到了唐朝的气韵里去了。这个图选的相当好,初看简单,细看有味。
再翻开内页,中规中矩。但是,我不喜欢把古诗粘在一起展示,感觉连韵律都没掉了,泪目……
纸张比较粗糙,略显不足,我们看书的侧面,有一种起球的感觉。总体来说,比1号选手好一点点,但是,偷工减料呀。

3号选手:★ ★ ★ ★ ★
这一套书,上下两册,红色和蓝色的选用非常中正大气,设计典雅简洁,颇有大师风范。特别是那个腰封,哑光硬卡纸,做了凹印效果,华丽丽的低调。
内页排版初看无奇,细看的话,就非常显露心思,分门别类,用空间来做间隔,非常清晰和舒服。
纸张厚实细腻,触感丝滑(这真不是巧克力吗……)。印刷极其清晰,请原谅我的手机拍不出单反效果,埋没良才了。

作者

《唐诗三百首》是本古诗集,首任编者蘅塘退士。我在这里说的“作者”,指评注者,他们对诗词的解读,直接决定了这本唐三百的价值——闻乎其上,得乎其中,必须要找值得信任的作者。

1号选手:★ ☆ ☆ ☆ ☆


在封面的左下角,躲藏着“注释 李绍雪”。在百度上搜出好几个“李绍雪”的介绍,但是看来看去应该都不是我们要找的这一位。

所以,只好作者不详。当然,并不是说,名不见经传的作者就不好,我就曾经遇到一本《千字文》的注释本,山西运城力行中学的解涛老师写的,给了我莫大的惊喜。只是从大概率来说,在行业内有名气的作者,功力会更好一些。

2号选手:★ ★ ★ ☆ ☆
毕宝魁,1980年毕业于铁岭师专中文系。1987年毕业于辽宁大学中文系,获文学硕士学位。现为辽宁大学中文系教授,兼任中国唐代文学学会理事、中国韩愈研究会理事、中国王维研究会理事、辽宁省唐代文学研究会秘书长、辽宁省传记文学学会理事、辽宁省作家协会会员。

综上所述,是一位比较有才学的专业人士。

3号选手:★ ★ ★ ★ ★
金性尧(1916—2007.7.15),别号星屋,汉族,笔名文载道,浙江定海人,民进会员,当代古典文学家。 上海古籍出版社支部主任、一代文史大家、资深出版人。

注意,金先生是“一代文史大家”,是中国诗词界的泰斗。同时,这个版本还由他的女儿金文男女士再次辑评,更加周到严密。

内容

颜值诚可贵,内容价更高,好,现在到我们最最最重要的部分了。作为一本带评注的《唐诗三百首》,古诗都是一样的,评注的质量,才决定了我们普通读者能读到哪一步。福禄妈不敢说自己眼光有多好,只是依仗一点过往经验,来帮你看看这三本书的评注水平。

下面,以《望岳》为例对比。

1号选手:★ ★ ★ ☆ ☆
该版本提供了译文、注释、解析、集评四种帮助,对小朋友读诗来说,也算够用了。没办法,不够用的,在海选阶段,就已经被我抛弃啦。

不过,李绍雪先生的评析相对比较简单,也不深入,看完之后少了种“哦,原来是这样,以前我怎么不知道呢?”的惊喜。

2号选手:★ ★ ★ ☆ ☆
毕宝魁先生非常用力的在解读古诗,蛮拼的,点赞。从“注释”一项来说,其关注、解释的词更多一些,这个比一号选手强。

不过,总体仍然是在比较浅的层面上读诗,或者这样说,这么多诗,一个人是无法完全投入的精读的,能够把表层说到,也算精神可嘉了。

3号选手:★ ★ ★ ★ ★
相比1、2号选手,3号的注释容量明显增大。

同是说“岱宗”,1、2号用十来字说明这是泰山别称,就结束了,而3号用了一百多字说明,除泰山别称,还引用别人的诗句来帮助理解;同是说“阴阳”,1、2号仅介绍到“山南为阳,山北为阴”,而3号用近百字来说明阴阳如何“割昏晓”,把阴阳和错晓间的关系也解释了。

注意啦,“注释”就是评注者的学识和力度所在如前所说,一般的评注者,是没有办法对三百首诗一一精读的,因为一首诗能延伸展开的地方实在太多,如果一一考证介绍,工作量惊人。

但有一种人可以做到,那就是长年累月、真正把诗词读透了的“大师”。中国诗词整个系统已经在他脑中形成,由此及彼间,对别人来说是飞越星辰大海,对他来说不过是在两个点间画条短线。所以,他的注释,举重若轻,深远壮阔。

而对读者来说,跟随这样的评注者读诗,会有很多意外的惊喜,是最好的学习。

再来看“评析”。在1、2号选手处,评析的占比非常大,文字很是多,但通篇看来,往往是作者的“主观”想法,读来无甚味道,你可以这样理解,我也可以那样理解嘛。

而3号选手,直接由 “会当凌绝顶”的“会”字看到作者并未真正登顶,与题目的“望”字相互应,并由此看出这是一种“抱负”,而不是一种现实。这就是“料”,有料才有味。

好啦,已经说的太多。总而言之,内容方面,3号选手完胜。如果满分是10分,1号选手8分,2号选手9分,3号选手——1000分。

向金性尧先生致敬!

性价比 

不是价格,是性价比哟。
1号选手:★ ★ ★ ☆ ☆
入手价¥33.80(7.9折)   定价¥42.80
2号选手:★ ★ ★ ☆ ☆
入手价¥34.40   定价¥49.80
3号选手:★ ★ ★ ★ ☆
入手价:¥65.80   定价¥88.00
虽然3号选手的价格是最高的,但是,无论从颜值还是从内容来说,都具有压倒性优势。不买便宜的,只买合适的,3号选手的性价比,超过1、2号选手。
3

总结来啦
《唐诗三百首》请买:
入手价:¥65.80  定价:¥88.00
作者:[清]蘅塘退士
编选:金性尧
注释:金文男
出版社:上海古籍出版社
优选评分
颜值:★ ★ ★ ★ ★
作者:★ ★ ★ ★ ★
内容:★ ★ ★ ★ ★
性价比:★ ★ ★ ★ ☆


补充说明

1、 本期实测的结果是福禄妈在有限的时间、有限的预算中,所做的选择,在4万多个海量商品中,一定还有更好的《唐诗三百首》等待有缘人。如果你有更好的版本,也欢迎留言分享给大家;

2、 我没有选择专门做给孩子看的、有图画的儿童版,因为绝大部分,它的诗都是不齐全的,不在选择范围内。而且在我看来,读诗靠孩子自己,基本没戏,还得家长带着读。既然如此,又何必以“吸引孩子”为名,添加那些水平参差不齐的图画乱目呢?

感谢大家看到这里,啥也不说,送书!

请在本文文末留言,扒拉到你的朋友圈,让各路英雄大力点赞,点赞数最高的那一位,我们将送出一套金性尧先生评注的《唐诗三百首新注》。

活动截止至12月4日中午12点止,结果将在下周二的《千家诗》实测中公布哟。




关注智慧大当家微信公众号(微信号:zhihuishanyver)后,在公众号里回复以下词语,即可得到对应回复!

活动、作文、复习、试卷、知识点、拼音、字母、钟表、看图写话、故事、双语故事、成语、书单、常识、APP、百家姓、三字经、唐诗三百首、自助查询、超级口算、**的组词、**的近/反义词

直接回复汉字、英文单词可当作字典查阅,还可以查笔顺哦!

回复“期中”可下载期中试卷哦!
书法|英语|小学阶段


    关注 智慧山育儿


微信扫一扫关注公众号

0 个评论

要回复文章请先登录注册