【微课堂】美国妈咪如何过母亲节?
HappyMother'sDay~!母亲节的起源目前所知最早的母亲节起源于古希腊。在这一天,古希腊人向希...
Happy Mother's Day~!
母亲节的起源
目前所知最早的母亲节起源于古希腊。在这一天,古希腊人向希腊众神之母瑞亚致敬。其后17世纪中叶,节日流传到英国。
美国的母亲节
美国的母亲节由安娜·贾维斯(Anna Jarvis,1864-1948)发起,她终身未婚,一直陪伴在母亲身边。1913年,美国国会确定将每年5月的第二个星期日作为法定的母亲节,并规定这一天家家户户都要悬挂国旗,表达对母亲的尊敬。
美剧实录美剧《人人都恨克里斯》里,有一集就是讲Chirs一家给妈妈过母亲节,之前都是给妈妈做通心粉项链,但是今年Chris用自己打工攒下的所有的钱给妈妈买了名牌voodoo香水,但是钱不够,买了仿制的香水,虽然妈妈过敏了,但是Chris的心意更让人感动。母亲节的象征
而安娜·贾维斯的母亲生前最爱的康乃馨也就成了美国母亲节的象征。对于许多普通美国人而言,鲜花乃是母亲节的“标配”。
美国麻麻怎么过母亲节
如果你看美剧,你可能知道,在母亲节的早晨,一家的爸爸和小孩们会把做好的早餐送到床上给麻麻,同时对麻麻说,Happy Mother's Day. 因为麻麻辛苦一年给一家人做早餐,所以母亲节当天不用早起,可以慢慢享受一顿温馨舒适的早餐。
当然,托盘里少不了鲜花。与此同时,爸爸和孩子们会把准备好的礼物送给麻麻。那你肯定要问我,送什么礼物呢?
爸爸一般送给麻麻的是购买的一些饰品、衣服香水或者带妈妈去外面吃一顿精致的晚餐。那孩子们呢?一般美国家庭不鼓励孩子购买礼物给麻麻。一般说来,孩子们送给麻麻的都是手工的礼物,更显得礼物的用心和珍贵。接下来我们看看这些美国小孩给妈妈做些什么。
Homemade Present for Mother's Day
Card 卡片
上面会写有"Happy Mother's Day"的字样,画上自己的想法。
这张卡片上是“妈咪,给您一个大大的拥抱。”
Neckless 项链
一定是自己制作的才好
年纪小的孩子喜欢用通心粉做项链给麻麻。Macaroni Necklace
Magnets 冰箱磁铁
别忘了附上爱妈咪的字条note
Vase 花瓶
美国妈妈们很爱给自己家装扮上鲜花,所以花瓶是绝好的选择。
Drawing/Painting 画
这幅画上面写的是:For all you have done.感谢您的付出。
Garden Stepping Stones 花园垫脚石
可以放在花园里,一道亮丽的风景。
Handprint/Footprint Art 手印/脚印的艺术品
美国小孩很喜欢用自己的手印或者脚印给妈妈做礼物,这是一个印满了手印的apron-围裙。这个是孩子们欢乐的制作给妈妈的脚印画
Victoria Beckham writes gorgeous open letter to her children
当一个母亲是我人生最伟大的成就。它给我带来了意想不到的旅程,而且持续给我带来惊喜,教育我,有时候也会让我迷惑。我和孩子们的感情绑定带给我无尽的喜悦和不可避免的担忧与操心。‘Being a mother is simply the greatest achievement of my life. It has taken me on an unexpected journey that can constantly surprise, educate and confuse me! The emotional connection I feel towards my children brings boundless elation and joy as well as the inevitable worry and concern.
achievement:成就
boundless:无尽的
elation:喜悦,得意
想不想Chilling at home也能隔空对话美加外教?
加入ABC Online English
从零起点到商务英语课程↓
关注 ABC在线英语
微信扫一扫关注公众号